DDbDP transcription: p.col.2.1-r-1a [xml]
AD 134-`35 Theadelphia
1
π̣αρὰ Ἥ̣ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ [το]ῦ̣ [Ν]ε̣ί̣[λου] κ̣α̣ὶ̣ [Ἥρων]ο̣ς̣ [τ]ο̣ῦ Ἀ̣κ̣ε̣ί[ους]
[τ]ῶ̣[ν] β πρακ(τόρων) ἀργ̣υρικῶν κώμης̣ [Θε]αδελ[φία]ς̣.
κ̣ατʼ ἄνδρα τῶν δια̣γ̣ε̣γ̣ραμμ̣έ̣ν̣ω̣ν̣ ἡ̣μεῖν̣(*) εἰς ἀρ̣ί̣θ̣(μησιν)
μ̣ηνὸς Θῶθ τοῦ ἐν̣ε̣σ̣τ̣[ῶτ]ο̣ς̣ [ιθ] (ἔτους(?)) Ἁδριανοῦ Κα[ίσα]ρος
5τοῦ κυρίου. ἔστι δὲ διοίκ(ησις) λημμάτ̣[ων λα]ο̣γ̣(ραφίας) καὶ ἄλ(λων).
Traces 22 lines 2
λγ ／ Ὀρσενοῦφ(ις) Τεσενούφεως τοῦ Ὀρσενο(ύφεως) μητ(ρὸς) Ἴσειτ(ος)(*) (ὁμοίως) η
λϛ ／ [Π]ενεῖς Πεθέως τ[ο]ῦ Ὀρσε(νούφεως) μητ(ρὸς) Διδ̣ύ̣μης \διὰ Πτολ( )/ (ὁμοίως(?)) η
ν ／ Σ̣α̣ραπίω[ν ἀ]πάτ̣ωρ̣ μ̣ητ(ρὸς) Σαμβά̣θιου (ὁμοίως) η
ιθ̣ ／ Ἡρακλῆς Ἰάσο̣ν̣ος τοῦ Ἰ̣ά̣σονο(ς) μητ(ρὸς) Ταφεῦτ(ος) διὰ Διδύμ(ου) η
5α ／ Ἀλεξᾶς Ἑρμίου τοῦ Ἀφροδ(ισίου) μητ(ρὸς) Ταπιν̣ούτε̣ω(ς) διὰ Πτολ( ) η
κγ ／ Ἰσᾶς̣ Ἀπύγχ(εως) τοῦ Ἰσᾶ μητ(ρὸς) Ταορσενο(ύφεως) (ὁμοίως) η
μδ ／ Πν[ε]φερῶς [ ̣] ̣ε̣ ̣μαρρ ̣ ̣του μητ(ρὸς) Θερμ( ) (ὁμοίως) δ
λαογ̣ρ̣(αφίας) (γίνονται) (δραχμαὶ) σκη ὑικῆς (δραχμαὶ) β (διώβολον)
(γίνονται) ι̣θ̣ (ἔτους) (δραχμαὶ) σλ (διώβολον)
10ιη (ἔτους)
χω̣μ̣α̣τ̣[ικ]ο̣(ῦ) καὶ̣ ἄ̣λ̣(λων)
Ὀνν̣ῶ̣φρις̣ [ ̣] ̣ ̣ το(ῦ) Ὀρσεν(ούφεως) μητ(ρὸς) Σαραευτ( ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) π̣(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
Δῖος̣ Ἡ̣ρακλ[εί]δ(ου) τ̣ο̣ῦ̣ Ἀφροδ(ισίου) μητ(ρὸς) Ἡρᾶτος (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) πρ̣ο(σδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ρ̣μι̣ ̣ ̣ς τοῦ Ἥρων̣ο̣(ς) μητ(ρὸς) Τα[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣]ας (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) π(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
15[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ς Ἰσᾶ [το]ῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μητ(ρὸς) Ταπουτ( ) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) προ(σδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
[ ̣]ε ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ το(ῦ) Ὀρσεν(ούφεως) μητ(ρὸς) Ταφυ̣ᾶ̣τ(ος) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) π̣(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
̣ ̣ ̣ ̣ς διὰ Πτολ( )
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ μητ(ρὸς) Σαμβο̣ῦ̣τ(ος) [(δραχμὰς)] ϛ̣ [(τετρώβολον)] π̣(ροσδιαγραφόμενα) [(τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)]
̣ ̣ ̣ ̣ μητ(ρὸς) Σ ̣ ̣ ̣ ̣( ) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) π(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
20[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ μητ(ρὸς) Διδύμ(ης) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ζ ̣ ̣ ̣ μη̣τ(ρὸς) ̣ ̣ ̣ Στομ( ) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
(γίνονται) χω[μα]τικο(ῦ) (δραχμαὶ) ξ προσδ(ιαγραφόμενα) (δραχμαὶ) δ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2) σ(υμβολικὰ) (δραχμαὶ) δ (τριώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ξθ (διώβολον) (χαλκοῖ 2) 3
λαογραφ̣ίας ⟦ιη (ἔτους) ̣ ̣ κεχρημ( )⟧
Εὐδαίμων Πτολεμα̣ί̣[ο]υ τοῦ Ἥρων̣ο̣(ς) μη(τρὸς) Ταφυ̣ᾶ̣τ(ος) διὰ Νείλ̣(ου)
(δραχμὰς) κ (ἡμιωβέλιον) (χαλκοὺς 2) ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν) μαγδωλ(οφυλακίας) (τριώβολον) δεσμ(οφυλακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 πο̣τ(αμοφυλακίας) (ὀβολὸν) φυλ(ακίας) (ὀβολοὺς) δ 𐅵 (χαλκοῦς 2)
Ἥρων Σαμβᾶ διʼ Ἡρακ( ) μ̣[α]γ̣(δωλοφυλακίας) (τριώβολον) δεσ[μ(οφυλακίας)] (ὀβολὸν) α 𐅵 πο̣τ̣(αμοφυλακίας) (ὀβολὸν)
5Νιννοῦτος καὶ̣ Ἀμμώνιος ἀμφότ(εροι) Ἡ̣ρακλοῦ
ὑπὲρ δούλω̣ν Εὐτυχ( ) καὶ Νιννᾶτος λ̣αογρα(φίας) (δραχμὰς) μβ (ὀβολοὺς) ε 𐅵
καὶ ἐξ ἐπιμερισμοῦ [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ω̣θ̣ μ̣η̣ν(ὸς) Θῶθ̣ παρὰ τῶν
ἐν ὁμολόγῳ ἀνδρῶ̣ν ὑπὲρ ἀπόρων ὀνόματος
Φάσει ἀπάτορος μητ(ρὸς) Ταορσέως λαογ(ραφίας) (δραχμὰς) κγ (πεντώβολον) φυλ(ακίας) (ὀβολοὺς(?)) δ̣ 𐅵̣ (χαλκοῦς 2)
10(γίνονται) λ̣α̣ογρα(φίας) (δραχμαὶ) πϛ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2) [ὑ]ικῆς (δραχμὴ) α (ὀβολὸς) μαγ(δωλοφυλακίας) (δραχμὴ(?)) α
δ̣ε̣σμοφυλ(ακίας) (τριώβολον) ποτ̣αμ̣ο̣φυ̣λ̣(ακίας) [(διώβολον)] φυλα̣κ̣(ίας) [(δραχμὴ)] α (ὀβολοὶ) γ 𐅵
(γίνονται) ιη (ἔτους) (δραχμαὶ) ρξ (πεντώβολον)
ι̣ζ (ἔτους) ̣π( ) ̣ ̣ε̣σ̣ματων
Ζω[ί]λος Ἀμμωνίου διὰ Φ ̣ ̣ ̣ ̣
