Papyri.info

sign in

p.cair.isid.88 = HGV P.Cair. Isid. 88 = Trismegistos 10419



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;88

HGV: P.Cair. Isid. 88 [source] [xml]

Title Sale of Beans
Publications P.Cair. Isid. 88
More in series P.Cair. Isid.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 70
Origin Karanis? (Arsinoites)
More from Karanis? (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 7. Mai 308
More from the period between 308 CE and 309 CE
Subjects Vertrag; Kauf; Darlehen; Bohnen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10419 [source]

Publications P. Cairo Isid. 88 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 57099
Date AD 308 May 7 (Galerius and Maximinus, year 16 = 04, Nonae of May)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[written]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
People mentioned people

DDbDP transcription: p.cair.isid.88 [xml]

AD 308 Karanis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[τῆς πράξεως ἔκ τε τῶν ὁμολογούντων καὶ] ἐ̣ξ̣ οὗ α̣[ὐτῶν]
[ἐὰν αἱρῆται κατὰ τὸ τῆς ἀλληλεγγύης δίκαιον] κα̣[ὶ ἐκ τῶν]
[ὑπαρχόντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐκ δί]κ̣ης χ[ω]ρ[ὶς]
[ἄλλων ὧν ὀφείλουσιν αὐτῷ κατὰ τὰ ἕ]τ̣ερα γρ[ά]μματα,
5[κα]ὶ ἐπερ[ωτηθέντες ὡμολό]γ(ησαν).
[(ἔτους) α]ϛ̣ ((s-etous?)) καὶ δ ((s-etous)) τ̣[ῶν κυρίων ἡμῶν] Μα[ξ]ιμιανοῦ Σεβαστοῦ καὶ
Μαξιμίνο[υ ἐπιφανεστάτου Καί]σαρος Νώναις Μαίων.
(hand 2) [Α]ὐρήλιοι [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ] Πτ[ολ]εμαῖος καὶ Ὡδιανὸς(*)
[κ]αὶ Πτο[λλ]ᾶς [καὶ   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ς οἱ πέντε ὁμολο-
10[γ]οῦμε[ν] ἐσχ[ηκένα]ι ἐξ [ἀ]λληλεγγύης τὰ τοῦ
[ἀ]ργυρίο[υ] τάλαν[τα] δεκαπέντε , καὶ ἀποδώσομεν
τὰς τοῦ [φασήλου ἀρ]τάβας ἑκατὸν τῇ προθε-
[σ]μίᾳ ὡς [πρόκειται, χ]ωρὶς ἄλλων ὧν ὀφίλο-
μεν(*) αὐ[τῷ κατὰ τὰ ἕτερ]α γ[ρ]άμματα, καὶ ἐπερωτη-
15[θ]έντες [ὡμολογήσα]μεν. Αὐρήλιος Θεόδωρος
ἔγραψα [ὑπὲρ αὐτῶν] ἀγραμάτων(*).
(hand 3) ἐπράχ̣(θη) δ̣ιʼ ἐμοῦ Ἀνίνου νο(μικοῦ).

Apparatus


^ 8. l. <Ἡρ>ωδιανὸς
^ 13-14. l. ὀφείλο|μεν
^ 16. l. ἀγραμ<μ>άτων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.