Historical Edition: P.Ups.Frid 2 (1981)

Transcription for P.Ups.Frid 2 xml

1ἀντίγραφον ὁμολο̣γίας γάμου. (ἔτους) ϛ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσα̣ρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐ̣τ̣οκ̣ράτο[ρ]ο̣ς μη[νὸς Καισαρείου κα ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ ἐπὶ Ἰουλίας]
2Σεβαστῆς. ὁμολογεῖ Κρο⟦ν̣⟧νίων Πετεσούχου Πέρ̣σης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν πεντήκ̣οντα μέ[σο]ς μελίχ̣ρ̣ως μα̣[κροπρόσωπος . ca.75.]
3τεσσαράκοντα ἐννέα μέσηι μελίχρωι̣ μακροπροσώπωι εὐθύρινι οὐληι γεν̣είωι μέσωι μετὰ κ[υρ]ίου τοῦ ἑ̣[α]υ̣τῆς .[. ca.75.]
4μακροπροσώπου εὐθύρεινο̣ς οὐληι μήλωι ἀρι̣στερῶι ἔχειν παρʼ αὐτῆς ἐν προσδ̣όσει διὰ χειρ̣[ος ἐξ οἴκου] ἀργυρί[ου . ca.75.]
5ἑτέρας φερνῆς κατὰ συνγραφὴν Αἰγυπτίαν τ̣ροφε̣ῖτιν τετελειωμένην ἐν τοῖς ἔ[μ]προσθεν̣ [χρόνοις διὰ τοῦ αὐτοῦ γραφείου . ca.88.]
6ἣν καὶ συγχωροῦσι ἀμφότεροι ὅ τε Κρονίων καὶ ἡ Θαῆ[σι]ς κυρίαν εἶναι κα..[.....]νκαθο[. ca.88.]
7το̣ῦ̣ Κ̣ρονίωνος ἐπιχωρηγοῦ̣ν̣[τος] [⁦ -ca.?- ⁩]
8ἐν τοῖς κ.[⁦ -ca.?- ⁩]
9-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.