15α̣ ̣ ̣ ̣( ) χα(λκοῦ) Δωη̣. [ -ca.?- ] προ(σδιαγραφόμενα) φ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ο̣ε
Οὐαλερία Σατορνίλα \διὰ Πτολ( )/ ̣ ̣ ̣ χα(λκοῦ) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ϛ
κ ̣ο ̣ ̣ ̣ ο ̣ ̣ προ(σδιαγραφόμενα) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ [ -ca.?- ] ̣α̣λ̣( ) ρμ ιε (τριώβολον)
(γίνονται(?)) ̣ ̣ ̣ ̣ (δραχμαὶ) κγ. νε[ -ca.?- ] (δραχμαὶ(?)) ̣ ̣ (διώβολον) προ(σδιαγραφόμενα) (δραχμαὶ) δ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2)
̣ ̣ ̣ ̣( ) (δραχμὰς(?)) ε (ὀβολοὺς) ε 𐅵 π̣ρο(σδιαγραφόμενα) (ὀβολοὺς) β 𐅵 (χαλκοῦς 2) κα̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
20(γίνονται(?)) ιζ (ἔτους) (δραχμαὶ) λϛ (πεντώβολον)
(γίνονται) τοῦ μ̣η̣νὸς διοικ(ήσεως) ἀργ̣(υρίου) (δραχμαὶ) υκη 4
παρὰ Ἥρωνος τοῦ Νείλου κ̣αὶ Ἥρωνος τοῦ Ἀκείους
τῶν β πρακ(τόρων) ἀργ̣(υρικῶν) κώμ̣ης Θεαδελ(φίας).
κατʼ ἄνδρα τῶν διαγεγ̣ρ̣αμμένων ἡμεῖν(*) εἰς ἀρίθ(μησιν)
μηνὸς Φαῶφι τοῦ ἐν[ε]στῶτος ιθ (ἔτους) Ἁδριανο(ῦ) Καίσαρος
5τοῦ κυρίου. ἔστι δὲ δι[οί]κ(ησις) λαογ(ραφίας) καὶ ἄλλω(ν) μερισμ(ῶν) ιθ (ἔτους).
Ἁθὺρ ι
μθ ／ Σαταβοῦς Σι̣σ̣όιτος τοῦ Μύσθ̣ο̣υ̣ μη(τρὸς) Εὐδαιμ(ονίδος) δι(ὰ) ⟦Πελο ̣ν ̣ ̣ ̣ ̣ ( )⟧ Χρυ̣σ̣ᾶ̣τ̣(ος) (?) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν)
／ μαγδωλ(οφυλακίας) (τριώβολον) δεσμοφυλ̣(ακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 ποταμο̣φυλ(ακίας) χα(λκοῦ) (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2)
με ／ Πνεφερῶς Πρωτᾶ τ̣ο̣(ῦ) Ἁρμ[ι]ύσεω(ς)(*) μητ(ρὸς) Σοήρεως \διὰ Κάστ(ορος)/ (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν) μαγ(δωλο-φυλακίας) (τριώβολον)
10／ δ̣ε̣σ̣μοφ̣υ̣λ(ακίας) χα(λκοῦ) (ὀβολὸν) α 𐅵 [πο]ταμοφυ̣λ(ακίας) (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2) φυλα̣κ(ίας) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
ια ϛ ／ Ἄρειος πρεσβ(ύτερος) Τ̣ε̣ε̣ῦτο(ς) τοῦ̣ Πάπου μη(τρὸς) Ἡρακλοῦτ(ος) διὰ Πεθ( ) (δραχμὰς) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
ὑ[ικ(ῆς) (δραχμὴν)] α (ὀβολὸν) μαγ(δωλοφυλακίας) (τριώβολον) δεσμ(οφυλακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 ποτ(αμοφυλακίας) (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2) φυλ(ακίας) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
ιβ ／ Ἐκῦσις ἀ̣πά̣τω̣ρ̣ μ̣η̣τ̣(ρὸς) Σ̣ο̣ή̣ρεως (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
δ ／ Ἀπο̣λλώνιος Ἁρφαήσεω(ς) τοῦ̣ Ἀπολ(λωνίου) μ̣η̣τ(ρὸς) Ταπεύτεω(ς) διὰ Χάρητ(ος)
15(δραχμὰς(?)) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιγ ／ Ἑριε[ῦ]ς ἀπάτωρ̣ μητ(ρὸς) Διε ̣ ̣ ̣ διὰ Ἡρ[α]κ̣( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μα̣[γ(δωλοφυλακίας)] δε̣σ̣(μοφυλακίας) π̣ο̣τ̣(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις ἀδελ(φὸς) μητ(ρὸς) τ[ῆς α]ὐ̣τ̣ῆ̣ς (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
α̣ ／ Ἀγχορίμφις [Ἀ]γ̣χορ(ίμφεως) το(ῦ) Ἀγχ(ορίμφεως) μη(τρὸς) Ἡρακλ(οῦτος) \διὰ Δ ̣ ̣ ̣ ̣/ (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε̣ ̣ ／ Ψεναμοῦν̣ι̣ς̣ Ἡ̣ρακλ( ) το(ῦ) Αρμ( ) [μ]ητ(ρὸς) Εσον ̣( ) διʼ Ἡρ̣α̣τ( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20ε̣ ／ Ἁρφαῆσις Ἁρφαή̣σεως τ̣ο̣ῦ Πε̣θέω(ς) μητ(ρὸς) Θεναπ( ) διὰ Πτολεμ( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) πο(ταμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λ̣ϛ̣ ／ Πεθεὺς Δίου τ̣ο̣(ῦ) Ἡρακλ̣( ) μ̣η̣τ̣(ρὸς) Σωτη̣ρίδο(ς) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
β ／ Ἀμμώνιος ἀ̣π̣άτ̣ωρ̣ [μητ(ρὸς)] Θαῦτ(ος) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
γ ／ Ἀπῦγχις νεώτ(ερος) Πετσοραίπ(ιδος) τοῦ Μαρειο(ῦτος) μητ(ρὸς) Ἑλένης(*) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δε̣σ̣(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κε ／ Κάλλεις ἀδελφὸς μητ(ρὸς) [τῆς] αὐτῆς (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγδ(ωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25δ ／ Ἀπολήιος Ἀκουσιλ(άου) τοῦ Ἀποληί(ου)(*) μητ(ρὸς) Ταπουθ( )(*) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) π̣ο̣τ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νε ／ Χάρητας Ἥρω̣ν̣ο̣(ς)(*) τοῦ Πεθ[έως] μητ(ρὸς) Ταπεῦτ(ος) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγδ(ωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε̣ ／ Ἁρφαῆσις Πεκύσ̣(εως) το̣ῦ Ἀφρ̣[οδ(ισίου)] μητ(ρὸς) Ταρ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μθ̣ ／ Σαταβοῦς Ἀγχο̣ρίμφεω̣(ς) το(ῦ) Ἀ̣γχο(ρίμφεως) μητ(ρὸς) Ἡρα̣κ̣λ̣(οῦτος) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας) 5
