Historical Edition: P.Erl. 121 descr. (1942)

Transcription for P.Erl. 121 descr. P.Erl. Diospolis 4 xml

r,2

1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 7 lines
8ἀλ(λ ) Κασιανὸς (τάλαντα) β
9Θεόφιλος (τάλαντα) β̣
10Θεοφάνης (τάλαντα) θ
11Αἰώνιος (τάλαντα) θ
12Θεοφ̣ά̣ν̣η̣ς̣ (τάλαντα) δ
13Α̣ἰ̣ώ̣ν̣ι̣ο̣ς̣ (τάλαντα) δ̣ 𐅵
14........ (τάλαντα) β̣
15ἀλ(λ ) Θεοφ[άνης] (τάλαντα) ι
16Αἰώνιος (τάλαντα) ι
17Θεόφιλος (τάλαντα) ϛ
18Κασιανὸς (τάλαντ ) .
19δι(ὰ) Θεοφίλ(ου) (τάλαντ ) .
20δι(ὰ) Κασιανοῦ (τάλαντ ) .

v,1

21-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
21[⁦ -ca.?- ⁩] Traces
22[⁦ -ca.?- ⁩] διʼ ἐμ̣ο̣ῦ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
23[⁦ -ca.?- ⁩] δι(ὰ) Θεοφάνους γ
24[⁦ -ca.?- ⁩] Traces
25[⁦ -ca.?- ⁩] οὕτως
26[⁦ -ca.?- ⁩ δι(ὰ)] Θεοφάνους .
27[⁦ -ca.?- ⁩] διʼ ἐμοῦ .
28[⁦ -ca.?- ⁩] διʼ ἐμοῦ .
29[⁦ -ca.?- ⁩] Traces
30[⁦ -ca.?- ⁩] Traces
31[⁦ -ca.?- ⁩ διʼ] ἐμ̣ο̣ῦ̣ β
32[⁦ -ca.?- ⁩] δι(ὰ) Θεοφάνους ϛ
33[⁦ -ca.?- ⁩] δι(ὰ) Θεοφάνους ε̣
34[⁦ -ca.?- ⁩] διʼ ἐμοῦ β
35[⁦ -ca.?- ⁩] Traces β

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-07-11 [gabrielbodard]: fixed gaps missing adjacent line-breaks
  • 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.