Papyri.info

sign in

p.cair.isid.17 = HGV P.Cair. Isid. 17 = Trismegistos 10349



DDbDP transcription: p.cair.isid.17 [xml]

AD 314 Karanis

1
ἔχθεσις ἀχύρου ιθ (ἔτους)
Ἄναλις Σαλιοῦτος σαργ(άνη) α
Ἀεῖς Σαλιοῦτος σαργ(άναι) δ
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
5/ Ἀραβικὸς Πτολλᾶ σαργ(άναι) ε
/ Ἀπολλώνιος καὶ οἱ ἀδελφ(οὶ) σαρ(γάναι) ε 𐅵
Ἀρίστων Σερήνου σαργ(άναι) ε
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
Ἀδωρᾶ Ἀβοίκεως σαργ(άναι) θ
10(ὧν) Ἡρᾶς (δραχμαὶ) Αχ Χαιρήμων (δραχμαὶ) χ
Ἀβὸκ Μέλανος σαργ(άνη) α 𐅵
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
/ Ἀντώνιος Ἀντωνίου σαργ(άνη) α
Ἀτοῦς Νεᾶ σαργ(άνη) α γ´
15/ Ἀιῶν Παπ[έει]τος σαργ(άναι) β
Ἀτῖ[σις] Ἁτρῆ σαργ(άναι) ι
(ὧν) (δραχμαὶ) β[  ̣  ̣  ̣]
Ἀμμ[ω]να(*) Παπέειτος σαργ(άνη) α
Ἀηοῦς Ἀηοῦτος σαργ(άνη) α
20Ἀλέ[ξαν]δρος Ἀλεξάνδρου σαργ(άναι) γ
(ὧν) (δραχμαὶ) ϛ[  ̣  ̣]
Ἀπ[ολι]ν̣άριος σαργ(άνης) 𐅵
Ἀμ̣[μώ]ν̣ιος Παπέει(τος) σαργ(άναι) γ
Ἀτῖ[σις] Παειάνου σαργ(άνη) α 𐅵
25Ἀλέμ[α Σ]α̣υμαοῦτος σαργ(άναι) ια
Ἀμμ[ώ]νιος Λήειν σαρ(γάναι) β
/ Ἀμ[ῖς Ὡ]ρίων[ο]ς σ[α]ργ(άναι) γ̣
Ἀπο[ῦς Πτ]ολεμ[αί]ου σαργ(άναι) ε
[Πεσοῦρις κ]αὶ̣ [Ἀ]λλώνι(ος) σαργ(άνη) α
30γί(νονται) [σαργ(άναι)] ζ\ζ/(*) [γ´]
2
Ἀτία Παησίου σαργ(άνη) α γ´
καὶ ὑπὲρ Σαραπάμμω̣ν̣(*) σ̣αρ̣γ̣(άναι) β
⟦Ἀτιαίνι Τούρβωνος σαργ(άνη) α ϛ´
Ἀτῖσις Ὀρσενούφεως σαργ(άνη) α(*)
35Ἀχιλλᾶς Ἀντωνιου(*) σαργ(άναι) δ
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
Διδύμη τολεμαίου(*) σαργ(άναι) ε
(ὧν) (δραχμαὶ) Αω
Δῖος οὐετρ(ανὸς) σαργ(άναι) ε 𐅵
40(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
/ Δοῦλος [Ἀ]ιώνεως σαργ(άναι) β
Δοῦλος Πολυδεύκους σαργ(άνης) 𐅵 δ´
/ Διδύμη Ἀβοίκεως δι(ὰ)
Πατισίου σαργ(άνη) α 𐅵
45Δημήτριος Καλλ(ωνίου) καὶ [οἱ ἀ]δ(ελφοὶ) σαργ(άναι) ε
/ Ἐκῦσις (δεκάταρ)χ(ος) σαργ(άνη) α̣
Ἥρων Ἥρωνος σαργ(άναι) γ
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
Ἥρων Ἀειώνεως σαργ(άναι) γ
50(ὧν) (δραχμαὶ) χ
Θεωνᾶς Ἀντω[νίνου] σαργ(άνη) α 𐅵
Ἰσιδώρα Πτολεμαίου σαργ(άναι) ϛ
(ὧν) (δραχμαὶ) Αω
/ Ἥρων Πτ[ο]λεμαίου σαργ(άν )   ̣
55καὶ ὀ̣[ν]ό̣(ματος) Αὐν[ῆ] σαργ(άναι) δ 𐅵
/ Ηρᾶς ἀ[δ]ελφὸς σαργ(άναι) ε 𐅵
Δημήτριος Πτο[λεμαίου] σαργ(άναι) δ η´ 𐅵
(ὧν) (δραχμαὶ) Αω
Ἰούλιος Ψεναμο̣ύ̣[νεως] σαργ(άναι) γ ϛ´
60Ἰσίδωρο[ς σ]αργ(άν )   ̣
Ἰσίων   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Κάσις κ[αὶ Ἰσ]ίδωρ[ος σαρ]γ(άναι) ϛ 𐅵