μ ／ Πενεεῦς ἀδελ(φὸς) μητ(ρὸς) τῆ[ς αὐτ]ῆ̣ς (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νϛ ／ Ψενατῦμις ἕτερο(ς) μητ(ρὸς) [τῆς] αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ζ̣ ／ Ἁρβή̣θης Ἁρσύθμ(εως) τοῦ Τ̣ες( ) μητ(ρὸς) Ἐδονέως (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ζ ／ Ἁρσύθμις Τεσενο(ύφεως) τοῦ Παπουτ( ) μητ(ρὸς) Ἡρακ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
5κ ／ Ἡρακλῆς Πεθέως τοῦ Ζωίλου μητ(ρὸς) Ἡρῶτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νε ／ Χαλῶις(*) Πεθέως τοῦ Χαλώιο(ς)(*) μητ(ρὸς) Τεφορσᾶτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λη ／ Παν̣ε̣ῦς ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μ ／ Πεθ̣εὺς Μάρωνος τοῦ Ὀννώ(φρεως) μητ(ρὸς) Θαρσατ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νδ ／ Φ[άσ]ε̣ις υἱὸς μητ(ρὸς) Ἡρῶτος (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
10λγ ／ Ὀρσενοῦφι̣ς̣ Ὥσεως τοῦ Ἀπύγχ(εως) μη(τρὸς) Θεναπύγχ(εως) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νγ ／ Φάσ[ε]ι̣ς̣ ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Θερμού̣θε̣ω(ς) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ζ ／ Ἁρσύθ̣μ̣ι̣ς̣ ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις ἄλλος μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νγ ／ Τι̣θο̣ῆ̣ς Ἡρακλήο(υ) το(ῦ) Ἡρακ( ) μη(τρὸς) Ἡρῶ̣τ(ος) διὰ ̣ ̣[ ̣ ̣]ο( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
15λζ ／ Πασ̣[ε]ῦς Πετεσούχ(ου) τοῦ Πασεῦτ(ος) μη(τρὸς) Σαρ( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λγ ／ Ὀννῶ̣φρις Κ̣ά̣σ̣τ̣ο̣ρος τοῦ Ὀννώφρ̣ε̣ω(ς) μη(τρὸς) Τ̣α̣φ̣ε̣ῦ̣τ̣(ος) \(ὁμοίως) διὰ Πτολ( ) Ἡρακ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
α ／ Αἶπι̣ς̣ Πετερμούθ(ου) τ̣ο̣(ῦ) Αἴπιδο(ς) μη(τρὸς) Ταορσενο(ύφεως) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις Ὀννώφρεω(ς) το(ῦ) Ὀννώ(φρεως) μη(τρὸς) Συνθ(έως) διὰ Ἡ̣ρακ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λβ ／ Ὀρσ[ε]ν[ο]ῦφ̣ις Πετερμούθ̣(ου) τοῦ Ὀρσεν(ούφεως) μη(τρὸς) [ ̣ ̣ ̣]μ̣ε̣θ̣( ) \διὰ Πτολ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20μ ／ Πεκῦσι[ς] ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Ἡρακλ̣ᾶς [ ̣ ̣ ̣] δ̣ι̣ὰ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λα ／ Ὀρσενοῦφ̣[ις] ἀδ̣[ελ]φ̣ὸς μητρὸς τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
γ ／ Ἀπολλ[ώνι]ο̣ς ἀ̣π[ά]τ̣ωρ μητ(ρὸς) ̣α̣ρ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μϛ ／ Πτ̣ο̣λε̣μ̣αῖος Πτ̣ο̣λ̣(εμαίου) τοῦ Γλαύκ(ου) μη(τρὸς) Τα[ν]ύρεως(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νε ／ Χαιρήμων Διδᾶ τοῦ Ἰάσονο(ς) μη(τρὸς) Θερμουθ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25κθ ／ Μύστης Πε̣[τ]ερμουθ( ) τοῦ Μυσθ̣( ) μη(τρὸς) Τα ̣ ̣ ̣φ ̣ ̣ ̣ ̣ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιε ／ Ἥρων Π[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ τοῦ Ὡρίωνο(ς) μη̣τ̣(ρὸς) Πτο[ ̣] ̣ο ̣[ ̣]αρεγμ( ) η̣
ιε ／ Ἥρων [Ἥ]ρωνος ἀπά̣τορος μητ(ρὸς) Ηρ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κα ／ Ἡρ[ακ]λῆς Χαιρᾶ τοῦ Ἥρωνος μη(τρὸς) Ταμ̣α̣ρ̣ῶ̣(νος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μ̣θ̣ ／ Σατα̣βοῦς Ἥρωνος τοῦ Ἡρακ( ) [μητ(ρὸς)] ̣ ̣ ̣ ̣ ομ( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
30ιε ／ Ἥρων Ὀρσενούφεως τοῦ Ὥσε[ω(ς)] μη(τρὸς) Ε ̣ ̣θ̣( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λ ／ Νίκανδρος Ἰσίδωρου τοῦ Νικάν̣[δρου μητ(ρὸς)] Ἡρῶτ(ος)(*) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κε ／ Ἰσᾶς ἀδε[λ]φὸς μητρὸς Ἀθ[η]ν̣α̣ρ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ς̣ ̣ ̣ ̣ η̣ (χαλκοῦς 2(?)) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νϛ ／ Ψενατ̣ῦ̣μις Πεθέως τοῦ Πεθ(έως) [μητ(ρὸς)] ̣ ̣ ̣ ̣ διὰ Πτολ( ) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας) 6
λϛ ／ Πανεσνεὺς Ὥρου τοῦ Πανε(σνέως) μητ(ρὸς) Ταμαρριο( )(*) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δ̣ε̣σ̣(μοφυλακίας) πο(ταμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νθ ／ Ὧρος Ψεναμούν(εως) τ̣ο̣(ῦ) Ὥρου μητ(ρὸς) Θεναπ(ύγκεως) διὰ Πανε(σνέως) η (χαλκοῦς 2) μ[αγ(δωλοφυλακίας) δ]ε̣σ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιϛ ／ Ἥρων Πεθέως τοῦ Ψ̣ενατύμ(εως) μητ(ρὸς) Τεεναῦ(τος) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μ[α]γ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κϛ ／ Λύκος Ἡρᾶ τοῦ Λύκου μητ(ρὸς) Τσαωούκ(ιος) (ὁμοίως) η μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας)
