Papyri.info

sign in

p.cair.isid.10 = HGV P.Cair. Isid. 10 = Trismegistos 10309 = oxford-ipap.apis.48 = sb.6.9176



DDbDP transcription: p.cair.isid.10 [xml]

AD 311 Karanis
[Reprinted from: sb.6.9176] SB6,9176

1
ἐμβολῆς ἀχύρο[υ] ιθ (ἔτους)
διὰ Ἰσιδώρου καὶ Ἡρας(*) ἀπετη(τῶν)(*)
η (ἔτους) Χοιὰκ ε
Σώτας Ἀπολλωνίου σαρ(γάνη) α
5Σελποῦς Εὐδέμ(ονος) σαρ(γάνη) α
Ἀχιλλᾶς Παννοῦ σαρ(γάναι) β
Κοπρῆς ἀδελφ(ὸς) σαρ(γάνη) α
Ἡρᾶς Ἀτισίου σαρ(γάνη) α
Ἀραβ[ι]κὸς Πτολλᾶ σαρ(γάνη) α
10Παν[κράτι]ς Πτολεμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Συρίων Σώτου σαρ(γάνη) α
Κοπρῆς Παλήμονος σαρ(γάνη) α
Πεκῦσις Ἀνωθίου σαρ(γάνη) α
Ἀεῖς Σαλιοῦτος σαρ(γάνη) α
15Ἰσίδωρ[ο]ς Ἡρᾶ σαρ(γάνη) α
Ἥρων Ἀπώνεως σαρ(γάνη) α
Παῦλος Ἰσιδώρου σαρ(γάνη) α
Πελῆνις σαρ(γάναι) β
Ἀχιλλᾶς Ἀντωνί(νου) σαρ(γάνη) α
20Ἰσιδώρα Πτολεμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Παῆσις Μασκουλ(λίνου) σαρ(γάνη) α
Ἀβὸκ Μέλανος σαρ(γάνη) α
καὶ δι(ὰ) Σαρας(*) σαρ(γάνη) α
2
Κάσ̣ι̣[ς καὶ Ἰσί]δ̣ω̣ρ̣ο̣ς̣ σαρ(γάνη) α
25Εὐήμερος Ἀρτεμιδώρου σαρ(γάνη) α
Παῆσις Πτ[ολ]εμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Μῶρος Σ[ώ]του σαρ(γάνη) α
Σεύθης Ἡ[ρ]ᾶ σαρ(γάνη) α
Θεονᾶ[ς] Ἀντωνί(νου) σαρ(γάνη) α
30Πτολλᾶς Σαραπίωνος σαρ(γάνη) α
Σερῆνος Ὥρου σαρ(γάνη) α
γ(ίνονται) τῆς ἡμέρα(ς)
σαρ(γάναι) λ
καὶ δι(ὰ) Ἀλεξανδρος(*) (δραχμαὶ) ω σαρ(γάνη) α
35καὶ δι(ὰ) Ἀπολλωνίου ἐτρ(*)(ανοῦ) (δραχμαὶ) ω σαρ(γάνη) α
ϛ ⟦Οὐαλᾶς Σαραπίωνος σαρ(γάνη) α
[Σαρα]πίων Ἀρτεμιδώρ(ου) <σαρ(γάνη)> α
[Παν]τῆλ σαρ(γάνη) α
[Ἁτρ]ῆς Πετουβέ(στιος) σαρ(γάνη) α
40[Κο]ρ̣οῦς Ἀτισίου σαρ(γάνη) α
[Πα]ῆσις Μασκουλ(λίνου) σαρ(γάνη) α
Τανοῦφις Πατᾶ σαρ(γάνη) α
Μέλας Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
Συρίων Σώτου σαρ(γάνη) α
45Ἀμμωνᾶς σαρ(γάνη) α
[Ἰ]σίδωρος Ὥρου σαρ(γάνη) α
3
Ἀτῖσις Ἁτρῆ σαρ(γάνη) α
Ἀρίστων Σερήνου σαρ(γάνη) α
Ἀπολλώνιος οὐε(τρανὸς) σαρ(γάνη) α
50Σεύθης Ἀρτεμιδώρ(ου) σαρ(γάνη) α
γ(ίνονται) σαρ(γάναι) ιδ
δι(ὰ) Σευθης(*) ἀπετη(*)(τοῦ),
καὶ δι(ὰ) Ἀκοτᾶ σαργ(άναι) β
καὶ δι(ὰ) Τανοῦφις(*) σαρ(γάναι) γ̣
55ζ Πανκράτις Πτολεμαί(ου) σαρ(γάναι) β
