Historical Edition: O.Berenike 2 129 (2005)

O.Berenike 2 129 xml

r

1[Ἱκάνη] Ἰσιδώ[ρῳ τῷ υἱῷ χαίρειν· πρὸ μὲν πάντων ἀναγκαῖ]ον ἡγη̣σάμην
2ἐφολκίου ἀναγομένου γρά[ψαι . ca.14.] ἐ̣μέ. [ἐ]ν̣ [Βε]ρ̣νίκῃ εἰμί. ἐγὸ μέν
3σο̣ι ἐπισ̣τολὴν γεγράφηκα [..]..[.].[.....] ἐπι̣σ̣τ̣ο̣λ̣ήν. διὰ [τ]οῦτο σὲ ἐβάστα-
4ζον δέ̣κ̣α μῆνες καὶ τρία ἔτη σε ἐθήλαζον εἵ̣ν̣α μὴ εἰ[δ]ῇς μου μνημονεῦ-
5σ̣αι δι̣’ ἐπιστολῆς; καὶ τᾶταυ δι’ Αὐασ̣ε̣ιτῶν [.]των ἀφ̣ῇς με, μηδὲ ἐ̣γὸ
6σὲ. ἀλά ἀφῆκα σοῦ τοὺς ἀδελφοὺς ἑνα .[.] Ἀραβία [..]..σαει.....
7Αἴγυπτον εἰδῶ σοῦ τὸ πρόσοπον καὶ συ[..].ζω τὸ πνεῦμα, μό-
8νον ἐρτο σε καὶ παρακαλῶ καὶ ἐξορ̣κίζω̣ σε τ̣ού[τ]ου ουσε..ην.-
9κες καὶ τὴν μνήαν σου το γενήσαντος [ἐ]ὰν ὑγια̣[ίνῃς] ἐκπλεσι. ἐγο α̣σ̣-
10ετο μ̣ετ’ ἀτῆς Ἀμάραντον π̣ο̣λὰ κα[..]σι αραβ̣ο̣[...]. τὴν Ἀρβίαν
11καὶ τ̣ὴ̣ν̣ ἀ̣δ̣ελφήν σου τὴν ἥ̣κο̣[υ]σ̣αν ε.νη.[.....]η...δ....νης
12σοῦ [ἡ] θία ἔ̣σωσα [ἑ]αυτήν ἐ.θον[.]ινο.. ἡ ἀδ[ελ]φή σο̣υ̣ ἡ μιζοτέ-
13ρα ἀπογέγονε κ̣αὶ ἡ μικρὰ καταγ̣ένηται μη..τ[..] Ἀρβ̣[ία]ν̣ ὥ̣στε
14ἐρωτ̣ῶ̣ σε κ̣α̣ὶ πα̣ρακαλῶ εἰς τὸ ε.[.]ιν καὶ ....ε [..]ν.[...] σῶσον
15σου̣̣ το ἀδ̣ελφ[ό]ν. οὐδ̣ένα γὰρ ἐχο ..[.]..κ[.]ς αυ[..] Traces
16κα̣[...]ν...των. τὸν γὰρ ἀδε̣λ̣φ̣[ὸν]....θη[..]..[...]. τ̣ο̣ῖ̣ς
17πρότοις ἀνέμοις, ὁ δὲ εὕ̣ρηκ̣έ̣ τινο̣ς ἀ̣ρίστ.α[.].....
18καὶ ἧκέ μ̣[ο]ι εἰς Βερνί̣κην α..[.]...[..]...αι.αρ..ντω̣ν̣.
19πολλὰ ἀσπάζον̣[ταί σε] Ἐ̣παφρᾶ̣ς ζ[........]του[..]..[..]..
20καὶ τοὺς ἀγαπ[ῶντας ἡμᾶς . ca.12.].[......] κδ.

v

1ἀπόδ(ος) Ε̣ἱκάνη Ἰσιδώρῳ
2τ̣ῷ̣ υἱῷ ὡρμιτω

History

  • 2024-09-05T07:31:34-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2024-09-05T07:20:41-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2024-09-05T07:06:42-04:00 [nikos]: Submit - l. 7 <:πρόσωπον|reg|πρόσοπον:> regularization obvious
  • 2024-09-05T07:06:31-04:00 [nikos]: Commit - l. 7 <:πρόσωπον|reg|πρόσοπον:> regularization obvious
  • 2019-12-30T09:32:00-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2019-12-29T17:01:52-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin5 μέ => με || lin18 ἧκε μ̣[ο]ι => ἧκέ μ̣[ο]ι
  • 2019-11-10T17:26:21-05:00 [fatmahamouda88]: Submit - changed σὲ to σε, l.4
  • 2010-06-12T08:56:20.55-04:00 [joshuad.sosin]: text entered from digital copy of O.Berenike 2.129
  • 2010-06-11T16:21:55-04:00 [editor]: Automated creation from template

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.