Historical Edition: CPR 8 52 (1983)

Transcription for CPR 8 52 xml

r

1τῷ δεσπότῃ μου τῆ[ς]
2ψυχῆς μο[υ] ὡς ἀληθῶς
3τιμιωτάτῳ μου πατρὶ
4Θέωνι Τρεπι.
5πρὸ μὲν πάντων εὔχομε
6τῷ παντοκράτωρι θεῷ περ[ὶ]
7τῆς ὑγίας σου. καθὼς ἐδήλω-
8σάς μοι περὶ τῶν λιναρίω[ν]
9εὕραμεν δεκαπέντε λ̣ί̣[τρ-]
10α̣ς̣ ἐπὶ παρουσίᾳ ....ατρ.[ς]
11μου Σαραπίωνος κ...
12ταθι. δήλωσον ἵνα λάβ[ω]
13τὰ περισκ[ε]λίδια ἵνα φο-
14ρέσω αὐτὰ τῇ εἱωρτῇ ἐ[π]ι-
15δὴ τὰ ἐμὰ ἐκλάσθη. οὔ-
16κ ἰμι ἀξία τῶν πλακουν-
17θίων καὶ κονδίτου
18τῶν Καλανδῶν; καὶ
19οὐδέν μοι ἀπέστιλάς
20μοι, κἂν ὀλίγων κέρ-
21μα τῇ εἱορτῇ. απόστι-
22λον Δ...ν ἵνα ποιή-
23σῃ τὸ ἡμάθιόν μου.
24μὴ ἀμελ̣ῇ̣ς τοῦ ἀ-
25ποστῖλε τὰ κοσμαρίδι-
26α. ἐρρῶσθαί
27σεσχομε πολλοῖς
28χρόναις
29κύριε πάτηρ.

v

30τῷ δεσπότῃ μο̣υ̣ τῆς ψυχ̣ῆ̣ς̣ [μου] πατρὶ
31Θεων̣ Θέρ̣π̣η̣.

History

  • No editorial history recorded.

  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
  • 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
  • 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
  • 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
  • 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
  • 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
  • 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
  • 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
  • 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; fixed hyphens in supplied
  • 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
  • 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files

Detailed history

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.