5ι ια (γίνονται) (δραχμαὶ) υκδ (ὀβολὸς) α 𐅵 (δίχαλκα) νβ μαγ(δωλοφυλακίας) νδ δεσμ(οφυλακίας) νδ
ποτ(αμοφυλακίας) νε φυλ(ακίας) νδ
ιβ β ／ Ἄλκιμος Ἀπολλω(νίου) τοῦ Ἀπολλω(νίου) μητ(ρὸς) Χαρεῖτ(ος) \διὰ Πτολ( ) ομ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ξ ／ Ὧρος Ἥρωνος τοῦ Ὥρου μητ(ρὸς) Ἡρᾶτ(ος) διὰ Πτολ( ) ομ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιθ ／ Ἡρακλῆς Ἀφροδ(ισίου) τοῦ Ἡρακ(λήου) μητ(ρὸς) Τασεῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
10ιϛ ／ Ἥρων Πνεφερῶτ(ος) τοῦ Μαρρείο̣(υς) (μητρὸς) Απολλο̣( ) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λη ／ Πεθεὺς Ἥρωνο(ς) τοῦ Πεθέω(ς) μητ(ρὸς) Ταπ̣ε̣ύ̣τ̣(ιος) διὰ Ἥρω(νος) ιβ (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις Διδύμου τοῦ Λύκου μητ(ρὸς) Θεως( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ι ／ Δημᾶς ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Θατρέους διὰ Πτολ( ) Ἡρακ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κη ／ Μ̣αρρῆς Μαρρείο(υς) τοῦ Τεφορᾶ(τος) μητ(ρὸς) [Θ]ε̣ρμουθ( ) διὰ Ἥρω(νος) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
15κη ／ Μ̣α̣ρρῆς υἱὸς μητ(ρὸς) Τακιέω(ς) [ ̣]ρ̣μ̣ουθ( ) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιθ ／ Ἡρακλῆς Δείου τοῦ Ἡρακ(λήου) μητ(ρὸς) Σωτηρίδ(ος) \διὰ Πτο̣λ̣( )/ (ὁμοίως) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2(?)) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λγ ／ Ὀρσεῦς υἱὸς μητ(ρὸς) Ταφεῦτος (ὁμοίως) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ϛ ／ Ἁρφαῆσις Τεσενο(ύφεως) τοῦ Σερηπ( ) μητ(ρὸς) Αμωτ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μ̣αγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
δ ／ Ἀπολλώνιο(ς) Ὀρσενο(ύφεως) τοῦ Ἀπολ(λωνίου) μητ(ρὸς) Ἡ[ρ]α̣κ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20μγ ／ Πνεφερῶς Ἀλεξίω(νος) τοῦ Πνεφε(ρῶτος) μητ(ρὸς) Τα̣ψ̣(όιτος)(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ν ／ Σισόις Ἡρακλήου τοῦ Τιθοεί(ους) μη(τρὸς) Τααρφαή(σεως) (ὁμοίως) η̣ (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λϛ ／ Παχόις Ἀλεξίωνο(ς) τοῦ Πνεφε(ρῶτος) μητ(ρὸς) Ταψό(ιτος)(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δ̣ε̣σ̣(μοφυλακίας) π̣ο̣τ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κβ ／ Ἡρᾶς Ἀφροδισίου τοῦ Ἡρᾶ μητ(ρὸς) Θευδο(ῦτος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δε̣σ̣(μοσυλακίας) π̣οτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λθ ／ Πεθεὺς Ἥρωνος τοῦ Πεθέω(ς) μητ(ρὸς) Θενα̣τύμ(ιος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δε̣σ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25κη ／ Μαρρῆς Ἥρωνο(ς) τοῦ Πεθέω(ς) μητ(ρὸς) Τεφορᾶ(τος) διὰ τοῦ πατ(ρὸς) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιϛ ／ Ἥρων Ὀρσεν̣[ο]ύ̣φεω(ς) τοῦ Ἀπολλ̣ω(νίου) μητ(ρὸς) Ἡρακ( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
με ／ Πόννις Ἰμούθ(ου) τοῦ Πεκύσεω(ς) μητ(ρὸς) Ἀρτέμειτ(ος)(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κη ／ Μύστης ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Τανεῦτο(ς) διὰ Ζωίλ(ου) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λε ／ Παποντῶς Πανομιέως τοῦ Παποντ(ῶτος) μη(τρὸς) Θατ( ) \διὰ Πτολ( )/ (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
30ιβ ／ Διδᾶς ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Σαρμα̣σ̣ί̣ας (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νδ ／ Φάσεις Διδύμου ἀπάτ(ορος) μητ(ρὸς) Τααρφαή(σεως) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ια̣ ／ Δίδυμος Ἀπολλω(νίου) τοῦ Διδύ̣μ(ου) μητ(ρὸς) Τανούρεω̣(ς) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
̣κϛ 7
με ／ Πτ̣ολλᾶς ἀπάτ̣ωρ μητ(ρὸς) Θε̣ν̣ατύμ(ιος) διὰ Κα̣σ̣τ̣( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κε ／ Ἰάσων Τιθοείους τοῦ Ἀφροδι(σίου) μητ(ρὸς) Σαμβοῦτ(ος) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ̣(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
δ ／ Ἀπολλώνιο(ς) Ὥσεω(ς) τοῦ Ἀπολ(λωνίου) μη(τρὸς) Ἡρακ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ια ／ Δίδυμος ἀδελ(φὸς) μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
