DDbDP transcription: p.athen.18 [xml]
30 BC-AD 323 ?
(hand 1) [ -ca.?- ]α[ -ca.?- ] ̣ασ ̣ων απ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣α̣ι̣ω̣ Ὡρίων Ἥρωνος
[ἀπὸ κώμ]ης Εὐημερίας. βού-
[λομαι μισθ]όσασθαι(*) παρὰ σοῦ πρ̣ό̣β̣[α-]
5[τα -ca.?- αἴγια] γ̣(*) ἀπὸ Παῦνι μηνι(*) τοῦ
[ἐνεστῶτος] γ (ἔτους), ὧν ἀποκείρ̣ας τὰ ῥω-
[μαλέα -ca.?- ]αδυ(*) ἔχον μηνῶν πέν-
[τε (?) -ca.?- ]ν̣ι̣α̣ν̣α̣ κ[ -ca.?- ] α̣ἰγὸς(*) δύο
[ -ca.?- ] ̣ [ἀργ]υρίου
10[δραχμὰς] τεσσαράκοντα {τεσσ̣[ ̣]} \ὀκτώ/
[ -ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ)] μη(*) καὶ εἰς(*) ἔτη δύο ἀπὸ
[τοῦ ἐνεστῶ]τος τρίτ[ο]υ ἔτους καὶ
[μετὰ τ]ὸν(*) χρόνον παραδόσο(*) σε(*)
[τὰ πρόβ]ατα καὶ τὰ αἴ̣γ̣ια(*) ὡς ἔχι(*).
15(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ (ἔτους) γ̣ Αὐτοκράτορος Καίσ(αρος)
[Μάρκο]υ Αὐρηλ[ί]ου Σεουήρου
[Ἀλεξάν]δ̣ρου Εὐσ(εβοῦς)(*) Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
[Παχων](*) ιβ
^ 4. l. [μισθ]ώσασθαι
^ 4-5. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : π[α]ρ̣[ά]|[δεισον (ἀρούρας) ̣ ̣] ̣ prev. ed.
^ 5. l. μηνὸς
^ 6-7. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : ἀποκ̣α̣τ̣α̣στήσω | [ -ca.?- ]αδυ prev. ed.
^ 8. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : ἔ̣τος prev. ed.
^ 10-11. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : τετσαράκοντα (l. τεσσαράκοντα) \ε̣κ̣τ̣ο̣υ̣/ τέσα̣|[ρας] (l. τέσσα|[ρας]) [ -ca.?- ] (γίνονται) η prev. ed.
^ 11. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : καὶ εἰς prev. ed.
^ 13. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : [μετὰ τόνδε τ]ὸν prev. ed.
^ 13. l. παραδώσω
^ 13. l. σοι
^ 14. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 123 : [ -ca.?- ]ατη̣ καὶ τὰ ἀλ̣ι̣α (l. ἄλλα) prev. ed.
^ 14. l. ἔχει
^ 16-17. BL 7.229 : [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣νου Παρθ(ικοῦ) | [ -ca.?- ]ρου ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 18. or [Παυνι], N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] G.M. Parássoglou, Hellenika 29 (1976) 51 ([ -ca.?- ] prev. ed.) prev. ed.
[ -ca.?- ]ν̣α̣ι̣ω̣ Ὡρίων Ἥρωνος
[ἀπὸ κώμ]ης Εὐημερίας. βού-
[λομαι μισθ]όσασθαι(*) παρὰ σοῦ πρ̣ό̣β̣[α-]
5[τα -ca.?- αἴγια] γ̣(*) ἀπὸ Παῦνι μηνι(*) τοῦ
[ἐνεστῶτος] γ (ἔτους), ὧν ἀποκείρ̣ας τὰ ῥω-
[μαλέα -ca.?- ]αδυ(*) ἔχον μηνῶν πέν-
[τε (?) -ca.?- ]ν̣ι̣α̣ν̣α̣ κ[ -ca.?- ] α̣ἰγὸς(*) δύο
[ -ca.?- ] ̣ [ἀργ]υρίου
10[δραχμὰς] τεσσαράκοντα {τεσσ̣[ ̣]} \ὀκτώ/
[ -ca.?- (γίνονται) (δραχμαὶ)] μη(*) καὶ εἰς(*) ἔτη δύο ἀπὸ
[τοῦ ἐνεστῶ]τος τρίτ[ο]υ ἔτους καὶ
[μετὰ τ]ὸν(*) χρόνον παραδόσο(*) σε(*)
[τὰ πρόβ]ατα καὶ τὰ αἴ̣γ̣ια(*) ὡς ἔχι(*).
15(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ (ἔτους) γ̣ Αὐτοκράτορος Καίσ(αρος)
[Μάρκο]υ Αὐρηλ[ί]ου Σεουήρου
[Ἀλεξάν]δ̣ρου Εὐσ(εβοῦς)(*) Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
[Παχων](*) ιβ
Apparatus
^ 4. l. [μισθ]ώσασθαι
^ 4-5. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : π[α]ρ̣[ά]|[δεισον (ἀρούρας) ̣ ̣] ̣ prev. ed.
^ 5. l. μηνὸς
^ 6-7. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : ἀποκ̣α̣τ̣α̣στήσω | [ -ca.?- ]αδυ prev. ed.
^ 8. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : ἔ̣τος prev. ed.
^ 10-11. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : τετσαράκοντα (l. τεσσαράκοντα) \ε̣κ̣τ̣ο̣υ̣/ τέσα̣|[ρας] (l. τέσσα|[ρας]) [ -ca.?- ] (γίνονται) η prev. ed.
^ 11. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : καὶ εἰς prev. ed.
^ 13. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : [μετὰ τόνδε τ]ὸν prev. ed.
^ 13. l. παραδώσω
^ 13. l. σοι
^ 14. N. Gonis, ZPE 226 (2023) 123 : [ -ca.?- ]ατη̣ καὶ τὰ ἀλ̣ι̣α (l. ἄλλα) prev. ed.
^ 14. l. ἔχει
^ 16-17. BL 7.229 : [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣νου Παρθ(ικοῦ) | [ -ca.?- ]ρου ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 18. or [Παυνι], N. Gonis, ZPE 226 (2023) 124 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] G.M. Parássoglou, Hellenika 29 (1976) 51 ([ -ca.?- ] prev. ed.) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.