Πελῆνις Κάστωρ(*) σαρ(γάναι) β
Δοῦλος Πολυδεύ(κους) σαρ(γάνη) α
Κοπρῆς Παλήμονος σαρ(γάνη) α
Ἀραβικὸς σαρ(γάνη) α
60Ἀχιλλᾶς Ἀντωνί(νου) σαρ(γάνη) α
Παῦλος Ἰσιδώρου σαρ(γάνη) α
Ἰσιδώρα Πτολεμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Σώτας Ἀπολλωνίου σαρ(γάνη) α
⟦Πτολλᾶς Σαραπίωνος σαρ(γάναι) β
65⟦Συρίων Σώτου σαρ(γάνη) α
Ἀτῖσις Ἁτρῆ σαρ(γάνη) α
⟦Μῶρος Σώτου σαρ(γάνη) α
Ἀλέξανδρος σαρ(γάνη) α
4
Παῆσις Μασκουλ(λίνου) σαρ(γάνη) α
70Ἥρων Ἀπώνεως σαρ(γάνη) α
Θεωνᾶς σαρ(γάνη) α
Σαραπίων Μακρί(νου) σαρ(γάνη) α
Παῆσις Ἰσίωνος σαρ(γάνη) α
Σερῆνος Ὥρου σαρ(γάνη) α
75⟦Οὐενᾶφ(ρις) Παησίου ὑπ(ὲρ)⟧
⟦Συρίωνος σαρ(γάνη) α
Ἡρακλῆς οὐετρ(ανὸς) ὑπὲρ
Πεηοῦς(*) σαρ(γάνη) α
⟦Ἰσίδωρος Ἁτρῆ σαρ(γάνη) α
80Κοπρῆς Παννους(*) σαρ(γάνη) α
Ἀφῦς ἀδελφ(ὸς) σαρ(γάνη) α
Ἰσιδώρα Ἀγριππ(ίνου)
δι(ὰ) Ἀχιλλᾶ σαρ(γάνη) α
Πρίσκος δι(ὰ) Μιῶς(*) σαρ(γάνη) α
85Πατιεῖς Ἰσιδώρου σαρ(γάνη) α
⟦Εὐήμερος σαρ(γάνη) α
Πῶλ Σαραπίωνος σαρ(γάνη) α
Πνᾶς ἀδελφ(ὸς) σαρ(γάνη) α
Ἀπολλώνιος σαρ(γάνη) α
5
90⟦Ἰσίδωρ[ο]ς Ἡρᾶ σαρ(γάνη) α
Παῆσις Πτολεμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Ἀβὸκ Μέλανος σαρ(γάνη) α
⟦καὶ δι(ὰ) Σαρας(*) σαρ(γάνη) α
Πλήειν Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
95Ἰσίδωρος Ἡρᾶ σαρ(γάνη) α
γ(ίνονται) τῆς ἡμέρ(ας) σαρ(γάναι) λβ
δι(ὰ) Σευθης(*)
θ Πανκράτις Πτολεμαί(ου) σαρ(γάναι) β
Πλήειν Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
100Οὐαλᾶς Σαραπίωνος σαρ(γάνη) α
Ἀραβικὸς Πτολλᾶ σαρ(γάνη) α
Παῦλος Ἰσιδώρου σαρ(γάνη) α
Θεωνᾶς Ἀντων(ίνου) σαρ(γάνη) α
Ἡρᾶς Ἀτισίου σαρ(γάνη) α
105Σερῆνος Ὥρου σαρ(γάνη) α
Ἥρων Ἀπώνεως σαρ(γάνη) α
Μέλας Σωκράτους σαρ(γάνη) α
Σώτας Ἀπολλωνίου σαρ(γάνη) α
Συρίων Σώτου σαρ(γάναι) β
110Μῶρος ἀδελφὸς σαρ(γάνη) α
Ἰσιδώρα Πτολεμαίου σαρ(γάνη) α
Σαραπίων Ἀρτεμιδ(ώρου) σαρ(γάνη) α
Εὐήμερος Ἀρτε(μιδώρου) σαρ(γάνη) α
6
Ἥρων Πτολεμαί(ου) δι(ὰ) Κοπρῆ σαρ(γάνη) α
115Παῆσις Πτολεμαίου σαρ(γάνη) α
Παῆσις Μασκουλλίνου σαρ(γάναι) β
Ἀχιλλᾶς Ἀντωνίνου σαρ(γάνη) α
Κοπρῆς Παννοῦτος σαρ(γάνη) α
Ἀχιλλᾶς ἀδελφ(ὸς) σαρ(γάνη) α