5κ ／ Ἡρακλῆς Παποντῶ(τος) τοῦ Ἡρακ( ) μη(τρὸς) Σαμβάθ(ιου) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιζ ／ Ἥρων Τεσενο(ύφεως) τοῦ Ὀρσενο(ύφεως) μητ(ρὸς) Μαρο̣ῦ̣τ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λ ／ Νικίας υἱὸς μητρὸς Ταπενεουτ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λθ ／ Πεθεὺς Ἀφροδ(ισίου) τοῦ Ἡρᾶ μητ(ρὸς) Θευδοῦ̣τ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νϛ ／ Ψενοβάστ(ις) ἀπάτ̣ω(ρ) μη(τρὸς) Ἡρακλοῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
10να ／ Σπαρτᾶς ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ̣(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιδ ／ Ἥρων ἄλλος μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) ⟦μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)⟧
ια ／ Δίδυμος Λύκου τοῦ Διδύμ(ου) μητ(ρὸς) Θαώ(σεως) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ια ／ Δίδυμος Ἀγχορίμ(φεως) τοῦ Διδύμ(ου) μητ(ρὸς) Διδ̣ύμ(ης) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κϛ ／ Καηης ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Ταμάρω̣(νος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
15κδ ／ Ἰσᾶς Ἰσχεῖ(τος)(*) τοῦ Χαι̣ρήμ̣(ωνος) μητ(ρὸς) Θευδοῦτ(ος) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυ̣λ(ακίας)
θ ／ Βελλῆ̣ς̣ Χόιτ̣ο̣ς̣ [τοῦ] Ἡρᾶ μητ(ρὸς) Θ̣ε̣ν̣απ(ύγχεως)(*) \διὰ Π̣τ̣ο̣( )/ η (χαλκοῦς 2) μ[αγ(δωλοφυλακίας)] δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυ̣λ̣(ακίας)
γ ／ Ἀπῦγχις Σαμβᾶ ἀπ[ά]τ(ορος) μητ(ρὸς) Τορ̣ευτ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λζ ／ Παχό̣ι̣ς ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφα̣ῆ̣σις ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Τ̣ε̣φορ(σάιτος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20δ ／ Ἁ̣ρ̣φαῆσις ἀπάτωρ μ̣[η]τ(ρὸς) Τα ̣[ ̣ ̣]θ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μα̣[γ(δωλοφυλακίας)] δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
̣ ̣ ／ Νικίας ἀπάτωρ μητ(ρὸς) [Τ]εφο̣ρ̣σ̣[άι]τ(ος) (ὁμοίως) η
λη̣ ／ Πεθεὺς Ἥρωνος̣ τοῦ Πεθ(έως) μητ(ρὸς) Θε̣ν̣ατύμ(ιος) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) π̣[οτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)]
ν ／ Σερῆπις Παποντ(ῶτος) τοῦ Ὥσεω(ς) μητ(ρὸς) Θε̣ν̣ατύμ(ιος) \διὰ Πτολ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
α ／ ἈγχορίμφισἉρφαήσεως ἀπ(άτορος) μη(τρὸς) Ταμύσθ(ας) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25μα̣ ／ Πετερμουθ( ) Ἡρᾶ τοῦ Πετερ( ) μ̣η̣τ̣(ρὸς) Θατρείο(υς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φ̣υ̣λ̣(ακίας)
μ̣γ ／ Πετσοραῖπ̣ις Ἀμψάιτ(ος) τοῦ Τεῶτ̣(ος) μη(τρὸς) Ἀρσείο(υς) διὰ Πτ̣ολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λβ ／ Ὀρσενοῦφις Ὀρσενο(ύφεως) τοῦ Ὥ[ρ]ου μητ(ρὸς) Ταφεῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ̣(ακίας)
μδ ／ Πνεφερῶς Π̣νεφε(ρῶτος) τοῦ Ὀρσε̣ν̣ο(ύφεως) μη(τρὸς) Ἰσιδω( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ̣(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις Ἡρακλήο(υ) τοῦ Ἡρακ( ) μη(τρὸς) Τανομ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
30κα ／ Ἡρακλᾶς Ἀντεῖ τοῦ Δημᾶ μητ(ρὸς) Πτολλοῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
γ ／ Ἀπῦγ̣χις ἀπάτωρ μητ(ρὸσ) Ἰσεῖτος (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λδ ／ Ὀννῶφρις Ὀρσενο(ύφεως) τοῦ Ἀπολλω(νίου) μη(τρὸς) Ἡρακ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δ[εσ(μοφυλακίας)] π̣ο̣τ̣(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας) 8
ιγ ／ Ει[ -ca.?- ]
λ ／ Ν[ -ca.?- ]
μθ ／ Σαρ̣[ -ca.?- ]
να ／ Τα̣[ -ca.?- ]
5μζ ／ Πε̣[ -ca.?- ]
μδ ／ Πε̣[ -ca.?- ]
νε ／ Χα ̣[ -ca.?- ]
με ／ Πτ[ -ca.?- ]
μ ／ Πεθ̣[ -ca.?- ]
10λζ ／ Παχ̣[ -ca.?- ]
κϛ ／ Κρο̣[ -ca.?- ]
λα ／ Ορσε̣[ -ca.?- ]
ια ／ Διδυ̣[ -ca.?- ]
ξ ／ Ως[ -ca.?- ]
15ιγ ／ Ευ[ -ca.?- ]
νε ／ Ψ̣ε̣[ -ca.?- ]
νβ ／ Τ̣ε̣[ -ca.?- ]
νη ／ Ω̣ρ̣[ -ca.?- ]
κη ／ Μ̣α̣ρ[ρῆς -ca.?- ]
20μη ／ Σα̣μ̣[ -ca.?- ]
ιε ／ Ἥ̣ρ̣[ων -ca.?- ]
κ̣θ ／ Μ̣α̣[ -ca.?- ]
ιη ／ Ἥ̣ρ̣ω̣[ν -ca.?- ]
ιϛ ／ Ἥ̣[ρ]ω̣[ν -ca.?- ]
25ιζ ／ Ἡρ[α]κ[ -ca.?- ]
ν̣α̣ ／ Σο̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
η ／ Ας̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
λ̣ ／ Ὀν[ν]ω̣[ -ca.?- ]
νε ／ Σου̣[ ̣]ις [ -ca.?- ]
30ια ／ Διδυ̣[ -ca.?- ]
ια ／ Δ̣ιδ̣[ -ca.?- ]
με̣ ／ Π ̣[ -ca.?- ]
^ 1.3. l. ἡμῖν
^ 2.1. Σαρᾶ(ς) prev. ed.
