Papyri.info

sign in

p.cair.isid.109 = HGV P.Cair. Isid. 109 = Trismegistos 10316 = oxford-ipap.apis.112 = sb.5.7678



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;109

HGV: P.Cair. Isid. 109 [source] [xml]

Title Receipt for Rent
Publications P.Cair. Isid. 109
More in series P.Cair. Isid.
SB V 7678
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 17. Febr. 279
More from the period between 279 CE and 280 CE
Mentioned Dates
  • Z. 7:277 - 278
Subjects Quittung; Pachtzins
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10316 [source]

Publications P. Cairo Isid. 109 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960) = SB 5 7678 (Bilabel, Friedrich / Kiessling, Emil; 1938-1950) = Études de papyrologie 3 (1936), p. 39- no. 17 (Boak, Arthur E. R. / ; 1936)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 57416
Date AD 279 Feb 17
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.112 [xml]

Title Receipt for Rent
Summary An acknowledgment of payment of rent for the third year of Probus on land which lay partly in Karanis and partly in Ptolemais Nea. Issued by Aphrodisius, a soldier, to Ptolemaeus, father of Isidorus.
Citations P.Cair.Isid. 109
P.Cair.Isid.:109
Inv. Id JE57416
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14 x 22
Origin Kom Aushim (Karanis)
More from Kom Aushim (Karanis)
Date Feb. 17th, 279 A.D.
More from the period between 279 CE and 280 CE
Note (general) Special Register: SR2641
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.isid.109 [xml]

AD 279 Karanis
[Reprinted from: sb.5.7678] SB5,7678

[Αὐρήλιο]ς Ἀφροδίσιο[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣β
[Αὐ]ρη(λίῳ) Πτολεμαίῳ γεωργῷ χα[ί]ρειν.
ἀ̣π̣έσχον παρὰ σοῦ τὸ ἐκφόριον ὧν γεωρ-
5[γεῖς μο]υ ἀρουρῶν περὶ κ[ώ]μας Καρα-
[νί]δα καὶ Πτολεμαίδα Νέαν τῆς
[Ἡρακλεί]δου μερ[ί]δος ὑπὲρ τοῦ διελη-
[λ]υθότος τρίτ[ου] ἔτους πλήρης, καὶ ἐπε[ρω-]
[τ]ηθεὶς ὡμολόγησα. (hand 2) Αὐρήλιος Ἀφρ[ο-]
10δίσιος ἀπέσχον τὸ ἐκφόρι-
ον ὡς πρόκιται.
(hand 1) (ἔτους) δ τοῦ κυρίου ἡμῶν Μάρκου
Αὐρηλίου Πρόβου Σεβαστοῦ
Μεχεὶρ κγ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.