Κοροῦς [Ἀτι]σίου [σαρ]γ̣(άναι) ε 𐅵
(ὧν) (δραχμαὶ) Αω
65ζ̣[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
3
Κυριλλοῦς [Κ]ο̣πρῆ σαργ(άν ) [⁦ -ca.?- ⁩]
/ Κασιανὸς σαργ(άνη) α̣ 𐅵
(ὧν) (δραχμαὶ) χ
Κανήρων καὶ ὁ ἀδελφ(ὸς) σαργ(άναι) β 𐅵
70Κανήρων Ἐκύσεως σαργ(άναι) β 𐅵
Κοπρῆς Ὀρσενούφεως σαργ(άνη) α
Καπέεις Ἀπολλωνίου σαργ(άναι) δ
Κολλοῦθως(*) Σαραπίωνος
καὶ οἱ ἀδελφ(οὶ) ⟦καὶ Νεμεσιν⟧
75καὶ Φιλάδελφος σαργ(άναι) δ 𐅵
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
Μέλας Σωκράτους σαργ(άν )   ̣
Μέλας Εὐδαίμωνος σαργ(άναι) β
(ὧν) (δραχμαὶ) ϡ
80/ Μαρωνὶς Παλήμωνος σαργ(άναι) θ
Μῶρος Ἰσιδώρου σαργ(άνη) α γ´
Μῶρος Σώτου σαργ(άνη) α 𐅵
Ἀτῖσις Οὐενάφρεως σαργ(άν )   ̣
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
85/ Θερμοῦθις ἀδελφ(ὴ) σ[α]ργ(άν )   ̣
Ἁτρῆς ἀδελφ(ὸς) σαργ(άν )   ̣
Οὐενᾶφρι[ς] Ἰσᾶ [σα]ρ[γ](άν )   ̣
Ἰσίδωρος Παπέει σαργ(άναι) θ̣
Πανκράτι̣ς̣ Πτ[ο]λεμαί[ου] σαργ(άν )   ̣
90Πανεσάτι[ς Αὐ]νῆ σαργ(άνη) α [  ̣]
[Πα]π̣έ̣ε̣[ις Ἰσιδ]ώρου σαργ(άναι) γ   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ σαργ(άνη) α 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣  ̣  ̣ει σαργ(άνη) α 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩]κ σαργ(άνη) α 𐅵
95 [⁦ -ca.?- ⁩ σαρ]γ(άναι) γ 𐅵
4
Παῆ[σ]ι̣ς̣ Μασκουλ(λίνου) σαργ(άναι) γ
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ̣
[Π]ελᾶλις Κασίου σαργ(άναι) γ
Πεμὲς Ἑρμίου σαργ(άνης) 𐅵
100Πρίσκος δι(ὰ) Δημητ[ρίου] σαργ(άνη) α 𐅵
καὶ δι(ὰ) Π̣τ̣ο̣λλᾶ σαργ(άνη) α 𐅵
καὶ δι(ὰ) τ̣ο̣ῦ Ἀ̣λ̣λων(ίου) σαργ(άνη) α
Πτολλᾶς Σαραπίωνος σαργ(άνη) α 𐅵
Οὐαλᾶς ἀδελφὸς σαργ(άναι) γ
105Ἀκοτᾶς Γερμανοῦ σαργ(άναι) ϛ
Ἀιῶν ἀδελφὸς σαργ(άναι) ζ
Πτολεμαῖος Πτολλ̣[α]ρ̣ί̣(ωνος) σαργ(άν )   ̣
Μα̣[ρ]ῖνα ἀδελφὴ σαργ(άν ) [⁦ -ca.?- ⁩]
(ὧν) (δραχμαὶ)   ̣
110/ Πτ[ο]λεμαῖος Πτολεμ[αίου] σαργ(άν )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
/ Πεηοῦς ἀδελφὸς σαργ(άν )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπάμμων Ὡρίω[ν]ος σαργ(άν ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπίων Ἀρτεμιδώρ[ου] σαρ(γάνη) α̣
Σεμπρώνιος Λογγίν̣[ο]υ̣ σαργ(άν )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
115Σερῆνος Διοσκόρου σαργ(άνη) α̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
