Papyri.info

sign in

p.abinn.53 = HGV P.Abinn. 53 = Trismegistos 10044 = p.lond.2.407,pg273-274



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;53

HGV: P.Abinn. 53 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 53
More in series P.Abinn.
P.Lond. II 407, S. 273
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis (Arsinoites)
More from Hermopolis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. - 31. Dez. 346
More from the period between 346 CE and 347 CE
Commentary Zum Ort vgl. Z. 3 - 4 und Calderini-Daris, Dizionario II, Nr. 5.
Subjects Eingabe; A..st an Abinnaeus; Klage wegen Diebstahls von Schweinen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_40...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143127504...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10044 [source]

Publications P. Abinn. 53 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Lond. 2 p. 273-274 no. 407 (Kenyon, Frederic G. / / / ; 1898)
Inv. no. London, British Library Pap 407
Date AD 346 Dec 27 - 31 (Constantius II cos 4 and Constans cos 3, Tybi)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Hermopolis[written]; Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.abinn.53 [xml]

AD 346 Arsinoite
[Reprinted from: p.lond.2.407,pg273-274] PLond2,407

Φλαουίῳ Ἀβίνναι(*) ἐπάρχῳ [εἴλης στρατιω-]
τῶν κάστρων Διονυσιάδ[ος παρὰ]
Α  ̣  ̣στ Ἥ̣ρωνος ἀπὸ κώ[μης Ἑρμοῦ πό-]
λεω̣ς̣. πρ̣ὸ̣ ε̣ἱκανοῦ(*) χρόν[ου, κύριε,]
5ἀπελά̣σ̣θ̣ησσάν̣(*) μου χοῖροι [τὸν ἀριθμὸν]
δέκα ὑπό τινων κακοπ[ραγμόνων,]
καὶ ἐμοῦ ἀναζητοῦντος τὴ̣[ν τούτων]
ἀπελ̣α̣σ̣ί̣α̣ν̣ ἐν κώμῃ παρὼ[ν εὗρον]
Ζωίλο̣ν̣ υἱὸν Διογένους. δ[ιὰ αὐτὸ τοῦτο]
10ἀξιῶ κα[ὶ] δέομαί σου τῆς φι[λανθρωπίας]
ὅπως τοῦτον συνλαβώ̣με̣[νος](*) [{καὶ} κατανα-]
γκάσῃς αὐ̣τὸν τὸν σὺν αὐτῷ̣ [κακοπράγμονα]
ὁμολογῆσε(*), εἶτα <τὰ> γραφέντα [ὑπʼ ἐμοῦ εἰς]
γ̣ν̣ῶ̣σ̣[ι]ν̣ τοῦ κυρίου μου δ̣[ουκὸς]
15ἀνανικῃς(*)· αὐτοῦ γάρ ἐστιν <τοὺς> τ[ὰ τοιαῦτα τολ-]
μο̣υ̣ντες(*) ἐ̣κδικῖν(*). καὶ τούτ[ου τυχὼν χάριτά]
σοι ὁμολογήσω, κύριε. [διευτύχει].
Αὐ[ρ]ήλιο[ς] Α  ̣στ ἐπιδέδ[ωκα].
ὑ̣πατείας τῶν δεσποτῶ[ν ἡμῶν]
20Κ̣ω̣ν̣σ̣[ταντί]ο̣υ̣ τὸ δ [καὶ Κώνσταντος]
τὸ δ Ἀ̣γ̣ούστων(*), Τ̣ῦ̣[βι -1-2- ]

Apparatus


^ 1. l. Ἀβινναί<ῳ>
^ 4. l. ἱκανοῦ
^ 5. l. ἀπηλάσθησάν
^ 11. l. συλλαβόμε[νος]
^ 13. l. ὁμολογῆσαι
^ 15. l. ἀνενέγκῃς
^ 15-16. l. [τολ]|μῶντας
^ 16. l. ἐκδικεῖν
^ 21. l. Αὐγούστων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.