DDbDP transcription: p.aberd.47 [xml]
AD 129-33 Arsinoite
(hand 2) (possibly the same as m1) μητροπ(όλεως)(*) κάμηλ(οι) ϛ.
(hand 1) Πρωτάρχῳ(*) στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακ(λείδου) με̣ρ̣ί̣δ̣ος διὰ̣
Ἡρώιδου τ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ Τιβερίῳ σ̣τ̣ρ̣[α(τηγοῦ)]
Θεμ(ίστου) μερίδ[ος διαδεχ(ομένου) καὶ τὰ κατὰ τὴν]
5Ἡρακ(λείδου) μερίδ[α καὶ] Ἑρμαίῳ(*) [βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ)]
τῆς αὐτῆς̣ [μερίδος -ca.?- ]
παρὰ Εὐδύ̣[μου(?)](*) [ -ca.?- ]
τοῦ Ἰσιδώρ[ου ἀπὸ ἀμφόδου -ca.?- ](*)
[Βο(?)]υ̣τ̣αφίου(*) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : μητροπ(όλεως) prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : Πρωτάρχῳ prev. ed.
^ 5. BL 9.4 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 7. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : Εὐδή̣[μου(?)] prev. ed.
^ 8. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : Ἰσιδώρ[ου -ca.?- ] prev. ed.
^ 9. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : [ ̣ ̣] ̣[ ̣]τ̣αφιου prev. ed.
(hand 1) Πρωτάρχῳ(*) στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακ(λείδου) με̣ρ̣ί̣δ̣ος διὰ̣
Ἡρώιδου τ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣ὶ̣ Τιβερίῳ σ̣τ̣ρ̣[α(τηγοῦ)]
Θεμ(ίστου) μερίδ[ος διαδεχ(ομένου) καὶ τὰ κατὰ τὴν]
5Ἡρακ(λείδου) μερίδ[α καὶ] Ἑρμαίῳ(*) [βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ)]
τῆς αὐτῆς̣ [μερίδος -ca.?- ]
παρὰ Εὐδύ̣[μου(?)](*) [ -ca.?- ]
τοῦ Ἰσιδώρ[ου ἀπὸ ἀμφόδου -ca.?- ](*)
[Βο(?)]υ̣τ̣αφίου(*) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : μητροπ(όλεως) prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : Πρωτάρχῳ prev. ed.
^ 5. BL 9.4 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 7. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : Εὐδή̣[μου(?)] prev. ed.
^ 8. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : Ἰσιδώρ[ου -ca.?- ] prev. ed.
^ 9. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 153 : [ ̣ ̣] ̣[ ̣]τ̣αφιου prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.