DDbDP transcription: p.cair.isid.97 [xml]
AD 308 Karanis
Αὐρήλιος Πτολεμ[αῖος] Δ̣ι̣ο[σκόρο]υ̣ μ̣η̣(τρὸς) ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ως ὡς (ἐτῶν) λβ οὐ(λὴ)
ἀντικ(νημίῳ) ἀρι(στερῷ) καὶ Π̣το̣λ̣[λᾶς Σ]α̣ρ̣απ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ μ̣η̣(τρὸς) ̣ ̣ ̣ ̣ οὐ(λὴ) μ̣ ̣ [γ]όνατι ̣ ̣( )
καὶ Σαβῖνος Λ̣ε̣ο̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ [καὶ Ἡρωδιανὸς]
Ἀλεξάνδρου ̣ ̣α ̣ ̣ ̣α ̣[- ca.15 - κα]ὶ Ὃλ’ μ̣η̣τρὸς̣ Μ̣ ̣ ̣ ̣ ̣-
5λ̣α̣ ὡ̣(ς) (ἐτῶν) λα̣ οὐ(λὴ) ὀφρύ[ι -ca.?- καὶ Μέλας -ca.?- ]α σενα[ ̣ ̣] ὡς (ἐτῶν) ν οὐ(λὴ)
ἀντικ(νημίῳ) ἀρι(στερῷ) καὶ Ἰσίδωρος [Πτολεμαίου μητρὸς] Ἡρωίδος ὡς (ἐτῶν) λζ οὐ(λὴ)
ἀντικ(νημίῳ) ἀρι(στερῷ) οἱ πέντε [ἀπὸ] κώ[μης Καρανίδος ἀ]λλήλων ἔγ’γυοι εἰς ἔκτισιν
Αὐρηλίῳ Ἀχιλλᾶ Δη̣[ -ca.?- ] χαίρειν.
ὁμολογοῦμε[ν ἔχειν παρὰ σοῦ τὰς τοῦ φα]σήλου ἀρτά[βας]
10ἑκατὸν ἅσπερ ἐ̣π̣ά̣[ναγ]κον̣ ἀ̣π̣[οδώσομεν]μηνὶ Παῦνι ἐν τῇ προ-
κιμεῃ(*) κώμῃ τετραχο̣ι̣ν̣ί̣κῳ μέτρῳ ἀνυπερθέτως, καὶ ἐπὶ τῆς
ἀπαιτήσεως γείνεσθ[α]ί [σοι τῶν ὀφ]ε̣ι̣λ̣ομέν[ων πρ]ᾶξιν ἔκ τε ἡμῶν ἢ ἐξ οὗ
ἡμῶν ἐὰν ἑρῆται(*) κα̣τ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ ἀ̣λ̣λ̣η̣λ̣ε̣γ̣γ̣ύ̣η̣ς̣ δ̣ί̣κ̣α̣ι̣ον κα̣ὶ̣ ἐ̣κ τῶν ὑπαρχόντων μου
πάντων καθάπερ [ἐκ δίκης. καὶ ἐπερω]τηθέντες ὡμολογήσαμεν.
15ὑπατίας(*) τοῦ δεσ[πότου] ἡμ̣ῶ̣ν̣ [Διοκλ]η̣τ̣ιανοῦ τοῦ πατρὸς τῶν βασιλ(έων) τ̣[ὸ ι] καὶ
Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ [Σεβαστοῦ τὸ ζ πρ]ὸ̣ ̣ Καλε̣ν̣(δῶν) Μαίων.
(hand 2) Αὐρήλιος Πτολεμαῖος καὶ Πτολλᾶς καὶ Σαβεῖνος καὶ Ἡρωδιανὸς καὶ Ὃλ
καὶ Μέλας καὶ Ἰσίδωρος καὶ οἱ λοιποὶ ὁμολογοῦμεν ἔχειν τὰς τοῦ
φασήλου ἀρτάβας ἑκατὸν καὶ ἀποδώσομεν τῇ προθεσμίᾳ ὡς πρόκιται,
20καὶ ἐπερ[ω]τηθέντες ὡμολογήσαμ[ε]ν. Αὐρήλιος Δημήτριος Βησαρίωνος
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν φασκόντων γράμματα μὴ εἰδέναι.
