Historical Edition: P.Frankf. 3 (1920)

Transcription for P.Frankf. 3 xml

1(hand 1) ὁ̣μ[ο]λ̣ο̣[γ]εῖ Στράτων Διονυσίου
2Ἡρ[α]κλεώτης τῆς ἐπιγονῆς
3ἔ̣χ̣ειν παρὰ Θεοδώρας τῆς
4[......].ου Περσίνης μετὰ
5κυρίου Πατοῦ αὑτῆς ἀ̣δελφοῦ
6εἰς χ[α]λκοῦ νομίσματος (δραχμὰς) χ
7[ἵ]π̣π̣ον θήλειαν (δραχμῶν) ρ καινήν̣
8⁦ vac. ? ⁩
8(hand 2) ἐμίσθωσ̣ε̣ν̣ ενε[⁦ -ca.?- ⁩]
9Καλλία̣ς̣ Ἀμ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 3) δι[ὰ σ]ὲ, βασιλεῦ, τὸν ἐπιφανῆ
11σωτῆρα θεῶν νικηφόρων τεύ-
12ξομαι βοιηθέας
13⁦ vac. ? ⁩
13(hand 4) καιδεκάτην τ[οῦ] Φ̣αρμοῦθ̣[ι μηνὸς τοῦ]
14δεκάτου ἔτους ἐπ̣ὶ̣ τὴν̣ οἰκ[ίαν τῆς]
15γυναικός μου Σενώπ̣ιος τὴν [οὖσαν ἐν]
16Βου[....]....ω̣ι ει....[... τῆς]
17(hand 5) κ̣ά[τ]ω τοπαρχία̣ς̣ το̣ῦ Ὀξυρυνχίτου ἐγσ̣-
18πάσαντες ⟦τὴν⟧ θυρίδα μίαν τῶν ἐπὶ βορ-
19ρᾶ ἠνυγμένων ἐπὶ τὸν δρόμον τῆς Β...
20ιας ὤιχοντο ἔχοντες αὐτῆς κρόκην
21[........]ωσα̣ ⟦εν...⟧ τῆς μνᾶς τι-
22[μῆς .....] δραχμῶν δεκ[α]τεσσάρων
23[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν α̣υ̣τ̣....ι̣ου̣ι̣ος
24[⁦ -ca.?- ⁩] \[]ν ἄξιον/ ⟦τιμη ..] κ̣α̣ὶ σὺν τοῖς
25ἐρίοις̣ σινδόνα κ̣υ[.]μεν̣ο̣ν̣ [..] \ἅ ἦν ἄξια/ ⟦ο̣υ τ̣ι̣μ̣α̣⟧
26δραχμῶν̣ κ \(γίνονται) (δραχμαι) μδ/ ἐπέδ̣ειξα δὲ κ̣αὶ Θεοδώρ[ωι]
27τῶι ἀρχιφυλακίτηι τῆς τοπαρχ[ίας]
28⟦τὴν⟧ ἣ̣ν ἐξέσπασαν θυρίδα
29ἔστ̣ιν δ̣.τ̣....[⁦ -ca.?- ⁩]
30⁦ vac. ? ⁩
30(hand 6) Δ̣ωρίμ̣αχος Δ..ιωι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
31εἶπο̣ν ἐὰν δὲ μὴ ἐὰν δὲ μ̣[ὴ ⁦ -ca.?- ⁩]
32παρὰ τῶν εν τω [⁦ -ca.?- ⁩]
33(hand 7) ἐμίσθωσαν Π̣ετεα.[⁦ -ca.?- ⁩]
34Ἀπολλωνι.. τ̣ῶ̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
35κλῆρ̣ο̣ν εἰς ἐνιαυ[τ]ὸν ἕνα [⁦ -ca.?- ⁩]
36ἐκφορίου (πυροῦ) (ἀρταβῶν) ξ ἐν \αυ/ ε̣λ̣[.]σ̣ε̣ι̣
37....

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.