Historical Edition: P.Laur. 4 190 (1983)

Transcription for P.Laur. 4 190 xml

1[τῷ κ]υρίῳ μου ἀδελφῷ Διονυσίῳ
2[Κ]αλοσῖρις ἐν κ(υρί)ῳ χαίρειν.
3Μ̣ακάριος ὁ συμπρεσβύτερος
4ἡ̣μ̣ῶν ἥκει πρὸς σὲ μετὰ τοῦ πα-
5τρὸς ἀξιῶν διʼ ἐμοῦ τὰ κατὰ το͂ν
6[πατ]έ̣ρ̣α̣ διοικηθῆναι διὰ σοῦ
7[⁦ -ca.?- ⁩]μου δίκαιον καὶ
8[⁦ -ca.?- ⁩]τοις νομίζεις
9[⁦ -ca.?- ⁩]ης εἰς ἐμὴν χάρι̣ν
10[⁦ -ca.?- ⁩]εντα σου τὸν οἶκον
11[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩].[⁦ -ca.?- ⁩].[......].[⁦ -ca.?- ⁩].ειπε̣
12[ἀσπάζομαι...τὸν σ]χολαστικὸν καὶ
13[⁦ -ca.?- ⁩ πάντας τοῦς] φ̣ίλους. ἐρρῶσθαί σε
14ἐν κ(υρί)ῷ
15εὔχομαι
16κ[ύριε ἀ]δ̣[ελ]φέ

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.