Transcription for Rom.Mil.Rec. 64 xml
1
1pridianum coh(ortis) ị Aug(ustae) Pr(aetoriae) Lus(itanorum) Eq(uitata)
2mensis Augusti Silvano et Augurino co(n)s(ulibus)
3quae hibernatur Contrapollo-
4nospoli maiore Thebaidis ex viii
5Idus Iulias Pontiano et Rufịṇ[o] co(n)s(ulibus)
6P̣ṛạẹf̣ẹctus M(arcus) Ịulịus M(arci) f(ilius) tribu
8ca militare coepit ex ix Kal(endas) Ma-
9ias Commodo et Laterano co(n)s(ulibus)
10loco Alli Pudentilli
11prịdie Kal(endas) Ṣeptembres
12summa ṃ.....ẹ Kal(endas) dv
13Ianuariaṣ ịn is (centuriones) vi dec(uriones) iịi
14ẹq̣(uites) cxiv dṛọṃ(adarii) xviiii
15pedites ccclxiii
16et post Kal(endas) Ianuarias accesser(unt)
17factus ex p̣ạg̣ạno a (centurio) i Sempro-
18nio Liberale Praef(ecto) Aegypt(i)
19Silvano et Augurino co(n)s(ulibus)
20Sextus Sempronius Caṇdidụṣ ex v Kal(endas)
21Maias
24tis
25Vibio Varo co(n)s(ule)
26A(urelius) Flavius Vẹspasianụs ex vi Nonas
27Ṃartias
28tirones probạti viiii volun
30praef(ecto) Aeg(ypti) in is eq(ues) i drom(adarius) i
31in (centuria) Herculani Silvano et Augurino co(n)s(ulibus)
32Philon Isiog̣nis ẹx̣ [..] Ṇonas Maias
33A[p]ọllos Hẹrminuṣ ẹx̣ Idibus s(upra) s(cript)is
34in (centuria) Marci eodem co(n)s(ul )
35Anubas Amṃ[on e]x̣ [i]ịi Nonas
36s(upra) s(cript)as
37in (centuria) Gaiani [eodem] co(n)s(ule)
39in (centuria) Semproniani eodem [co(n)s(ule) -ca.?- ]
40Ammonius [ -ca.?- ]
2
1in (centuria) Gaṇ[ -ca.?- Severo et Sabiniano co(n)s(ulibus)]
3Ian[uarias]
4Silvano et A[ugurino co(n)s(ulibus)]
5Heraclammon q[ -ca.?- ex ..]
6Nonas M[ -ca.?- ]
7in turma Artemidọṛ[i eodem co(n)s(ule)]
8eq(ues) Hermacis Apync̣[his ex -ca.?- ]
9Apriles
10in turma Salviani eọdẹ[m co(n)s(ule)]
11dro(madarius) Crọnius Barbasatis ex xvi[ -ca.?- ]
12Kal(endas) Maias
13accepti ex leg(ione) ii Tr(aiana) Forṭ[i]
14dati ab eodem praefecṭ[o]
15Aegypti
16ịn (centuria) Lappi Condiano et Maximo co(n)s(ulibus)
17Valerius Tertius ex viii Kaḷ(endas)
18Apriles
19in (centuria) C̣andidi Torquato et Iuliano co(n)s(ulibus)
20Horatius Herennianus ex iv Idus
21Noṿembres
22transḷatus ex coh(orte) i Fl(avia ) Cil(icum)
23in (centuria) Candidi Comṃ[odo] et Pompeianọ cọ(n)ṣ(ulibus)
24Maevius Margellus [ex -ca.?- ]
25item translaṭ[i ex -ca.?- ]
26in (centuria) Lappi Severo [et -ca.?- co(n)s(ulibus)]
28Idus Feb[ruarias]
29in (centuria) Semporiniạ[ni ex -ca.?- ]
30Commodo et [ -ca.?- co(n)s(ulibus)]
31Eros ẹ[ -ca.?- ]
32item facti eq[uites -ca.?- ]
33in turma Arte[midori ex -ca.?- ]
34Severo et [ -ca.?- consulibus]
35Ision Petsireoṣ .[ -ca.?- ]
36in turma s[ -ca.?- ]
37Glabr[ione et Homullo co(n)s(ulibus)]
History
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.