DDbDP transcription: p.cair.preis.2.23 [xml]
AD 182 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: p.fay.279] P.Fay. 279
[Reprinted from: p.cair.preis.23] P.Cair.Preis. 23
ἔτους κβ Μάρκου Αὐρηλίου
Κομμόδου Ἀντωνίν[ο]υ Σεβαστοῦ
Μεσορὴ ἐπαγο(μένων) β ἀριθ̣(μήσεως) Μεσ\ο/(ρή). διέγ(ραψεν)
Πολυδεύκης Μαρίωνο̣[ς το]ῦ̣
5Χ̣α̣ι̣ρ̣ήμ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ μ̣(ητρὸς) Ἥρας̣ λαογρ(αφίας) κ̣β̣ (ἔτους) Μοή(ρεως)(*)
(δραχμὰς) εἴκοσι (γίνονται) κ, προ[σ(διαγραφόμενα) χ(αλκοῦ) ὀβολ(οὶ)] δ̣έκα
Apparatus
^ 5.
λαογραφ(ίας) Μοή(ρεως) BL 9.48
- 2018-07-21T11:34:12-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2018-07-20T13:45:25-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2018-07-19T12:33:42-04:00 [PaulvdLaan]: Submit - Entered P.Cair.Preis. (2) 23. lin5: skipped underdotting in abbreviated part
of (μ(ητρός)), not accepted by Leiden+
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.fay.279 [xml]
AD 153 Euhemeria
[Reprinted in: p.cair.preis.23] PCairPreis 23
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.