Papyri.info

sign in

p.berl.leihg.2.39r = HGV P.Berl. Leihg. 2 39 R = Trismegistos 10228



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.berl.leihg;2;39r

HGV: P.Berl. Leihg. 2 39 R [source] [xml]

Title Compte privé
Publications P.Berl. Leihg. 2 39 R
More in series P.Berl. Leihg.More in series P.Berl. Leihg., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 63; IX 37; XIII 46
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 20. Okt. 160
More from the period between 160 CE and 161 CE
Commentary Rückseite: P.Berl. Leihg. II 39 V.
Mentioned Dates
  • Z. 12-22:17. - 27. Sept. 160
  • Z. 2-6:10. - 14. Sept. 160
  • Z. 26-41:28. Sept. - 13. Okt. 160
  • Z. 44-49:15. - 20. Okt. 160
  • Z. 50:29. Sept. 160
  • Z. 52-53:5. - 6. Okt. 160
  • Z. 53:13. Okt. 160
  • Z. 60-61:4. - 5. Okt. 160
  • Z. 63-66:2. - 6. Okt. 160
Subjects Abrechnung; Geld; Steuern; Getreide; Gemüse; Grünfutter
Images http://berlpap.smb.museum/03081/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10228 [source]

Publications P. Berl. Leihg. 2 39 Ro (Tomsin, Alfred; 1977)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 11544 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 26679
Date AD 160 Oct 20
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.berl.leihg.2.39r [xml]

AD 160 Theadelphia

r
1
λόγος Ξεναρίστ(  ) τοῦ κ̣δ (ἔτους).
Θὼθ ι̣γ̣ (ὀβολοὶ) ι
ιδ (ὀβολοὶ) ιβ
ιε (ὀβολοὶ) κϛ
5ιϛ (δραχμαὶ) δ (ὀβολὸς)
ιζ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ζ
(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ (ὀβολοὶ) κζ
καὶ πρὸς Ἀποληί(*)ου
(δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) β
10(γίνονται) (δραχμαὶ) κ.
καὶ διὰ Ἀπο[λ]ηί(*)ου
κ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ιγ
κα (ὀβολοὶ) κδ
κβ (ὀβολοὶ) κζ
15κγ [(ὀβολοὶ)] κε
κδ (ὀβολοὶ) ιζ
κε (ὀβολοὶ) ιβ
κϛ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) κα
κζ (ὀβολοὶ) η
20κη (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ια
κθ (ὀβολοὶ) ιη
λ (ὀβολοὶ) ιβ
(γίνονται) ἀπὸ κ ἕω(ς) λ διὰ
Ἀποληί(*)ο(υ) (δραχμαὶ) λϛ (ὀβολοὶ) ιδ
25(γίνονται) το̣[ῦ μηνὸς] (δραχμαὶ) νβ (ὀβολοὶ) ιβ 2
Φαῶ(φι) α (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) κα
β (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) η
γ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) θ
δ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ε
30ε (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ια
ϛ (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) ια 2,ms
(γίνονται) (δραχμαὶ) μ (ὀβολὸς) 2
ζ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) κγ
η (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) γ̣
θ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ε
35ι (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) κβ
ια (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ιη
ιβ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) β
ιγ (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) γ
ιδ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ια
40ιε (ὀβολοὶ) κη̣
ιϛ (ὀβολοὶ) ιβ
(γίνονται) ἕω(ς) ιϛ (δραχμαὶ) ϙϛ̣ (ὀβολοὶ) ιη 3
ἐμοῦ μόνου
ιη (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) β
45ιθ (ὀβολοὶ) ιθ
κ̣ (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ι
κα (ὀβολοὶ) ιδ
κβ (ὀβολοὶ) κδ
κγ (ὀβολοὶ) ιζ 4
50Φαῶ(φι) β̣ ἔσχ(ον) παρὰ
Ἀποληί(*)ου (δραχμὰς) κη,
η ὁμ̣οίω(ς) (δραχμὰς) κη,
(γίνονται) (δραχμαὶ) ν̣[ϛ] κα̣ὶ̣ τῇ θ ἄ̣λ(λας) (δραχμὰς) ιβ καὶ τῇ ιϛ ἄλ(λας) (δραχμὰς) μ (λοιποὶ) (ὀβολοὶ) β
ὧν μισθ(οῦ) παιδ(ίων) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) ιδ
55ἡμερῶ(ν) λζ̣ ἕω(ς) Φαῶ(φι) ιδ πλη(ρώσεως)
πρακ̣(τορ ) (δραχμαὶ) ξ (ὀβολοὶ) ιε̣
λύχ(νων) (δραχμαὶ) δ
τι(μῆς) κρ̣(ιθῆς) (ἀρτάβης) α (ὀβολοὶ) κβ
ὄψου (ὀβολοὶ) δ 5
60⟦Φαῶ(φι) ζ (πυροῦ) (πέμπτον) καὶ κυάμ(ου) (ἀρτάβης) (πέμπτον)⟧
⟦ η φακ(οῦ) (ἀρτάβαι) ε (πέμπτον)⟧
γενῶν·
Φαῶ(φι) ε κυάμ(ου) (ἀρτάβης) (πέμπτον) (ὀβολοὶ) δ
ζ (πυροῦ ἀρτάβης) (πέμπτον) (δέκατον) (ὀβολοὶ) η
65η καὶ φακ(οῦ) (πέμπτον) (δέκατον) (ὀβολοὶ) θ
θ φακ(οῦ) (ἀρτάβης) δ´ (ὀβολοὶ) η
ἄρτ(ων) ι (ὀβολοὶ) ε
ὥστʼ Ἀποληί(*)ο(υ)
⟦χ[λ]οροῦ(*) φοίνικ(ος) (ἀρτάβης) 𐅵 γ´⟧
70κ̣α̣ὶ φοίνικ(ος) ὥστ(ε) χιριστο(ῦ)(*) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 γ´
ὥστ(ε) (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) δ̣
(γίνονται) [⁦ -ca.?- ⁩]
τ̣ο̣(ῦ) μετ(ρήματος) κρ̣ι̣θ̣ῆ̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Πετεῦς τ̣μ̣ε
75(γίνονται) μετ(ρήματος) κ(ρι)θ(ῆς) [⁦ -ca.?- ⁩] (ὀβολοὶ) ιθ
(γίνονται) ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) (δραχμαὶ) ιϛ (ὀβολοὶ) [κα]
(γίνονται) ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) τοῦ μ̣[ηνὸς]
(δραχμαὶ) ρλϛ (ὀβολοὶ) [κα]
παρʼ ἐμοὶ (δραχμαὶ) [κ]
80(γίνονται) (δραχμαὶ) ρνϛ (ὀβολοὶ) κ̣α̣
ὀ̣ψ̣ων̣[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[3 lines missing] 6
(γίνονται) ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) (δραχμαὶ) νβ (ὀβολοὶ) ι̣β̣
(λοιποὶ) (δραχμαὶ) ρδ (ὀβολοὶ) θ.
κ̣α̣ὶ̣ πα̣ρ̣ὰ
85⟦Π̣ρ̣ω̣⟧ Ἀγαθ̣ό̣π(οδι) (δραχμαὶ) ζ
κ̣α̣ὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.8. αποληϊου papyrus
^ 1.11. απο[λ]ηϊου papyrus
^ 1.24. αποληϊο papyrus
^ 4.51. αποληϊου papyrus
^ 5.68. αποληϊο papyrus
^ 5.69. l. χλωροῦ
^ 5.70. l. χειριστο(ῦ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.