Historical Edition: P.Ups.Frid 1 (1981)

P.Ups.Frid 1 xml

1[ἔτους ὀγδόου Τιβερίου Κλαυδί]ο̣υ Κ̣[αί]σ̣α̣ρ̣ος [Σε]βαστ̣[ο]ῦ Γερμ̣ανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Γορπιαίου τριακάδι σεβαστῇ Ἐπεὶφ τριακάδι σεβαστῇ ἐν Διονυσιάδ̣[ι] τῇ πρὸς τ[ο]ῖ[ς]
2[χαλκωρυχίοις τῆ]ς Θεμίσ̣[του] μ[ερίδος το]ῦ [Ἀρ]σ̣ι̣ν̣οείτου νομοῦ. ὁμ[ο]λογεῖ Σωτήριχος Ἀπολ[λ]ωνίου ὡς̣ ἐτῶν ἑξήκο̣ντα πέν̣[τε ο]ὐλὴ πήχει ἀριστερ[ῶι τ]ο̣ῖς ἑαυτοῦ
3[τέκνοις Ἀπολλ]ωνίωι ὡς ἐτῶν̣ [τ]ριάκοντα οὐλὴ μήλωι ἀριστερῶι καὶ Ἰσαροῦτι ὡς ἐτῶν τριάκοντα πέντε οὐλὴ παρʼ ὦς ἀρισ[τ]ερὸν καὶ Ἐσε̣ρ̣σ̣ύ̣[θε]ι̣ ὡ̣[ς ἐτῶν ........]
4[. ca.15. οὐλὴ] ποδὶ δε̣[ξι]ῶ̣ι μ̣[ε]τ̣ὰ̣ κυρ[ί]ων τῶν γυναιῶν ἑκατέρας τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς τῆς̣ μ̣ὲ̣ν Ἰσαροῦτος Ἡρακλείδου τοῦ Βίθυος ὡς̣ ἐτ̣[ῶν] τ̣...[...]...[....]
5[. ca.13.]ωι ἀριστ̣[ερῶ]ι τῆ̣ς̣ δὲ Ἐσερ[σ]ύθιος Ἑριεῦτος τοῦ Μεν̣χήους ὡς ἐτῶν τριάκοντ[α] οὐλὴ δακτύλω πρώτωι χειρὸς ἀριστερᾶ[ς γεγο]νόσ[ι] αὐ̣[τ]ῶ̣ι ἐκ [τῆς]
6[συνούσης ἑαυτοῦ] γ̣υναικὸ[ς Τ]α̣υ̣σίριος μ[εμ]ερικέναι αὐτοῖς μετ̣[ὰ] τὴν ἑαυτοῦ τελευτὴν τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶι ἐν τῇ προγεγραμμέν[ῃ] Διονυσ̣[ι]άδι [....].υ̣π̣[. ca.15.]
7[. ca.15.] λ̣εγομ[....] ο̣ἰ̣κόπεδα [ἅπε]ρ ἐστὶν οἰ[κ]ία τρίστεγ[ος] κ̣αὶ π̣έμπτ̣ον μέρ̣[ο]ς {ο} ἑ[τ]έρ[α]ς̣ ο̣ἰκί̣ας κα̣[ὶ αὐλῆ]ς κ[α]ὶ τ[ὰ συ]ν̣κ̣ύ̣ρ̣[ο]ν̣[τα πά]ν̣τα .[. ca.13.]
8[. ca.22. τῶι Ἀπολλων]ίωι μέρη̣ [δύο] ἀ̣πὸ̣ μ̣ε[ρῶ]ν̣ τεσσάρων [κα]ὶ̣ τῇ Ἰσαροῦ̣τι καὶ τῇ Ἐσσε[ρ]σ̣ύθει τὰ λο̣ι̣πὰ [μ]έ̣ρη δύο̣ ἑκάστῃ̣ αὐτῶ[ν] μέρος [ἕ]ν̣ , πᾶσ̣ι̣ δ[ὲ τὸν] λ̣άκκ̣[ον]
9[. ca.21. καὶ τὸν Σω]τή̣[ριχ]ο̣ν ὁμ̣ο̣ί̣ω[ς μεμ]ε̣ρικέναι με[τ]ὰ τὴν ἑαυτοῦ τελευτὴν τ̣ῶ̣ι προγεγραμμένωι αὐτοῦ υἱῶι Ἀπολλωνίωι μόνωι̣....[...]
10[ὑπάρ]χοντα [. ca.16.].ου̣.[..].εν...ε[..]. καὶ̣ ὃ̣ν ἐὰ̣[ν] καταλίπῃ [ὁ α]ὐτὸς Σωτ[ή]ριχος χόρτ̣ο̣ν καὶ π̣υρὸ̣ν καὶ γενή[μ]α̣τ̣α̣ ....νω̣ν τὰ ἐκ..[.....]