Σε[μ]πρωνία δι(ὰ) Ἑλένης̣ σαργ(άναι) δ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ δι(ὰ) Ὃλ Ἀπολλῶς̣ σαργ(άνη) α̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ δ[ι](ὰ) Ἀντωνίου σαργ(άνη) α̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[καὶ δι](ὰ) Δημητρίου σαρ(γάναι) γ γ̣´
120[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Μαρῖνα σαργ(άναι) γ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Π̣αειάνου σα(ργάνης) 𐅵
[Συρί]ων Σώτα σαρ(γάνη) α   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
/ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ Παλήμων σα(ργάναι) δ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[Σωκρά]της Ἀειά[νου ⁦ -ca.?- ⁩] σαρ(γάναι) γ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
125[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5
Ταλῆς   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ας σαργ(άνη) α
/ Ἀφῦς Πανν[ο]ῦ σαργ(άν )   ̣
Ταῆσ̣ι̣ς Νε[ικάνο]ρος σαργ(άναι) ζ
130(ὧν) (δραχμαὶ) χ
Τανοῦφις Π̣[α]τ̣ᾶ σαργ(άναι) γ
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
Ταῆσις Πτολεμαίου σαργ(άνη) α
Τιμόθεο[ς] οὐετρ(ανὸς) σαργ(άνη) α 𐅵
135Πανκράτ[η]ς καὶ Ἀλωλᾶ σαργ(άναι) δ
Ἰσιδώρα Ἀγριππί(νου) σαργ(άνη) α 𐅵
Θαυβάριο[ν] Τιβερί(νου) σαργ(άναι) γ
Λίπων Π  ̣[  ̣]  ̣  ̣ σαργ(άναι) δ
(ὧν) (δραχμαὶ) Ασ
140Τετουεῖς Π̣απ̣έει σαργ(άνη) α γ´
Δίδυμος̣ Π̣[ρό]κλου σαργ(άνη) α
Αὐνῆ[ς Ἁ]ρποκρατί(ωνος(?)) [σ]α̣[ργ(άν) ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ δι(ὰ) Π[απ]νουθίου σαργ(άνη) α γ´
καὶ δι(ὰ) Π[τολε]μαίου σαργ(άνη) α γ´
145Σαραπάμμων Χαιρή(μονος) σαργ(άναι) γ
Παῆσις [Ἰσί]ωνος σαργ(άναι) β
Σώτας Ἀ[π]ολλωνίου σαργ(άν )   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]
6
Ἥ̣[ρω]ν̣ Ἀμμωνᾶ σαργ(άναι) ε
150Ν[εῖ]λ̣ος Κασιανοῦ σαργ(άναι) ε
Παῆ̣σις Πατερ(μουθίου) σαργ(άναι) ε
Δημήτριος Διδύμου σαργ(άναι) ϛ
Θαϊσάριον Στρουθοῦ σαργ(άναι) γ 𐅵
Ὡρ[ίω]ν Κασίου σαργ(άναι) β
155Ὡρί̣ω̣ν Πλουτάμμων σαργ(άναι) γ
Πετσωοῦκ σαργ(άνη) α γ´
Πτολεμαῖος Ἀμμωνιανοῦ σαργ(άναι) ιε
Ἀτῖσις Πεκύσεως σα(ργάναι) β ϛ´
Διδύμη Ἀβοίκεως σαργ(άναι) β ϛ´
160γί(νονται) σαργ(άναι) με(*) γ´

Apparatus


^ 1.18. l. Ἀμμωνᾶ<ς>
^ 1.30. corr. ex
^ 2.32. l. Σαραπάμμωνος
^ 2.34. corr. ex
^ 2.35. l. Ἀντωνί<ν>ου
^ 2.37. l. <Π>τολεμαίου
^ 3.73. l. Κολλοῦθος
^ 6.160. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.