^ 4.3. l. ἡμῖν
^ 4.9. Αρμ[ο]υθ( ) prev. ed.
^ 4.23. τ̣ῆ̣ς α̣ὐτῆς prev. ed.
^ 4.25. Ἀκουσ̣ι(λάου) prev. ed.
^ 4.25. τῆς̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ prev. ed.
^ 4.26. Ἡρα̣κ̣λ̣( ) prev. ed.
^ 5.6. Χαλῶος prev. ed.
^ 5.6. Χαλώο(υ) prev. ed.
^ 5.23. Τα[ ̣]υ̣ρε̣[ ̣ ̣] prev. ed.
^ 5.31. ̣ ̣ ̣ ̣ς prev. ed.
^ 6.1. Ταμερρο( ) prev. ed.
^ 6.20. ̣ ̣ψ prev. ed.
^ 6.22. Κοψο( ) prev. ed.
^ 6.27. Ἀρτεμεγ(ιος) prev. ed.
^ 7.15. Ἰσχεῖ prev. ed.
^ 7.16. ̣ ̣ ̣ ̣απ( ) prev. ed.
π̣αρὰ Ἥ̣ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ [το]ῦ̣ [Ν]ε̣ί̣[λου] κ̣α̣ὶ̣ [Ἥρων]ο̣ς̣ [τ]ο̣ῦ Ἀ̣κ̣ε̣ί[ους]
[τ]ῶ̣[ν] β πρακ(τόρων) ἀργ̣υρικῶν κώμης̣ [Θε]αδελ[φία]ς̣.
κ̣ατʼ ἄνδρα τῶν δια̣γ̣ε̣γ̣ραμμ̣έ̣ν̣ω̣ν̣ ἡ̣μεῖν̣(*) εἰς ἀρ̣ί̣θ̣(μησιν)
μ̣ηνὸς Θῶθ τοῦ ἐν̣ε̣σ̣τ̣[ῶτ]ο̣ς̣ [ιθ] (ἔτους(?)) Ἁδριανοῦ Κα[ίσα]ρος
5τοῦ κυρίου. ἔστι δὲ διοίκ(ησις) λημμάτ̣[ων λα]ο̣γ̣(ραφίας) καὶ ἄλ(λων).
Traces 22 lines 2
λγ ／ Ὀρσενοῦφ(ις) Τεσενούφεως τοῦ Ὀρσενο(ύφεως) μητ(ρὸς) Ἴσειτ(ος)(*) (ὁμοίως) η
λϛ ／ [Π]ενεῖς Πεθέως τ[ο]ῦ Ὀρσε(νούφεως) μητ(ρὸς) Διδ̣ύ̣μης \διὰ Πτολ( )/ (ὁμοίως(?)) η
ν ／ Σ̣α̣ραπίω[ν ἀ]πάτ̣ωρ̣ μ̣ητ(ρὸς) Σαμβά̣θιου (ὁμοίως) η
ιθ̣ ／ Ἡρακλῆς Ἰάσο̣ν̣ος τοῦ Ἰ̣ά̣σονο(ς) μητ(ρὸς) Ταφεῦτ(ος) διὰ Διδύμ(ου) η
5α ／ Ἀλεξᾶς Ἑρμίου τοῦ Ἀφροδ(ισίου) μητ(ρὸς) Ταπιν̣ούτε̣ω(ς) διὰ Πτολ( ) η
κγ ／ Ἰσᾶς̣ Ἀπύγχ(εως) τοῦ Ἰσᾶ μητ(ρὸς) Ταορσενο(ύφεως) (ὁμοίως) η
μδ ／ Πν[ε]φερῶς [ ̣] ̣ε̣ ̣μαρρ ̣ ̣του μητ(ρὸς) Θερμ( ) (ὁμοίως) δ
λαογ̣ρ̣(αφίας) (γίνονται) (δραχμαὶ) σκη ὑικῆς (δραχμαὶ) β (διώβολον)
(γίνονται) ι̣θ̣ (ἔτους) (δραχμαὶ) σλ (διώβολον)
10ιη (ἔτους)
χω̣μ̣α̣τ̣[ικ]ο̣(ῦ) καὶ̣ ἄ̣λ̣(λων)
Ὀνν̣ῶ̣φρις̣ [ ̣] ̣ ̣ το(ῦ) Ὀρσεν(ούφεως) μητ(ρὸς) Σαραευτ( ) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) π̣(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
Δῖος̣ Ἡ̣ρακλ[εί]δ(ου) τ̣ο̣ῦ̣ Ἀφροδ(ισίου) μητ(ρὸς) Ἡρᾶτος (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) πρ̣ο(σδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ρ̣μι̣ ̣ ̣ς τοῦ Ἥρων̣ο̣(ς) μητ(ρὸς) Τα[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣]ας (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) π(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
15[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ς Ἰσᾶ [το]ῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μητ(ρὸς) Ταπουτ( ) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) προ(σδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
[ ̣]ε ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ το(ῦ) Ὀρσεν(ούφεως) μητ(ρὸς) Ταφυ̣ᾶ̣τ(ος) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) π̣(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
̣ ̣ ̣ ̣ς διὰ Πτολ( )
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ μητ(ρὸς) Σαμβο̣ῦ̣τ(ος) [(δραχμὰς)] ϛ̣ [(τετρώβολον)] π̣(ροσδιαγραφόμενα) [(τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)]
