Papyri.info

sign in

p.abinn.61 = HGV P.Abinn. 61 = Trismegistos 10053 = p.lond.2.246,pg276-277



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.abinn;;61

HGV: P.Abinn. 61 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Abinn. 61
More in series P.Abinn.
P.Lond. II 246, S. 277
Support/Dimensions Papyrus
Origin Dionysias (Arsinoites)
More from Dionysias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 21. Aug. 346
More from the period between 346 CE and 347 CE
Commentary Zum Ort und zur Datierung vgl. CSBE2, S. 185.
Subjects Vertrag; Bürgschaft; Gestellung
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_24...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143124482...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10053 [source]

Publications P. Abinn. 61 (Bell, Harold Idris / Martin, Victor / Turner, Eric Gardner / van Berchem, Denis; 1962) = P. Lond. 2 p. 276-277 no. 246 (Kenyon, Frederic G. / / / ; 1898)
Inv. no. London, British Library Pap 246
Date AD 346 Aug 21 (Constantius II cos 4 and Constans cos 3, Mesore 28)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[written]; Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[found]
Archive Flavius Abinnaeus praefectus alae
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.abinn.61 [xml]

AD 346 Arsinoite
[Reprinted from: p.lond.2.246,pg276-277] P.Lond. 2 246

Φλαυίῳ Ἀβιννέῳ πρεπόσιτῳ(*)
κάστροις Διονυσιάδος τοῦ Ἀρσ(ινοίτου) νομο̣ῦ
παρὰ Αὐρηλίου Ἰούλις Διονυσίου
ἀπὸ κώμης Διονυσιάδος.
5ὡμολογῶ(*)ἐγὼ Ἰούλις ἐν-
γυοῦμε(*) Ἀμμώνιν υἱὸν
Σωοὺκ ἀπὸ κώμης Ταυρίνου·
ὡπόταν(*) ζητηθῇ ἐγὼ αὐτὸς
Ἰούλις παραστήσω αὐτω(*)
10ὡς πρόκιται, καὶ ἐπερωτηθεὶς
ὡμολόγησα.
ὑπατίας(*) τῶν δεσποτῶν ἡμῶν
Κωσταντίου(*) Ἀγούστω(*) τὸ δ καὶ
Κώσταντος(*) τὸ γ Ἀούστου(*), Μεσορὴ
15κη. Α̣ὐ̣ρ̣ή[λ]ι̣ς Ἰούλις ἐνγυοῦ-
με(*) Ἀμμώνιν Σωούκ· ὡπόταν(*)
ζητηθῇ ἐγὼ αὐτὸς παραστήσω
αὐτὼν(*) ὡς πρόκιται. Παῦλος
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.

Apparatus


^ 1. l. πραιπόσιτῳ
^ 5. l. ὁμολογῶ
^ 5-6. l. ἐγ|γυῶμαι
^ 8. l. ὁπόταν
^ 9. l. αὐτὸ<ν>
^ 12. l. ὑπατείας
^ 13. l. Κωνσταντίου
^ 13. l. Αὐγούστου
^ 14. l. Κώνσταντος
^ 14. l. Αὐγούστου
^ 15-16. l. ἐγγυῶ|μαι
^ 16. l. ὁπόταν
^ 18. l. αὐτὸν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.