ἀντικ(νημίῳ) ἀρι(στερῷ) καὶ Π̣το̣λ̣[λᾶς Σ]α̣ρ̣απ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ μ̣η̣(τρὸς) ̣ ̣ ̣ ̣ οὐ(λὴ) μ̣ ̣ [γ]όνατι ̣ ̣( )
καὶ Σαβῖνος Λ̣ε̣ο̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ [καὶ Ἡρωδιανὸς]
Ἀλεξάνδρου ̣ ̣α ̣ ̣ ̣α ̣[- ca.15 - κα]ὶ Ὃλ’ μ̣η̣τρὸς̣ Μ̣ ̣ ̣ ̣ ̣-
5λ̣α̣ ὡ̣(ς) (ἐτῶν) λα̣ οὐ(λὴ) ὀφρύ[ι -ca.?- καὶ Μέλας -ca.?- ]α σενα[ ̣ ̣] ὡς (ἐτῶν) ν οὐ(λὴ)
ἀντικ(νημίῳ) ἀρι(στερῷ) καὶ Ἰσίδωρος [Πτολεμαίου μητρὸς] Ἡρωίδος ὡς (ἐτῶν) λζ οὐ(λὴ)
ἀντικ(νημίῳ) ἀρι(στερῷ) οἱ πέντε [ἀπὸ] κώ[μης Καρανίδος ἀ]λλήλων ἔγ’γυοι εἰς ἔκτισιν
Αὐρηλίῳ Ἀχιλλᾶ Δη̣[ -ca.?- ] χαίρειν.
ὁμολογοῦμε[ν ἔχειν παρὰ σοῦ τὰς τοῦ φα]σήλου ἀρτά[βας]
10ἑκατὸν ἅσπερ ἐ̣π̣ά̣[ναγ]κον̣ ἀ̣π̣[οδώσομεν]μηνὶ Παῦνι ἐν τῇ προ-
κιμεῃ(*) κώμῃ τετραχο̣ι̣ν̣ί̣κῳ μέτρῳ ἀνυπερθέτως, καὶ ἐπὶ τῆς
ἀπαιτήσεως γείνεσθ[α]ί [σοι τῶν ὀφ]ε̣ι̣λ̣ομέν[ων πρ]ᾶξιν ἔκ τε ἡμῶν ἢ ἐξ οὗ
ἡμῶν ἐὰν ἑρῆται(*) κα̣τ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ ἀ̣λ̣λ̣η̣λ̣ε̣γ̣γ̣ύ̣η̣ς̣ δ̣ί̣κ̣α̣ι̣ον κα̣ὶ̣ ἐ̣κ τῶν ὑπαρχόντων μου
πάντων καθάπερ [ἐκ δίκης. καὶ ἐπερω]τηθέντες ὡμολογήσαμεν.
15ὑπατίας(*) τοῦ δεσ[πότου] ἡμ̣ῶ̣ν̣ [Διοκλ]η̣τ̣ιανοῦ τοῦ πατρὸς τῶν βασιλ(έων) τ̣[ὸ ι] καὶ
Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ [Σεβαστοῦ τὸ ζ πρ]ὸ̣ ̣ Καλε̣ν̣(δῶν) Μαίων.
(hand 2) Αὐρήλιος Πτολεμαῖος καὶ Πτολλᾶς καὶ Σαβεῖνος καὶ Ἡρωδιανὸς καὶ Ὃλ
καὶ Μέλας καὶ Ἰσίδωρος καὶ οἱ λοιποὶ ὁμολογοῦμεν ἔχειν τὰς τοῦ
φασήλου ἀρτάβας ἑκατὸν καὶ ἀποδώσομεν τῇ προθεσμίᾳ ὡς πρόκιται,
20καὶ ἐπερ[ω]τηθέντες ὡμολογήσαμ[ε]ν. Αὐρήλιος Δημήτριος Βησαρίωνος
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν φασκόντων γράμματα μὴ εἰδέναι.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.