̣ ̣ ̣ ̣ μητ(ρὸς) Σ ̣ ̣ ̣ ̣( ) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) π(ροσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
20[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ μητ(ρὸς) Διδύμ(ης) (δραχμὰς) ϛ (τετρώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
[ -ca.?- ] ̣ζ ̣ ̣ ̣ μη̣τ(ρὸς) ̣ ̣ ̣ Στομ( ) [(δραχμὰς)] ϛ (τετρώβολον) πρ(οσδιαγραφόμενα) (τριώβολον) (χαλκοῦς 2) σ(υμβολικὰ) (τριώβολον)
(γίνονται) χω[μα]τικο(ῦ) (δραχμαὶ) ξ προσδ(ιαγραφόμενα) (δραχμαὶ) δ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2) σ(υμβολικὰ) (δραχμαὶ) δ (τριώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ξθ (διώβολον) (χαλκοῖ 2) 3
λαογραφ̣ίας ⟦ιη (ἔτους) ̣ ̣ κεχρημ( )⟧
Εὐδαίμων Πτολεμα̣ί̣[ο]υ τοῦ Ἥρων̣ο̣(ς) μη(τρὸς) Ταφυ̣ᾶ̣τ(ος) διὰ Νείλ̣(ου)
(δραχμὰς) κ (ἡμιωβέλιον) (χαλκοὺς 2) ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν) μαγδωλ(οφυλακίας) (τριώβολον) δεσμ(οφυλακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 πο̣τ(αμοφυλακίας) (ὀβολὸν) φυλ(ακίας) (ὀβολοὺς) δ 𐅵 (χαλκοῦς 2)
Ἥρων Σαμβᾶ διʼ Ἡρακ( ) μ̣[α]γ̣(δωλοφυλακίας) (τριώβολον) δεσ[μ(οφυλακίας)] (ὀβολὸν) α 𐅵 πο̣τ̣(αμοφυλακίας) (ὀβολὸν)
5Νιννοῦτος καὶ̣ Ἀμμώνιος ἀμφότ(εροι) Ἡ̣ρακλοῦ
ὑπὲρ δούλω̣ν Εὐτυχ( ) καὶ Νιννᾶτος λ̣αογρα(φίας) (δραχμὰς) μβ (ὀβολοὺς) ε 𐅵
καὶ ἐξ ἐπιμερισμοῦ [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ω̣θ̣ μ̣η̣ν(ὸς) Θῶθ̣ παρὰ τῶν
ἐν ὁμολόγῳ ἀνδρῶ̣ν ὑπὲρ ἀπόρων ὀνόματος
Φάσει ἀπάτορος μητ(ρὸς) Ταορσέως λαογ(ραφίας) (δραχμὰς) κγ (πεντώβολον) φυλ(ακίας) (ὀβολοὺς(?)) δ̣ 𐅵̣ (χαλκοῦς 2)
10(γίνονται) λ̣α̣ογρα(φίας) (δραχμαὶ) πϛ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2) [ὑ]ικῆς (δραχμὴ) α (ὀβολὸς) μαγ(δωλοφυλακίας) (δραχμὴ(?)) α
δ̣ε̣σμοφυλ(ακίας) (τριώβολον) ποτ̣αμ̣ο̣φυ̣λ̣(ακίας) [(διώβολον)] φυλα̣κ̣(ίας) [(δραχμὴ)] α (ὀβολοὶ) γ 𐅵
(γίνονται) ιη (ἔτους) (δραχμαὶ) ρξ (πεντώβολον)
ι̣ζ (ἔτους) ̣π( ) ̣ ̣ε̣σ̣ματων
Ζω[ί]λος Ἀμμωνίου διὰ Φ ̣ ̣ ̣ ̣
15α̣ ̣ ̣ ̣( ) χα(λκοῦ) Δωη̣. [ -ca.?- ] προ(σδιαγραφόμενα) φ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ο̣ε
Οὐαλερία Σατορνίλα \διὰ Πτολ( )/ ̣ ̣ ̣ χα(λκοῦ) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ϛ
κ ̣ο ̣ ̣ ̣ ο ̣ ̣ προ(σδιαγραφόμενα) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ [ -ca.?- ] ̣α̣λ̣( ) ρμ ιε (τριώβολον)
(γίνονται(?)) ̣ ̣ ̣ ̣ (δραχμαὶ) κγ. νε[ -ca.?- ] (δραχμαὶ(?)) ̣ ̣ (διώβολον) προ(σδιαγραφόμενα) (δραχμαὶ) δ (πεντώβολον) (χαλκοῖ 2)
̣ ̣ ̣ ̣( ) (δραχμὰς(?)) ε (ὀβολοὺς) ε 𐅵 π̣ρο(σδιαγραφόμενα) (ὀβολοὺς) β 𐅵 (χαλκοῦς 2) κα̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
20(γίνονται(?)) ιζ (ἔτους) (δραχμαὶ) λϛ (πεντώβολον)
(γίνονται) τοῦ μ̣η̣νὸς διοικ(ήσεως) ἀργ̣(υρίου) (δραχμαὶ) υκη 4
παρὰ Ἥρωνος τοῦ Νείλου κ̣αὶ Ἥρωνος τοῦ Ἀκείους
τῶν β πρακ(τόρων) ἀργ̣(υρικῶν) κώμ̣ης Θεαδελ(φίας).
κατʼ ἄνδρα τῶν διαγεγ̣ρ̣αμμένων ἡμεῖν(*) εἰς ἀρίθ(μησιν)
μηνὸς Φαῶφι τοῦ ἐν[ε]στῶτος ιθ (ἔτους) Ἁδριανο(ῦ) Καίσαρος
5τοῦ κυρίου. ἔστι δὲ δι[οί]κ(ησις) λαογ(ραφίας) καὶ ἄλλω(ν) μερισμ(ῶν) ιθ (ἔτους).
