Historical Edition: P.Cair. Zen. 2 59243 (1926)

Transcription for P.Cair. Zen. 2 59243 xml

r

1Ὧρος Ζήνωνι
2χαίρειν. ἔσσ̣-
3ται μήκων[ος]
4ἄρουραι ἕως Χοί-
5αχ ιβ ρλ.
6εἴ σοι δοκεῖ ἐλ[θ-]
7ῖν πρὸς μέ, εἵνα
8εὐφρανθῆις.
9ἔρρωσο.
10(ἔτους) λγ, Χοίαχ ιβ.

v

11ἔστιν ἡμῖν κλ-
12ῆρος πρὸς βορρ[ᾶν].
13δίδωσιν ἡμῖν (ἀρούρας) κ
14ὥστε κίκι φυτεῦσαι.
15λαβέτω Ζήνων
16τὰ β μέρη κ̣[αὶ]
17τῶι κυρίωι τὸ γ.
18Ζήνωνι.

History

  • 2018-07-13T05:43:02-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2018-07-12T09:52:12-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2018-07-11T12:04:27-04:00 [Anna%20Monte]: Submit - line 6 ἐλ[θ]ῖν instead of ἐλ[θ]ελ[θ]ῖν
  • 2018-07-11T12:03:50-04:00 [Anna%20Monte]: Commit - line 6 ἐλ[θ]ῖν instead of ἐλ[θ]ελ[θ]ῖν

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.