Historical Edition: P.Col. Teeter (Diss.) 8 (1989)

Transcription for P.Col. Teeter (Diss.) 8 P.Col. 11 300 xml

r

1κύρι. μου ἀδελφ......[⁦ -ca.?- ⁩]
2κυρ̣ι̣ο̣.ου υἱός .λ..νος χ̣[αίρειν.]
3..πε. εὐχόμαθα περὶ τῆ[ς ὑμῶν]
4φ[ι]λίας. εἰδέναι ὑμᾶς θ̣έ̣[λω ὅτι μέ-]
5χρι̣ τ̣ούτο<υ> ὁλοκληροῦμ[εν ⁦ -ca.?- ⁩]
6μι..ηστουμαι ἐλθεῖ̣ν̣ ...[⁦ -ca.?- ⁩]
7ελεσα σοῦ ἐξέπλεξ̣α̣ ..[⁦ -ca.?- ⁩]
8λον αναστηκαι καὶ ταπ̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
9νιδος ἀλλὰ εὐχαρισστ̣[οῦμεν] [τῷ]
10θεῷ πάντα τὰ̣ ..φ̣..αν.[⁦ -ca.?- ⁩]
11αὐτὸς γὰ̣ρ ἐστὶν ὁ ἀπαιτ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
12σον πρὸς ἐμὲ ..πωται.[⁦ -ca.?- ⁩]
13ὅτι δὸς ἐ̣μ[οι ....]ια.οπ[⁦ -ca.?- ⁩]
14εξα̣γη βω..[........]ενα[⁦ -ca.?- ⁩]
15καὶ τ̣ο̣ὺς πα̣λτ.[.....]υ̣ς κα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
16[.]..[...].πετυ[.....]αιπ.[⁦ -ca.?- ⁩]
17[.......]οις π[.....]...[⁦ -ca.?- ⁩]
18[.......]χ̣αι.[⁦ -ca.?- ⁩]
19[.......]χ̣α̣ιρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
20[.......].μ..[⁦ -ca.?- ⁩]
21[.......].μ̣.[⁦ -ca.?- ⁩]

v

1ἔ̣π̣ε̣μψα σοὶ σιὰ Εὐτυχία̣ς̣
2κνί̣σιο̣ν γάρου ἔχον φρα-
3τι̣δα ἐνναία καὶ τὸ μαφό̣ρ̣-
4τιον τὸ λευκὸν καὶ κοΐ̣κιο[ν]
5ψομίον ἔχον ζεύγη εἴκοσι .
6ὥσπερ οὖν οὐσὲ ζημιῶμα̣ι̣
7ἀλλὰ ναινίκκηκαι, νινκη-
8σ̣ο̣ν καὶ σὺ μετὰ γεούχου σοῦ̣
9ὕ̣π̣ερ ιζ.νυ.ος οὐδὲ ....ος
10[. ca.9.]ος εὐκ[. ca.12.]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; fixed hyphens in supplied
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.