Historical Edition: P.Ups.Frid 6 (1981)

P.Ups.Frid 6 xml

1[⁦ -ca.?- ⁩]..[⁦ -ca.?- ⁩]
2κ̣αὶ τῆς τούτου γενομένης καὶ ἀπηλ̣[λ]αγμένης̣
3γυναικὸς Αὐρηλίας Ἰσιδώρας Παυσα-
4νίο\υ/ ἀμφοτέρων ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως.
5βουλόμεθα πρώτως ἀναγραφῆν̣αι ἐφʼ ἧς
6ἔχει Αὐρήλιος Ἀπολλώνιος ὁ καὶ Διονύσιος
7γυμνασίαρχος βουλευτὴς τῆς αὐτῆς
8πόλεως ἐπʼ ἀμφόδου Παμμένους Παραδί-
9σο\υ/ οἰκίας τὸν γεγονότα ἡμεῖν ἐξ ἀλλή-
10λων υἱὸν Αὐρήλιον Παυσεῖριν (δωδεκάδραχμον)
11ἀπὸ γυμ(νασίου) ὄντα πρὸς τὸ ἐνεστὸς δ (ἔτος) (ἐτῶν) ιγ.
12ἐπιδιδόντες τὸ ὑπόμνημα ἀξιοῦμεν τα-
13γ̣ῆ̣ναι αὐτὸν διὰ τῆς καταχωριζομένης
14ὑπὸ σοῦ γραφῆς ἀφηλίκων ἐν τῇ τῶν
15ὁμηλίκων τάξει ὡς καθήκει καὶ ὀμνυω
16τὸν ἔθιμον Ῥωμαίοις ὅρκον μὴ [ἐψεῦ-]
17σθαι. (ἔτους) δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λ[ουκίου]
18Δομιττίο\υ/ Αὐρηλιανο\ῦ/ Γουνθικο\ῦ/ Μεγ̣[ίστου]
19Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Ἀνεικήτου Σεβαστ̣[οῦ Μ]ε-
20σορή
——. (hand 2) Αὐρήλιος Πλουτάμμων
——
21Σαραπίωνος ἐπιδέδωκα.
22(hand 3) [Α]ὐρηλία Ἰσιδώρα Παυσανίου
23[ἐ]πιδέδωκα. Αὐρήλιος Διόσκο-
24[ρος] ἔ̣γρ[α]ψα̣ [ὑπὲρ αὐτῆς] μ̣ὴ̣
25[εἰδυίης γράμματα]

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.