Historical Edition: P.Cair. Zen. 4 59701 (1931)

P.Cair. Zen. 4 59701 xml

1Μ̣εσο[ρὴ ⁦ -ca.?- ⁩]
2ἑκάστω̣ι τ[ῆ]ς ἡμ[έρας]
3(ὀβολὸς) α 𐅵 (γίνεται) (τριώβολον) ἡμερῶν δὲ ε.[⁦ -ca.?- ⁩]
4Θεοπόμπωι \ὥστε Χάρμωι/ τιμὴν
5ἱματίου εἰς τὰς κδ (δραχμαὶ) ιδ
6(γίνονται) κ (ἡμιωβέλιον) (ὀβολοῦ τέταρτον) λ(οιπαὶ) (δραχμαὶ) β (τριώβολον) χ(αλκοῖ) γ
7. ἐγ λόγου (δραχμαὶ) β (τριώβολον) χ(αλκοῖ) γ καὶ
8προσέπεσεν (δραχμαὶ) η (ὀβολὸς) α χ(αλκοῖ) γ
9(γίνονται) (δραχμαὶ) ι (ὀβολοὶ) δ 𐅵 δ´ (ὧν)
10ἐργ[άταις] (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
11κα[ὶ μισ]θὸν ὑποζυγί[ων]
12ε̣ [⁦ -ca.?- ⁩ ὀν]η̣λατῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
13(γίνονται) . (διώβολον(?)) χ̣(αλκοῦς 1) λ̣(οιπαὶ) ..
14.ε̣ ἐγ λόγου (δραχμαὶ) ζ (ὀβολὸς) χ(αλκοῖ) ζ
15καὶ προσέπεσεν (δραχμαὶ) η (τριώβολον)
16(γίνονται) (δραχμαὶ) ιε̣ (τετρώβολον) χ(αλκοῖ) ζ (ὧν)
17[ἐργά]ταις (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
18[Ζαβδαί]ωι εἰς ἐργάτας
19[⁦ -ca.?- ⁩]..το̣.... (δραχμαὶ) ιβ
20-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20ἐγ λόγου [⁦ -ca.?- ⁩]
21καὶ προσέπε[σε]ν (δραχμαὶ) ι
22(γίνονται) (δραχμαὶ) ι (ὀβολὸς) χ(αλκοῦς 1) (ὧν)
23ἐργάταις (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
24Ζαβδαίωι (δραχμὴ) α
25(γίνονται) (δραχμαὶ) γ (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´ λ(οιπαὶ) ϛ (τριώβολον) χ(αλκοῖ) γ
26Ἐπαγομέν[ων] .
27ἐγ λόγου (δραχμαὶ) ϛ (τριώβολον) χ(αλκοῖ) γ
28καὶ προσέπεσεν (δραχμαὶ) ιε (ἡμιωβέλιον) (ὀβολοῦ τέταρτον)
29(γίνονται) (δραχμαὶ) κβ (τετρώβολον) χ(αλκοῦς 1) (ὧν)
30ἐργάταις (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
31Ζαβδαίωι εἰς ἐργάτας
32τοὺς βοτανίζοντας
33ἐν τῶι (ἑξηκονταρούρωι) ἀμπελῶνι
34-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • 2023-05-30T04:55:39-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
  • 2023-05-30T04:25:52-04:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
  • 2023-05-30T04:25:26-04:00 [mgerhardt]: Submit - lin13: ((ὀβολοὶ 2?))<#=2#> -> <#((διώβολον?))=2#>.
  • 2023-05-23T04:53:23-04:00 [mgerhardt]: Commit - lin13: ((ὀβολοὶ 2?))<#=2#> -> <#((διώβολον?))=2#>.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.