DDbDP transcription: p.athen.16 [xml]
AD 138-61 Arsinoite?
Ἡραί(*)δι Πάπου μετὰ κυρί[ου τοῦ] ἀνδρὸς
Ἥρωνος τ̣ο̣ῦ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ου[ -ca.?- ]
παρὰ Ἡρα[κλέ]ου̣ς [τ]οῦ [ -4-5- Πέρσο]υ̣ τῆς
ἐ̣πι̣[γ]ο̣ν̣ῆ̣ς(*) βούλομαι μι[σθώσασ]θαι τὰς
5ὑπαρχούσας σοι περὶ Θεαδέλφειαν κλήρου
ἀρούρας τρεῖς ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσι ἐν μειᾷ(*) σ̣φραγ(ίδι)
εἰς ἔτη τέσ̣σ̣αρα ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος(*) τρί-
του (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ Κ[υρ]ίου, ἐκ-
φορίου τοῦ παντ̣ὸ̣ς̣ κατ’ ἔτοϲ ἑκάστης ἀρού-
10ρη̣[ς -ca.?- ] ̣ ̣(*)
^ 1. ηραϊδι papyrus
^ 3-4. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 187 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ἀπὸ] τῆς | ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 6. l. μιᾷ, N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : ὦσι μειᾷ (l. μιᾷ) prev. ed.
^ 7. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : τρ̣[ία ἥμισ(?)]υ̣ ἀπὸ τοῦ εἰ̣[σιό]ν[τ]ος prev. ed.
^ 9-10. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : τῆς ἀρ[ούρης] κατʼ ἔτος ἑκάστης [πυρ]οῦ | ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ prev. ed.
Ἥρωνος τ̣ο̣ῦ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ου[ -ca.?- ]
παρὰ Ἡρα[κλέ]ου̣ς [τ]οῦ [ -4-5- Πέρσο]υ̣ τῆς
ἐ̣πι̣[γ]ο̣ν̣ῆ̣ς(*) βούλομαι μι[σθώσασ]θαι τὰς
5ὑπαρχούσας σοι περὶ Θεαδέλφειαν κλήρου
ἀρούρας τρεῖς ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσι ἐν μειᾷ(*) σ̣φραγ(ίδι)
εἰς ἔτη τέσ̣σ̣αρα ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος(*) τρί-
του (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ Κ[υρ]ίου, ἐκ-
φορίου τοῦ παντ̣ὸ̣ς̣ κατ’ ἔτοϲ ἑκάστης ἀρού-
10ρη̣[ς -ca.?- ] ̣ ̣(*)
Apparatus
^ 1. ηραϊδι papyrus
^ 3-4. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 187 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ἀπὸ] τῆς | ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 6. l. μιᾷ, N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : ὦσι μειᾷ (l. μιᾷ) prev. ed.
^ 7. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : τρ̣[ία ἥμισ(?)]υ̣ ἀπὸ τοῦ εἰ̣[σιό]ν[τ]ος prev. ed.
^ 9-10. N. Gonis, ZPE 220 (2021) 188 : τῆς ἀρ[ούρης] κατʼ ἔτος ἑκάστης [πυρ]οῦ | ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.