Papyri.info

sign in

p.abinn.46 = HGV P.Abinn. 46 = Trismegistos 10036



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;46

HGV: P.Abinn. 46 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 46
More in series P.Abinn.
P.Lond. II 420 (S. XXXVIII) Descr.
SB VIII 9689
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia? (Arsinoites)
More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 22. Sept. 343
More from the period between 343 CE and 344 CE
Commentary Zum Ort vgl. S. 5. Zur Datierung vgl. ZPE 106, 1995, S. 194.
Subjects Eingabe; Aurelius Theodoros an Abinnaeus (?); Gewalt durch Eintreiber von Steuern oder Schulden
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_42...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143127747...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10036 [source]

Publications P. Abinn. 46 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Lond. 2 p. XXXVIII no. 420 descr. (Kenyon, Frederic G. / / / ; 1898) = SB 8 9689 (Kiessling, Emil / / / ; 1965)
Inv. no. London, British Library Pap 420
Date AD 343 Sep 22 (Furius Placidus and Flavius Romulus cos, Thoth 24)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people

DDbDP transcription: p.abinn.46 [xml]

AD 343 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.14 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣κ̣  ̣  ̣  ̣ι̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣
[- ca.13 -]τ̣ο, καὶ τὰς πληκὰς(*) ἐχο(*) νῦν
[οὐδὲν αὐτοῖς(?)] χ̣ρεωστῶν, ὃ καὶ δ\ι/ὰ μεσίτου ἐπιδί-
[κνυμι](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣ρηρκαι μαι(*) ἀπʼ αὐτῶν(*) ἡμηθανην(*),
5[καί ἐστι   ̣  ̣  ̣]ας τὸ τουνομα(*). διὰ αὐτὸ τοῦτο ἐπι-
[δίδωμί σοι τ]αῦτα τὰ ἔγραφα(*), πρεπόσιδε(*),
[- ca.10 -] ἔ̣κ̣ρ̣ινές με ὡς μητὲν(*) αὐτοῖς
[χρεωστῶ. ] διευτύχει. Θὼθ κδ.
[ὑπατεία]ς Φρο̣ρ̣ίο̣υ Πλακίτου καὶ Φλαβίου Φρομόλλου
10[τῶν] λ̣α̣μ̣\π/ρο̣τάτων. Αὐρήλιος Θεώδωρος ἐπιδέδοκα(*).
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑπηρ]έτης ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου
[ὄντος].

Apparatus


^ 2. l. πληγὰς
^ 2. l. ἔχω
^ 3-4. l. ἐπιδεί|[κνυμι]
^ 4. l. με
^ 4. corr. ex
^ 4. l. ἡμιθανῆ
^ 5. l. ὄνομα
^ 6. l. ἔγ<γ>ραφα
^ 6. l. πραιπόσιτε
^ 7. l. μηδὲν
^ 10. l. ἐπιδέδωκα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9689 [xml]

IV spc ?
[Reprinted in: p.abinn.46] PAbinn 46

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lond.2.420-pgxxxviii [xml]

II spc ?
[Reprinted from: p.ryl.2.pg256-7] pgxxxv‡7PRyl2,pg256-7
[Reprinted in: p.abinn.46] PAbinn 46

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.