120Σερῆνος Πτολεμαίου σαρ(γάναι) β
Ἥρων Ἥρωνος σαρ(γάναι) δ
Ὡρίων Κάστωρος σαρ(γάνη) α
Ἀμμώνιος Λήειν σαρ(γάνη) α
Ἡρᾶς Μέλανος σαρ(γάνη) α
125Ἥρων Ἀιώνεως σαρ(γάνη) α
Κοροῦς Ἀτισίου σαρ(γάναι) β
Ἀιῶν Παπέειτος σαρ(γάνη) α
γ(ίνονται) τῆς ἡμέρα(ς)
σαρ(γάναι) λη
130δι(ὰ) Ἰσιδώρου
Ἀνοῦφις Μασκουλ(λίνου) σαρ(γάναι) η
Σωκράτης Ἀειάνου σαρ(γάναι) γ
γ(ίνονται) σαρ(γάναι) ια
7
ια Κοπρῆς Ὀρσενούφ(εως) σαρ(γάνη) α
135Δεῖος οὐετρα(νὸς) σαρ(γάνη) α
Πτολεμαῖος Διοσκόρ(ου) σαρ(γάνη) α
Πτολεμαῖος Πανεσάτις σαρ(γάνη) α
Πλήειν Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
Ἀλέξανδρος σαρ(γάνη) α
140Μῶρος Σώτου σαρ(γάνη) α
Ἰσίων Μεκρίνου σαρ(γάνη) α
⟦Ἀῖς Σαλειοῦτος σαρ(γάνη) α
Ἰσίδωρος Ὥρου σαρ(γάνη) α
Παῦλος Ἰσιδώρου σαρ(γάνη) α
145Πανκράτις Πτολεμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Ἰσίδωρος Ἡρᾶ σαρ(γάνη) α
Θεωνᾶς Ἀντω(νίνου) σαρ(γάνη) α
Ἀπολλώνιος οὐετρα(νὸς) σαρ(γάναι) β
Συρίων Σώτου σαρ(γάναι) β
150καὶ δι(ὰ) Πεληνίου σαρ(γάνη) α
Ἰσιδώρα Πτολεμαί(ου) σαρ(γάνη) α
Ἀραβικὸς Πτολλᾶ σαρ(γάνη) α
Κοπρῆς Παλήμωνος σαρ(γάνη) α
Παῆσις Πτολεμαί(ου) σαρ(γάναι) β
155κδκγ
8
Μέλας Σωκράτους σαρ(γάνη) α
Παντῆλ Παπέει σαρ(γάνη) α
Ἁτρῆς Πετουβ̣(έστιος) σαρ(γάνη) α
Ἥρων Ἀ̣π̣ώνε̣ω̣ς̣ σαρ(γάνη) α
160Ἅρπαλος Ἁρπαεῖεγ σαρ(γάνη) α
Πῶλ καὶ Πνᾶς σαρ(γάναι) β
Ἀμμωνᾶς σαρ(γάνη) α
Ἀπῖρις Οὐενάφ(ρεως) σαρ(γάνη) α
Ἀσκλᾶς Πτολλαρίωνος σαρ(γάναι) β
165Ἀβὸκ Μέλανος σαρ(γάνη) α
Σερῆνος Πτολε(μαίου) σαρ(γάναι) β
Ἰσιδώρα Ἀγριππί(νου) σαρ(γάναι) β
Ἁτρῆς Οὐενάφ(ρεως) σαρ(γάναι) β
Ἀκοτᾶς Γερμαν(οῦ) σαρ(γάνη) α
170Κοπρῆς Πρίσκου σαρ(γάνη) α
Ἀρίστων Σερή(νου) σαρ(γάνη) α
Οὐενᾶφ(ρις) Παλήμονος σαρ(γάναι) β
Παῆσις Ἰσίωνος σαρ(γάνη) α
Καπέεις [σ]αρ(γάνη) α
175Πεηοῦς Πτολε(μαίου) σαρ(γάνη) α
Πτολε(μαῖος) ἀδ̣ε̣λ̣φ̣(ὸς) σαρ(γάνη) α
Ἡρᾶς Μέλανος σαρ(γάνη) α
κη
9
Πτολε[μ]αῖο[ς] Πτ[ο]λλαρί(ωνος) σαρ(γάνη) α
180Οὐενᾶφ(ρις) Ἀιώνεως σαρ(γάναι) β
Κοπρῆς Πτολλ[α]ριων(*) σαρ(γάναι) β
γ(ίνονται) τῆς ἡμέρα(ς) δι(ὰ) Ἰσιδώρ(ου)
σαρ(γάναι) νϛ
ιγ Σώτας Ἀπολλωνίου σαρ(γάνη) α
185Συρίων Σώτου σαρ(γάναι) β
καὶ δι(ὰ) Πεληνίου σαρ(γάνη) α
