Papyri.info

sign in

p.cair.isid.90 = HGV P.Cair. Isid. 90 = Trismegistos 10422 = oxford-ipap.apis.96 = sb.6.9173



DDbDP transcription: p.cair.isid.90 [xml]

AD 309 Karanis
[Reprinted from: sb.6.9173] SB6,9173

r
ὁμολογεῖ Αὐρήλιος Ἡρᾶς Μέλανος μητρὸς Ἀδωρᾶ
ἀπὸ κώμης Καρανίδος ὡς (ἐτῶν) μβ οὐλὴ {οὐλὴ} ποδος(*) ἀριστερῷ
ἔχειν παρὰ Αὐρηλίου Ἰσιδώρου Πτολεμαίου ἀπὸ τῆς
αὐτῆς κώμης διὰ χειρὸς ἀργυρίου κεφαλαίου   ̣  ̣  ̣  ̣
5ον εἰς τιμὴν φασήλου ἀρταβῶν ἕξ, (ἀρταβῶν) ϛ, ἅπερ ἐπάναγ-
κον ἀποδώσιν(*) τὸν ὁμολογοῦντα Ἡρᾶν τῷ Αὐρηλίῳ(*)
Ἰσιδώρου(*) ἐν μηνὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους μέτρῳ
τετραχοινίκῳ εννυνδιω τῆς επικιμένης(*) κώμης
ἀνυπερθέτως, καὶ ἐπὶ τῆς ἀπαιτήσεως(*) γεινομένης τῷ
10Αὐρηλίῳ Ἰσιδώρῳ τῆς πράξεως ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος
Ἡραν(*) καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐκ δί-
κης, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησεν. (hand 2) Αὐρήλιος
Ἡρᾶς ἔσχον τὰς τοῦ φασήλου (ἀρτάβας) ϛ καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκιται.
Αὐρήλιος Παῆσις ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.
15(hand 1) ὑπατίας(*) τῶν δεσποδῶν(*) ἡμῶν Λικιννιανοῦ
Λικιννου(*) Σεβαστοῦ καὶ Φλαυίου Οὐαλερίου
Κωνσταντιου(*) υἱοῦ Σεβαστοῦ, Φαμενὼθ ϛ̣.
v
☧ χ(ει)ρ(όγραφον) Ἡρας(*) Μέλανος.

Apparatus


^ r.2. l. ποδὶ
^ r.6. l. ἀποδώσειν
^ r.6. corr. ex
^ r.7. l. Ἰσιδώρῳ
^ r.8. l. προκειμένης
^ r.9. corr. ex απαιταισεωσ
^ r.11. l. Ἡρᾶ
^ r.15. l. ὑπατείας
^ r.15. l. δεσποτῶν
^ r.16. l. Λικινν<ί>ου
^ r.17. l. Κωνσταντί<ν>ου
^ v.18. l. Ἡρᾶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.