Papyri.info

sign in

p.cair.isid.71 = HGV P.Cair. Isid. 71 = Trismegistos 10402 = oxford-ipap.apis.84 = sb.6.8991



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;71

HGV: P.Cair. Isid. 71 [source] [xml]

Title Memoranda for a Petition
Publications P.Cair. Isid. 71
More in series P.Cair. Isid.
SB VI 8991
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 15. Jan. - 29. Aug. 314 (?)
More from the period between 314 CE and 315 CE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Cair. Isid. 73.
Subjects Notizen; Vorbereitung; Petition
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10402 [source]

Publications P. Cairo Isid. 71 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960) = SB 6 8991 (Kiessling, Emil / ; 1958) = Harvard Studies in Classical Philology 51 (1940), p. 45- (Boak, Arthur E. R. / ; 1940)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 57060
Date AD 314 Jan 15 - Aug 29?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.84 [xml]

Title Memoranda for a Petition
Summary The text has three sections: a list of five numbered merismoi, the first three being money assessments, the fourth an assessment in kind, the fifth partly in money, partly in kind; a statement of abuses suffered at the hands of the komarchs, who are said to be in collusion with the praepositus pagi; and what appears to be another assessment in kind, although it is not given a number like those in the first section of the text.
Citations P.Cair.Isid. 71
P.Cair.Isid.:71
Inv. Id JE57060
Support/Dimensions 1 papyrus ; 24 x 17
Origin Kom Aushim (Karanis)
More from Kom Aushim (Karanis)
Date 314 A.D.
More from the period between 314 CE and 315 CE
Note (general) Special Register: SR2539
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.isid.71 [xml]

AD 314 Karanis
[Reprinted from: sb.6.8991] SB6,8991

μερισμοὶ κώμης Καρανίδος κωμαρχίας <Ἰσιδώρου> Πεληνίου
／ πρῶτος μερισμὸς (τάλαντα) ρε
β μερισμὸς (τάλαντα) μ
γ μερισμὸς (τάλαντα) κγ (δραχμαὶ) Β
5δ μερισμὸς σίτου (ἀρτάβαι) ζ
ε μερισμὸς (τάλαντα) μϛ (δραχμαὶ) Δ,
ἐρεβίνθου (ἀρτάβαι) γ, φασήλου (ἀρτάβαι) β, ὀρύβου (ἀρτάβαι) β.
καθὼς βούλονται οἱ κώμαρχοι μερίζουσιν. οὔτε θεσσαλαρίων ἢ κουαδρίων(*)
πυνθάνονται διότι συνδυάζουσιν μετὰ τοῦ πραιποσίτου, οὔτε
10γραμματέως οὔτε κλήρω(*) οὔτε τω(*) δικαίω(*) φρ[ο]ντίζουσιν, ἀλλʼ ὡς
βούλονται πράσσωσιν(*).
——
κριθῆς μέτρῳ δωδεκαματίῳ (ἀρτάβαι) ϙβ

Apparatus


^ 8. l. κουαδρ<αρ>ίων
^ 10. l. κλήρου
^ 10. l. τοῦ
^ 10. l. δικαίου
^ 11. l. πράσσουσιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.