Ἀπολλώνιος οὐετρα(νὸς) σαρ(γάναι) β
Σερῆνος Ὥρου σαρ(γάνη) α
Πλήειν Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
190Σεύθης Ἡρᾶ σαρ(γάνη) α
Ἀτῖσις Ἁτρῆ σαρ(γάνη) α
Εὐήμερος σαρ(γάνη) α
Μέλας Σωκράτους σαρ(γάνη) α
Μῶρος Σώτου σαρ(γάνη) α
195Οὐαλᾶς Σαραπίωνος σαρ(γάνη) α
Μέλας Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
Ἀχιλλᾶς Παννους(*) σαρ(γάνη) α
Ὃλ̣ Οὐενάφ(ρεως) σαρ(γάνη) α
Ἀιῶν Παπέει σαρ(γάνη) α
200γ(ίνονται) σαρ(γάναι) ιη
δι(ὰ) [Σε]ύθης(*)
10
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
ι̣[δ] Λεο[⁦ -ca.?- ⁩]
205Σαραπίων Ἀρ[τεμι]δώρου σαρ(γάνη) α̣
Ἀεῖς Σαλιοῦτος σαρ(γάνη) α
Ἀποῦς Πτολεμαίου σαρ(γάνη) α
Ἰσίδωρος Ὥρου σαρ(γάνη) α
Διόσκορος ὁ Τιβερίνου
210δι(ὰ) Παύλου σαρ(γάνη) α
Πλήειν Εὐδέμωνος(*) σαρ(γάνη) α
Ἀμμωνᾶς Παπέει σαρ(γάνη) α
Ἀπολλώνιος οὐατρα(νὸς)(*) [σαρ(γάνη)] α̣
Μέλας Σωκράτους σαρ(γάνη) α
215Πανκράτις Πτολε(μαίου) σαρ(γάνη) α
Ἰσιδώρα Πτολε(μαίου) σαρ(γάνη) α
Παῆσις Πτολε(μαίου) σαρ(γάνη) α
Ἀτῖσις Ἁτρῆ σαρ(γάνη) α
Οὐαλᾶς σαρ(γάνη) α
220Πατιεῖς Ἰσιδώρου σαρ(γάνη) α
Ἁτρῆς Πετουβέ(στιος) σαρ(γάνη) α
Ἀχιλλᾶς Ἀντωνί(νου) σαρ(γάνη) α
Ἀραβικὸς Πτολλᾶ σαρ(γάνη) α
11
[⁦ -ca.?- ⁩]
225[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
κα̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γ̣(ίνονται)   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
230α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γ(ίνονται) σαρ(γάναι) β  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.2. l. Ἡρᾶ
^ 1.2. l. ἀπαιτη(τῶν)
^ 1.23. l. Σαρᾶ
^ 2.34. l. Ἀλεξάνδρου
^ 2.35. l. <οὐ>ετρ
^ 2.43. l. Εὐδαίμονος
^ 3.52. l. Σεύθου
^ 3.52. l. ἀπαιτη
^ 3.54. l. Τανούφεως
^ 3.56. l. Κάστορος
^ 4.78. l. Πεηοῦτος
^ 4.80. l. Παννοῦτος
^ 4.84. l. Μιῶτος
^ 5.93. l. Σαρᾶ
^ 5.94. l. Εὐδαίμονος
^ 5.97. l. Σεύθου
^ 5.99. l. Εὐδαίμονος
^ 7.138. l. Εὐδαίμονος
^ 9.181. l. Πτολλ[α]ρίωνος
^ 9.189. l. Εὐδαίμονος
^ 9.196. l. Εὐδαίμονος
^ 9.197. l. Παννοῦτος
^ 9.201. l. [Σε]ύθου
^ 10.211. l. Εὐδαίμονος
^ 10.213. l. οὐετρα(νὸς)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.