11[ἐὰν σ]υ̣μβῇ τὸν [Σωτήριχον τελ]ε̣υ̣τ̣ῆσα̣ι τ[ῶι ἐνεστῶτι] ὀ̣γδόωι ἔ̣[τε]ι Τιβερίο̣υ̣ [Κλα]υδίου Καί[σα]ρος Σεβα̣σ̣[τοῦ] Γερμανικο̣ῦ Αὐτοκρά[τ]ορος ....ε.ε.θ..[........ τὸν]
12[Ἀπ]ο̣λλώνιον τῆ̣ς ἐγλήμψεω̣ς τοῦ ἐ[πι]β̣[άλλο]ν̣τ[ος τῶι Σ]ω̣τηρίχω̣[ι] μέρους̣ [δραγ]μ̣ατηγεία̣ς καὶ σακκ̣[ηγε]ίας κωμῶν Φιλωτ̣[ε]ρίδος κα̣ὶ Κ̣α̣ν̣ωπι[άδος] τῆς Θ̣ε̣-
13[μίσ]τ̣ου μερί̣δ̣[ος] γενή̣[ματο]ς̣ τοῦ ἐν̣ε[σ]τ̣[ῶ]τ̣ο̣ς̣ ὀ̣[γδόου ἔ]τ̣ο̣υς Τιβ[ερ]ίου Κλα̣[υδίου] Κ̣αίσαρος [Σ]εβαστοῦ Γ̣ερ[μα]νικοῦ Αὐτοκράτορο̣[ς κ]αὶ ἀποδῶναι τὸν Ἀ̣π̣ο[λλ]ώνιον
14[. ca.15. καὶ] τῶ̣[ι Ἀπολλ]ω̣ν̣ί̣[ω]ι̣ μ̣[ὲ]ν̣ [ὁμ]ο̣ί̣ω̣ς̣ [μεμερικ]έναι τὸν̣ Σ̣[ω]τήριχο̣[ν κα]ὶ τὸ δίμ̣οι[ρο]ν μέ̣ρο̣ς̣ [ὧν] ἐ̣ὰ̣ν κατ̣[α]λ̣ίπῃ ὁ Σωτ̣[ήριχος ἐπιπλοῶν καὶ σκευῶν καὶ]
15[ἐνδομενεία]ς τῇ̣ [δ]ὲ γυναικὶ α̣ὐ̣[τοῦ Τ]αυ[σίρε]ι τ[ὸ] λοιπ[ὸ]ν̣ τ̣[ρί]τον μέρος τῶν ἐπιπ[λο]ῶν καὶ σκευῶν καὶ ἐνδομενε̣[ί]α̣ς καὶ οἴκ̣[ησιν . ca.16.]
16[. ca.11.]ν̣ον ἄ̣ν̣ευ ἐν̣οικίου ἐ̣ν̣ [ο]ἴ̣[κ]ωι ἑν[ὶ] ἐπιπέδωι τῆς̣ προκιμένης οἰκίας̣· ἐπ̣άναγκον̣ δ̣ὲ̣ τὸν Ἀπολλώνιον δώ[σ]ε̣ι̣ν με[. ca.18.]
17[. ca.10. ἐν] ἡμέρα̣[ι]ς [τρ]ιάκο̣ντα τ..[..].[.]...[.....]μ̣εν Ἰσαροῦ̣[τ]ι εἰς προοῖκα ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας τεσσαράκοντα καὶ τ̣[ῇ Ἐσερσύθει ὁμοῖως εἰς]
18[προῖκα ἀργ]υ̣ρίου δρ[α]χ̣μ̣[ὰς δια]κ̣[ο]σία[ς ἐκ τῶν κοιν]ῶ̣ν ἀνυπερθ[έ]τ̣ως καὶ ἑ̣κάτῃ αὐτῶν̣ [.]ε̣λεῖν .[.].[..]ειαν τὸν δὲ αὐτὸν Ἀπολλώ̣ν̣[ιον . ca.21.]
19[...].η[..]σειν τὰ τῆς Τ̣[αυσίριος . ca.24. ἐφʼ ὃν δὲ χ]ρόνον̣ περ̣[ίε]σ̣τιν ὁ Σω̣[τήριχος . ca.15.]α̣ τ̣ῶν̣ [ἑα]υτο̣[ῦ . ca.27.]
20[πω]λ̣εῖν ὑποτίθ[εσ]θ[αι μεταδιατίθεσθαι οἰκονομεῖν περὶ αὐτῶν] τ̣ρόπω[ι ὧι ἐὰν αἱρῆται ⁦ -ca.?- ⁩]....[..]...[. ca.27.]
21[.....].νοσω.ε[. ca.40.]β̣ωντ̣ω̣[. ca.23.]....[..]....[. ca.27.]
22Traces 4 lines
23-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.