p.cair.isid.119 = HGV P.Cair. Isid. 119 = Trismegistos 10327 = sb.5.7627

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;119

HGV: P.Cair. Isid. 119 [source] [xml]

Title	Receipt for Rent
Publications	P.Cair. Isid. 119 More in series P.Cair. Isid.
Publications	SB V 7627
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	23. Febr. 311 More from the period between 311 CE and 312 CE
Mentioned Dates	Z. 7:309 - 310
Subjects	Quittung; Pachtzins
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10327 [source]

Publications	P. Cairo Isid. 119 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960) = SB 5 7627 (Bilabel, Friedrich / ; 1934) = Études de papyrologie 2 (1934), p. 19- no. 6 (Boak, Arthur E. R. / ; 1934)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum JdE 57039
Date	AD 311 Feb 23 (Galerius and Maximinus cos)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive	Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.isid.119 [xml]

AD 311 Karanis
[Reprinted from: sb.5.7627] SB5,7627

Αὐρήλιοι Γεμελλίων καὶ Πασιγένης διʼ ἐμοῦ
Ἰσιδώρου Αὐρη(λίῳ) Ἰσιδώρῳ Πτολεμαίου γεωργῷ χα(ίρειν).
ἀπεσχον(*) παρὰ σοῦ τὸ ἐκφόριον καὶ τὸ μέρος
τῶν περιγενομένων γενημάτων ὧν ἐγεώρ-
5γησας ἡμῶν ἀρουρῶν περὶ ὁριδικτίαν(*) Καρανίδος
ἐν τόπῳ Παμμαρὲς λεγο(μένῳ) ὑπὲρ τῶν ἀνὰ χεῖρα
μέχρι τοῦ διεληλυθ(ότος) ιη (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους) καὶ β (ἔτους) πλήρης,
καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν.
ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Γαλερίου
10Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ Σεβαστοῦ τὸ η
καὶ Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμίνου Σεβαστοῦ
τὸ β Μεχεὶρ κθ. Ἰσίδωρος ἔγρα(ψα) τὰ ὅλα.

Papyri.info