Historical Edition: P.Col. Teeter (Diss.) 10 (1989)

Transcription for P.Col. Teeter (Diss.) 10 P.Col. 11 302 xml

1καταλαβὼν τὴν Ἀλεξανδρέων ἔγνων τὸν εὐλαβ(έστατον) ἐπίσκοπον ἀποπλεῦσαι
2ἐπὶ τὸ Πηλούσιον· συνήθως τύνυν εὐδοκιμοῦσα ἡ σὴ μεγαλοπρέ(πεια) εἰδυῖα
3τὴν δύναμιν τοῦ προστάγματος κελεύσῃ τοῦτον ὑπομνησθῆναι μετὰ τῶν
4ἄλλων πρὸς τὼ ....ρε.α.τομε. ἀ̣π̣ὸ̣ Θ̣ηβ̣αίδος̣ εὑρ[ε]ῖν τὸ πρᾶγμα
5ἕτυμον, εἵνα καγὼ συνήθως εὐχαριστήσω τῇ σῇ μεγαλοπρεπίᾳ
6καὶ οἱ καθοσιωμένοι ἄνδρες συνήθως καὶ αὐτοὶ κηρύξωσιν [τ]ὸ σὸν
7μέγεθος.

History

  • 2022-10-16T09:14:05-04:00 [mgerhardt]: Finalized - Ready.
  • 2022-10-16T09:11:40-04:00 [mgerhardt]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
  • 2022-10-16T05:52:40-04:00 [ngonis]: Submit - removed the indication that the text is written on the ‘verso’ || lin4 added εὑρ[ε]ῖν τὸ πρᾶγμα at the end of the line, missed during entry || lin5 added accent to εἵνα and separated the |reg| | accents corrected in μεγαλοπρ. || lin6 added |reg| for καθοσιωμένοι
  • 2018-06-02T03:57:44-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
  • 2018-06-02T03:47:51-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
  • 2018-06-02T03:40:05-04:00 [nikos]: Submit - ὑπομηνσθῆναι in l. 3 -> typo ὑπομνησθῆναι (clear on photo)
  • 2018-06-02T03:39:44-04:00 [nikos]: Commit - ὑπομηνσθῆναι in l. 3 -> typo ὑπομνησθῆναι (clear on photo)

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.