Papyri.info

sign in

p.brux.1.19 = HGV P.Brux. 1 19 = Trismegistos 10295 = sb.5.8263



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.brux;1;19

HGV: P.Brux. 1 19 [source] [xml]

Title Déclaration de recensement de l’Arsinoïte
Publications P.Brux. 1 19
More in series P.Brux.More in series P.Brux., vol. 1
SB V 8263
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 68; X 31; XI 51
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 117 - 118
More from the period between 117 CE and 118 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL X, S. 31 und BL XI, S. 51.
Print Illustrations keine; Egyptian Treasures in Europe, Vol. 2 (Inv. E.7616)
Subjects Deklaration; Zensus; Immobilien; Namen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10295 [source]

Publications P. Brux. Gr. 1 19 (Nachtergael, Georges; 1974) = SB 5 8263 (Bilabel, Friedrich; 1938-1950) = Chronique d‘Égypte (CdE) 14 (1939), p. 161- (Hombert, Marcel; 1939) = Keenan e.a. (ed.), Law and legal practice in Egypt p. 459-460 no. 9.2.4 (Straus, Jean A.; 2014)
Inv. no. Brussels, Musées Royaux E 7360
Date AD 117 Aug 29 - 118 Aug 28 ((Hadrianus), year 01)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.brux.1.19 [xml]

AD 117/18 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: sb.5.8263] SB5,8263

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
ενοικ(  ) α 𐅵   ̣[⁦ -ca.?- ⁩ Οὐεσ]π̣ασιανοῦ
(ἐτῶν) νζ ἄσημο(ς)
Διόσκορος δοῦλ(ος) Λαβερίας τῆ(ς) Πασίω(νος)
5κατὰ τὸ 𐅵 μέρο(ς) ἀπὸ Ἑλληνίο(υ) οὗ τὸ λοιπ(ὸν)
(ἥμισυ) μ[έρ]ο(ς) ἐδηλώθ(η) εἶναι Ὡραιανῆς
ἀδελφῆς, ἐπὶ τοῦ π̣α̣ρόντ[ο]ς γέρδ(ιος),
ὁ καὶ ἐνθάδε λογιζόμ(ενος) ἴδιό(ς) μο(υ), (ἐτῶν) κθ ἄση(μος),
Διόσκορος ἄλ[λο]ς δοῦλ(ος) τῆ(ς) α(ὐτῆς) ὁμοίως
10κατὰ τὸ 𐅵 μέρο(ς) [ο]ὗ τὸ λοιπ(ὸν) 𐅵 μέρο(ς) ἐδηλώθ(η)
εἶναι Ὡραιανῆς ἀδελφῆς,
μὴ ἀναγ(εγραμμένος) ἐν ἐπιγ(εγενημένοις) ὁ καὶ ἐνθάδε λογιζό(μενος)
(ἔτους) α, (ἔτους) α ἄ[σημος],
Πασίων υἱὸ(ς) Δι[οσκό]ρο(υ) δούλ(ου) Λαβερίας
15μητ(ρὸς) Ἀλεξοῦτ(ος) τ[ῆς] Ἑρμᾶ, μὴ ἀναγ(εγραμμένος) ἐν ἐπιγ(εγενημένοις)
(ἔτους) α, (ἔτους) α ἄση(μος). [τὰ] δʼ ἕτερα·
Λαβερία Πασίω(νος) [τοῦ] Πασίω(νος) μητ(ρὸς) Ἀλεξάνδ(ρας)
τῆ(ς) Πασίω(νος)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι(  ) ἀπὸ Ἑλλη(νίου) γυ(νὴ) Θέωνος
(ἐτῶν) λβ, Ἰσιδώ[ρ]α δούλ(η) αὐτ(ῆς) καὶ τῆς ἀδελφ(ῆς)
20Ὡραιανῆς κ[οιν]ῶς ἐξ ἴσου (ἐτῶν) μθ,
Διοσκοροῦς ἐ[πι]κ(αλουμένη) Σαραποῦς δούλ(η)
τῶν αὐτῶν (ἐτῶν) κγ,
Ἀλεξοῦς Ἑρμᾶ τ[οῦ] Ἑρμᾶ μη(τρὸς) Τασουχ(αρίου) τῆ(ς) Σύρο(υ)
γυνὴ Διοσκόρου δούλ(ου) (ἐτῶν) κϛ,
25Ἀλεξοῦς θυγ(άτηρ) α(ὐτῶν) (ἐτῶν) η,
Τααρεῶτις ἄλλη θυγ(άτηρ) τῶν α(ὐτῶν) (ἐτῶν) ϛ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.