DDbDP transcription: p.cair.preis.2.21 [xml]
AD 166 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: p.fay.199] P.Fay. 199
[Reprinted from: p.cair.preis.21] P.Cair.Preis. 21
ἔτους ϛ Αὐτ̣[ο]κράτορος Καίσαρος Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀντ̣[ωνί]ν̣ου Σεβαστοῦ καὶ
Αὐτοκράτορος Κ[α]ίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
Οὐήρου Σεβαστοῦ, Μεσορὴ ιε. δι(έγραψε) (hand 2) Σωτή-
5[ρ]ι̣χ(ος) ὁ καὶ Ὧρο̣ς Ἥρωνος τοῦ Σω̣τ̣η(ρίχου) μ(ητρὸς) Ταμύσθ̣(ας)
(hand 1) λαο(γραφίας) ἕκτου (ἔτους) (hand 3) Χη(νοβοσκίων) (Πρώτων)
(δραχμὰς) εἴκοσι, (γίνονται) κ, προ(σδιαγραφόμενα) χ(αλκοῦ) [ὀ]βο(λοὶ)(*) δέκα
Apparatus
^ 7.
BL 9.47 : [ὀ]βο(λοὺς) prev. ed.
- 2018-07-21T08:53:28-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2018-07-20T13:36:56-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2018-07-19T12:09:51-04:00 [PaulvdLaan]: Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 21. lin6: ((Πρώτων)), represented
as an alpha, so: <#((Πρώτων))=1#> ??
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.fay.199 [xml]
AD 190 Bacchias
[Reprinted in: p.cair.preis.21] PCairPreis 21
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.