Historical Edition: P.Mich. 8 481 (1951)

P.Mich. 8 481 xml

r,ctr

1Τ[ε]ρεν[τιανὸς Τ]ασο[υχαρίῳ]
2τῇ ἀδε[λφῇ π]λεῖστα χαίρειν.
3πρὸ μὲν [πάντ]ων εὔχ[ο]μαί σε
4ὑγιαίνε[ιν μετ]ὰ τῶν σῶν πάν-
5των. κόμισαι παρὰ τ[ο]ῦ ἀποδι-
6δόντος σοι τὸ ἐπιστόλιον κα-
7λάθιον ἐν ᾧ ὃ ἐὰν εὑρίσκεις
8αὐτὸ ἀντιγράψις μοι. καὶ διὰ
9Οὐαλερίου τ[ο]ῦ χρυσοχ[ο]ῦ ἄλ-
10λο σοι ἀπέσ[τα]λκα. καλῶς οὖν
11ποιήσ[ι]ς κο[μ]ισαμένη ἀντι-
12γράψαι μοι κ[αὶ] πε[ρὶ] τῆς σω-
13τηρίας [ὑ]μῶν καὶ οὗ [ἐ]ὰν χρεί-
14αν ἔχῃς. κἀγ[ὼ] γὰρ ἐλπίζω τα-
15χ[έ]ως πρὸς ὑμᾶς ἀν[ε]λθεῖ[ν]. πᾶν
16ποισον φρ[ο]ντίσα[ι] ἡμε[ῖ]ν κε-
17ράμια δυω τ̣ὰ̣ μ̣[έ]γ̣ιστα ὀ̣[λυ-]
18ρῶν κ[α]ὶ ἀρτάβην ἐλαίου ῥαφα-
19νίνου. ἔπεμ[ψ]ά σοι ὀριγάνιν
20τὸ συνπαρὰ τῷ ἐλαίῳ. καὶ εἰ
21ἔλαβ[ες] παρὰ Πτολεμαίου
22ἃ ἔγραψα ..[.].δη̣.ο̣ι̣ γράψον
23μοι .[.......] τὰς δύο ἀρτά-
24βας .[.......]..α̣ν̣ καὶ ἔχῃ
25ἵνα [.......] ἐνθάδε ἀναβά̣ς̣.
26ἀσπ[άζεταί σ]ε̣ τὰ τέ[κν]α ἡμῶν
27[. ca.11.]α.[......] κα̣ὶ̣.
28[. ca.11.]..[. ca.9.]

r,md

29[....]. ἄσπασαι Π....[.].κ̣ράτην σὺν ὅλῳ τοῦ οἴκου
30[αὐτο]ῦ καὶ Πτολεμαῖον τὸν Ἀρίου σὺν γυναιξὶ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣
31[τέκν]οις. ἄσπασαι Πτολεμαῖον καὶ Τιβερῖνον καὶ Τιεπ...
32[⁦ -ca.?- ⁩]..ικει[..] ἀσπ[αρά]γου πέμψαι νέ̣ο̣[ν]
33[....]ιν διὰ Μέλανος, ὅτι ἐρωτῶμέν σε, πατήρ, πέμψ[ο]ν̣
34[....ι]ν [ἕν ]. ἀσπάζονταί σε οἱ ἐν τῇ συνοικίᾳ πάντες
35[. ca.9.]ι κ̣α̣τ̣ʼ [ὄν]ο̣μα. ἔπεμψά σοι χάρτην ἵνα ἔχῃς μοι
36[γρά]φειν περὶ τῆς ὑγίας ὑμῶν. ἐρρῶσθαι σε εὔχομαι εἰς αἰῶν[α].

v

37ἀπόδ(ος) Τασουχαρίῳ ☓ π(αρὰ) Τερεντιανο̣ῦ̣.

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.