Historical Edition: P.Ups.Frid 3 (1981)

P.Ups.Frid 3 xml

1 (hand 1) Θῶνις Ἁρθώνιος τοῦ Πετοσείριος μητρὸς Ταυσοράπιος ἀπʼ Ὀξυρύγχων ―
2 πόλεως Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς Διονυσίῳ Πασίωνος τοῦ Πασίωνος ―
3 ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἔχειν παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς ἀρ- ―
4 γυρίου δραχμὰς δισχειλίας, γείνονται ἀργυρίου δραχμαὶ δισχείλιαι ―
5 κεφαλαίου αἷς οὐδὲν προσῆκται, τόκου δραχμιαίου ἑκάστης μνᾶς τοῦ ―
6μηνὸς ἑκάστου ἀπὸ τοῦ ἑξῆς μηνὸς Ἁθὺρ καὶ ἀποδώσειν σοι τὸ κεφά-
7 λαιον καὶ τοὺς τόκους τῇ τριακάδι τοῦ Μεσορὴ τοῦ ἐνεστῶτος ἑβδόμου ―
8ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου χωρὶς ὑπερθέσεως· εἰ δὲ μ̣ή̣, ἐκτείσω
9 σοι ταύτας μεθʼ ἡμιολίας σὺν τοῖς καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου ἴσοις ―
10 δραχμιαίοις τόκοις ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα, τῆς πράξεώς σοι οὔ- ―
11 σης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων μὴ ἐλαττου- ―
12 μένου σου τοῦ Διονυσίου ἐν τῇ πράξει, ὧν ἄλλων ὀφείλω σοι σὺν τῷ ―
13 υἱῷ μου Παήσει καθʼ ἕτερον χειρόγραφον ἀργυρίου δραχμῶν δισ- ―
14 δισχειλίων κεφαλαίου ὡς περιέχει. κυρία ἡ χεὶρ πανταχῇ ἐπιφερομένη ―
15 καὶ παντὶ τῷ ὑπὲρ σοῦ ἐπιφέροντι. (ἔτους) ζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ ―
16
—— Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Φαῶφι τεσσαρασκαιδεκάτῃ. (hand 2) Θῶνις Ἁρθώνιος ―
17 τοῦ Πετοσίριος ἔχω παρὰ τοῦ Διονυσίου τὰς τοῦ ἀργυρί-
18 ου δραχμὰς δισχιλίας κεφαλαίου καὶ ἀποδώσω σὺν τοῖς
19 ἀπὸ τοῦ ἑξῆς μεινὸς Ἁθὺρ δραχμιαίοις τόκοις τῇ τρια-
20 κάδι τοῦ Μεσορὴ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους μὴ ἐλατ-
21 τουμένου αὐτοῦ ἐν αἷς ἄλλαις ὀφίλω αὐτῷ σὺν τῷ
22 υἱῷ μου Παύσι καθʼ ἕτερον χιρόγραφον δραχμαῖς
23 δισχιλίαις ὡς πρόκιται. ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορο\ς/
24 Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Φαῶφι τεσ-
25 σαρεσκαιδεκάτῃ. (hand 3) Διονύσιος ὁ προγεγραμμένος ―
26ἀπέχω παρὰ τοῦ Θοώνιο̣ς τὰς προκειμένας ―
27ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) δισχειλίας καὶ τοὺς τόκους καὶ οὐδὲν ―
28ἐνκαλῶ [π]ερὶ οὐδενὸς ἁπλῶς. ἔτους ὀγδόου ―
29Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ ―
30Χοίακ ιγ.
31⁦ vac. ? ⁩

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.