p.stras.2.86 = HGV P.Strasb. 2 86 = Trismegistos 102

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;2;86

HGV: P.Strasb. 2 86 [source] [xml]

Title	Kauf eines Bauplatzes
Publications	P.Strasb. 2 86 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 2
Publications	SB I 5227 (Z. 6 - 14)
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Pathyris More from Pathyris
Material	Papyrus
Date	30. Aug. 111 v.Chr. More from the period between 111 BCE and 110 BCE
Mentioned Dates	Z. 26:13. Sept. 111 v.Chr.
Subjects	Vertrag; Kauf; Land mit Quittung für die Zahlung der Steuern (Geld)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 102 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 2 86 (Preisigke, Friedrich; 1920) = SB 1 5227 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Laqueur, Quaestiones epigraphicae et papyrologicae selectae p. 33 P. Arg. inv. 57 (Laqueur, Richard Albrecht; 1904)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 57
Date	a: BC 111 Aug 30 ((P09) K3 (EP), year 06, Mesore 15; date of contract); b: BC 111 Sep 13 ((P09 K3), year 06, Mesore 29; date of tax receipt)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive	Peteharsemtheus son of Panebchounis
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.2.86 [xml]

111 BC Pathyris

int,1
(hand 2) ἔτους ϛ, Μεσορὴ [ιε].
ἀπέδοτο Ταθῶτις
Φίβιος πή(χεις) στερεοῦ [β]
ἐπρίατο Ταταπῆς̣
5Τοτοέους χα(λκοῦ) Β. ext,2
(hand 1) βασιλευόντων βασιλίσσης καὶ βασιλέως Πτολεμαίου θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρ[ω]ν̣
ἔτους ϛ, ἐφʼ ἱερείως(*) βασιλέως Πτολεμαίου θεωοῦ(*) Φιλομήτορος Σωτῆρος Ἀλεξάνδρου καὶ θ̣ε̣[ῶ]ν̣
Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θ̣ε̣ῶ̣ν̣ Ε̣ὐ̣ε̣ρ̣γετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶ̣ν̣
καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεοῦ Φιλομ̣ήτορος καὶ θεοῦ Φιλοπάτορος Νέου καὶ θεοῦ Εὐεργέτου
10καὶ θεῶν Φιλομητόρων Σωτή̣[ρων], ἱ̣ε̣ρ̣ο̣ῦ̣ πώλου Ἴσιδος μεγάλης μητρὸς θε[ῶν],
ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου, ἱερείας Ἀρσινόη[ς]
Φιλοπάτορος τῶν ὄντων ἐν Ἀλεξαν̣[δρείαι],
ἐν δὲ Πτολεμαίδι τῆς Θηβαίδος ἐφʼ ἱερείων(*) καὶ ἱερισσῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων
καὶ οὐσῶν, μηνὸς Μεσορὴ ιε.
ἐπὶ Σώσου ἀγορανόμου.
15ἀπέδοτο Ταθῶτις Φίβιος Περσίνη ὡς (ἐτῶν) ν μέση̣ μελίχρως στρογγυλοπρόσ̣[ωπ]ο̣ς̣
εὐθύριν μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ Π̣ατσεοῦ̣τ̣ο̣[ς] τοῦ Πατῆτος Πέρσου τῆς ἐπιγ[ο]ν̣ῆς
ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῇ ψιλοῦ τόπου τοῦ ὄντ̣ο̣ς ἐν τῷ ἀπὸ λιβὸς μέρει Παθύρεως
πήχεις στερεοὺς β, γείτονες· βορρᾶ ψιλὸς τόπ[ο]ς Πετεαρσεμθέως τοῦ Τοτοέους,
νότου Ψινύριος τοῦ Ἀράτιος, ἀπη̣λιώτου ῥύμη, λιβὸς ψιλοὶ τόποι τοῦ ἱεροῦ, ext,3
20ἢ οἳ ἂν ὦσιν γείτονες π̣[ά]ντοθεν.
ἐπρίατο Ταταπῆς Τοτ[οέ]ους
χα(λκοῦ) (δραχμὰς) Β. βεβαιώ̣τ̣ρια̣ Τατῶ[τ]ις ἡ ἀπο-
δομένη, ἣν ἐδέξατο Τα[τα]πῆς
ἡ πριαμένη.
25Ἀμ(μ)ώ(νιος) ὁ παρὰ Σώ(σου) κεχρη(μάτικα). minf
(hand 3) ἔτους ϛ, Μεσορὴ κθ. τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Κ̣ρ̣οκοδ(είλων) πό(λει) τρά(πεζαν), ἐφʼ ἧς \Ἀ/πολλώ(νιος)(*), θέμα ι ἐνκυ(κλίου) Ταταπῆς Τοτοέους χα(λκοῦ) σ, γ(ίνονται) σ.
Ἀπολλώ(νιος) τρα(πεζίτης).

Apparatus

^ ext,2.7. l. ἱερέως
^ ext,2.7. l. θεοῦ
^ ext,2.13. l. ἱερέων
^ minf.26. corr. ex

Papyri.info