Historical Edition: P.Hib. 1 102 (1906)

Transcription for P.Hib. 1 102 xml

r

1[.....Κυρη(?)]ν̣[α(?)]ῖ̣ο̣ς̣ τῶν Ζωίλου ἰδιώτης Εὐκάρ[π]ωι ἰατρῶι χαίρειν.
2[τέτακται(?) σ]οὶ ἀποδώσειν ὀλυρ(ῶν) (ἀρτάβας) ι ἢ δραχμὰς τέσσαρας τὸ ἰατρι-
3[κὸν τοῦ λη (ἔτους),] ταύτας δέ σοι ἀ ἐμ μηνὶ Δαισίωι· ἐὰν δέ σ[ο]ι μὴ ἀ-
4[ποδῶ ἀποτείσω] σ̣[ο]ι̣ τιμὴν τῆς ἀρτάβης ἑκάστης (δραχμὰς) β. ἔρρωσο.
5[⁦ -ca.?- ⁩ (ἔτους) λ]ζ Παῦνι ϛ.
6[.....Κυρηναῖο(?)]ς τῶν Ζωίλου ἰδιώτης Εὐκάρπωι ἰατρῶι
7[χαίρειν. τέτα]κ̣ται σοὶ ἀποδώσειν ὀλυρῶν ἀρτάβας δέκα ἢ δρα-
8[χμὰς τέσσαρα]ς τὸ ἰατρικὸν τοῦ λη (ἔτους), ταύτας δέ σοι ἀπο-
9[δώσω ἐν μηνὶ Δ]αισίωι· ἐὰν δέ σοι μὴ ἀποδῶ ἀποτείσω σ̣[ο]ι
10[τιμὴν τῆς ἀρτά]βης ἑκάσ(της) (δραχμὰς) β. ἔρρωσο. (ἔτους) λζ Παῦνι ϛ.

v

1ἐχρήσατο παρ̣ὰ̣ .α̣π̣α̣υ̣τ̣ος.

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.