Historical Edition: P.Oxy. 77 5121 (2011)

Transcription for P.Oxy. 77 5121 xml

r

1† μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αουΐου) Θε̣οδ̣ωρίχου τοῦ λα̣μπρ̣(οτάτου) [Π]αχων̣ .,
2⁦ vac. ? ⁩ ἰνδικ̣(τίονος) η, ἐν Ὀξυρύγχ(ων)
3Φλαουΐῳ Φοιβάμμωνι̣ τῷ α̣ἰ̣δ̣εσίμῳ πολ[ιτ]ευομέν̣ῳ̣
4υἱῷ τοῦ τῆς εὐλαβοῦς μνήμης Μαρτυρίου γενο̣μ̣ένο̣υ
5διακόνου γεουχοῦντι ἐνταῦθα τῇ Ὀξυρυγχιτῶν Α[ὐ]ρήλιος̣
6Φιλόξενος υἱὸς Ἀείωνος μητρὸς Ἄ̣ννα̣ς ἀπὸ τ̣ῆς αὐτῆς
7χαίρειν. ὁμολογῶ συντεθεῖσθαί με πρὸς τὴν σὴν
8εὐγένιαν ἐπὶ τῷ με παραμεῖναι αὐτῆς ἀπὸ νεομηνίας
9τοῦ ἑξῆς μ̣ηνὸς Παυνι τῆς παρούσης ὀγδόης ἰνδικτίονος
10<καὶ> χώρ̣α̣ν̣ ὀν̣ηλάτη πα̣ρ’ αὐτῇ ἀποπληρῶσαι καὶ τῶν
11κα̣τ[απισ]τ̣ευομένων μοι κτηνῶν τὴν̣ ἐπιμέλειαν
12ποιήσ[α]σ̣θ̣α̣ι̣ καὶ δέξα[σθ]α̣ί̣ με λόγῳ μισθοῦ καθ’ ἕκαστον
13[ἐνιαυ]τ̣ὸ̣ν̣ ἀπὸ τοῦ̣ [εἰσιόντος(?) μ]η̣νὸς σίτου ἀρτάβας
14[. ca.9.].[. ca.13.].[.].[. ca.6.]σ̣πέρ̣μου
15[. ca.35.] τ̣ε̣σσερ[⁦ -ca.?- ⁩]
15-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

v

16(hand 2?) † συνάλλ(αγμα) Φιλοξένου υἱὸς Ἀείωνος ὀνηγάτης

History

  • 2013-01-02T11:46:39.31-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
  • 2013-01-02T11:46:39.298-05:00 [berkes.lajos]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine.
  • 2013-01-02T09:51:04.449-05:00 [james.cowey]: In lines 4 and 6 I removed unnecessary double spacing before iota with diaeresis so that it displays properly.
  • 2013-01-02T05:14:19.288-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
  • 2013-01-02T05:14:19.274-05:00 [berkes.lajos]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok
  • 2013-01-02T05:10:56.673-05:00 [berkes.lajos]: corrected my oversight, added 15. lost.?lin
  • 2012-12-01T16:23:05.344-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
  • 2012-12-01T16:23:05.327-05:00 [toniasarri]: Vote - AcceptText - accept text with comments by LB. Also: l.16 => <:υἱοῦ|reg|υ ἱ(¨)ὸς:>
  • 2012-12-01T16:23:05.304-05:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - l1: => 1. *stauros?*; => <#<:.1|alt|.1[.1]=#>, l2: => I don't see the *filler(extension)* in the edition. Get rid of it. l8: If the num tag is really necessary, then <#νεομηνίας=1#> l9: => <#ὀγδόης=8#> l14: => I'd prefer 14. [ca.9] l15: => [ca.35], => <#τ̣ε̣σσερ=4#
  • 2012-11-29T09:33:51.777-05:00 [Danai%20Bafa]: Created new text.
  • 2012-11-29T09:21:20-05:00 [editor]: Automated creation from template

  • No further history recorded.

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.