Ἁθὺρ ι
μθ ／ Σαταβοῦς Σι̣σ̣όιτος τοῦ Μύσθ̣ο̣υ̣ μη(τρὸς) Εὐδαιμ(ονίδος) δι(ὰ) ⟦Πελο ̣ν ̣ ̣ ̣ ̣ ( )⟧ Χρυ̣σ̣ᾶ̣τ̣(ος) (?) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν)
／ μαγδωλ(οφυλακίας) (τριώβολον) δεσμοφυλ̣(ακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 ποταμο̣φυλ(ακίας) χα(λκοῦ) (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2)
με ／ Πνεφερῶς Πρωτᾶ τ̣ο̣(ῦ) Ἁρμ[ι]ύσεω(ς)(*) μητ(ρὸς) Σοήρεως \διὰ Κάστ(ορος)/ (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) ὑικ(ῆς) (δραχμὴν) α (ὀβολὸν) μαγ(δωλο-φυλακίας) (τριώβολον)
10／ δ̣ε̣σ̣μοφ̣υ̣λ(ακίας) χα(λκοῦ) (ὀβολὸν) α 𐅵 [πο]ταμοφυ̣λ(ακίας) (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2) φυλα̣κ(ίας) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
ια ϛ ／ Ἄρειος πρεσβ(ύτερος) Τ̣ε̣ε̣ῦτο(ς) τοῦ̣ Πάπου μη(τρὸς) Ἡρακλοῦτ(ος) διὰ Πεθ( ) (δραχμὰς) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
ὑ[ικ(ῆς) (δραχμὴν)] α (ὀβολὸν) μαγ(δωλοφυλακίας) (τριώβολον) δεσμ(οφυλακίας) (ὀβολὸν) α 𐅵 ποτ(αμοφυλακίας) (ὀβολὸν) (χαλκοῦς 2) φυλ(ακίας) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2)
ιβ ／ Ἐκῦσις ἀ̣πά̣τω̣ρ̣ μ̣η̣τ̣(ρὸς) Σ̣ο̣ή̣ρεως (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
δ ／ Ἀπο̣λλώνιος Ἁρφαήσεω(ς) τοῦ̣ Ἀπολ(λωνίου) μ̣η̣τ(ρὸς) Ταπεύτεω(ς) διὰ Χάρητ(ος)
15(δραχμὰς(?)) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιγ ／ Ἑριε[ῦ]ς ἀπάτωρ̣ μητ(ρὸς) Διε ̣ ̣ ̣ διὰ Ἡρ[α]κ̣( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μα̣[γ(δωλοφυλακίας)] δε̣σ̣(μοφυλακίας) π̣ο̣τ̣(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις ἀδελ(φὸς) μητ(ρὸς) τ[ῆς α]ὐ̣τ̣ῆ̣ς (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
α̣ ／ Ἀγχορίμφις [Ἀ]γ̣χορ(ίμφεως) το(ῦ) Ἀγχ(ορίμφεως) μη(τρὸς) Ἡρακλ(οῦτος) \διὰ Δ ̣ ̣ ̣ ̣/ (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε̣ ̣ ／ Ψεναμοῦν̣ι̣ς̣ Ἡ̣ρακλ( ) το(ῦ) Αρμ( ) [μ]ητ(ρὸς) Εσον ̣( ) διʼ Ἡρ̣α̣τ( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20ε̣ ／ Ἁρφαῆσις Ἁρφαή̣σεως τ̣ο̣ῦ Πε̣θέω(ς) μητ(ρὸς) Θεναπ( ) διὰ Πτολεμ( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) πο(ταμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λ̣ϛ̣ ／ Πεθεὺς Δίου τ̣ο̣(ῦ) Ἡρακλ̣( ) μ̣η̣τ̣(ρὸς) Σωτη̣ρίδο(ς) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
β ／ Ἀμμώνιος ἀ̣π̣άτ̣ωρ̣ [μητ(ρὸς)] Θαῦτ(ος) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
γ ／ Ἀπῦγχις νεώτ(ερος) Πετσοραίπ(ιδος) τοῦ Μαρειο(ῦτος) μητ(ρὸς) Ἑλένης(*) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δε̣σ̣(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κε ／ Κάλλεις ἀδελφὸς μητ(ρὸς) [τῆς] αὐτῆς (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγδ(ωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25δ ／ Ἀπολήιος Ἀκουσιλ(άου) τοῦ Ἀποληί(ου)(*) μητ(ρὸς) Ταπουθ( )(*) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) π̣ο̣τ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νε ／ Χάρητας Ἥρω̣ν̣ο̣(ς)(*) τοῦ Πεθ[έως] μητ(ρὸς) Ταπεῦτ(ος) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγδ(ωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε̣ ／ Ἁρφαῆσις Πεκύσ̣(εως) το̣ῦ Ἀφρ̣[οδ(ισίου)] μητ(ρὸς) Ταρ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μθ̣ ／ Σαταβοῦς Ἀγχο̣ρίμφεω̣(ς) το(ῦ) Ἀ̣γχο(ρίμφεως) μητ(ρὸς) Ἡρα̣κ̣λ̣(οῦτος) (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας) 5
μ ／ Πενεεῦς ἀδελ(φὸς) μητ(ρὸς) τῆ[ς αὐτ]ῆ̣ς (ὁμοίως) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νϛ ／ Ψενατῦμις ἕτερο(ς) μητ(ρὸς) [τῆς] αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ζ̣ ／ Ἁρβή̣θης Ἁρσύθμ(εως) τοῦ Τ̣ες( ) μητ(ρὸς) Ἐδονέως (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ζ ／ Ἁρσύθμις Τεσενο(ύφεως) τοῦ Παπουτ( ) μητ(ρὸς) Ἡρακ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
5κ ／ Ἡρακλῆς Πεθέως τοῦ Ζωίλου μητ(ρὸς) Ἡρῶτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νε ／ Χαλῶις(*) Πεθέως τοῦ Χαλώιο(ς)(*) μητ(ρὸς) Τεφορσᾶτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λη ／ Παν̣ε̣ῦς ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μ ／ Πεθ̣εὺς Μάρωνος τοῦ Ὀννώ(φρεως) μητ(ρὸς) Θαρσατ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νδ ／ Φ[άσ]ε̣ις υἱὸς μητ(ρὸς) Ἡρῶτος (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
10λγ ／ Ὀρσενοῦφι̣ς̣ Ὥσεως τοῦ Ἀπύγχ(εως) μη(τρὸς) Θεναπύγχ(εως) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νγ ／ Φάσ[ε]ι̣ς̣ ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Θερμού̣θε̣ω(ς) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ζ ／ Ἁρσύθ̣μ̣ι̣ς̣ ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις ἄλλος μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νγ ／ Τι̣θο̣ῆ̣ς Ἡρακλήο(υ) το(ῦ) Ἡρακ( ) μη(τρὸς) Ἡρῶ̣τ(ος) διὰ ̣ ̣[ ̣ ̣]ο( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
15λζ ／ Πασ̣[ε]ῦς Πετεσούχ(ου) τοῦ Πασεῦτ(ος) μη(τρὸς) Σαρ( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λγ ／ Ὀννῶ̣φρις Κ̣ά̣σ̣τ̣ο̣ρος τοῦ Ὀννώφρ̣ε̣ω(ς) μη(τρὸς) Τ̣α̣φ̣ε̣ῦ̣τ̣(ος) \(ὁμοίως) διὰ Πτολ( ) Ἡρακ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
α ／ Αἶπι̣ς̣ Πετερμούθ(ου) τ̣ο̣(ῦ) Αἴπιδο(ς) μη(τρὸς) Ταορσενο(ύφεως) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις Ὀννώφρεω(ς) το(ῦ) Ὀννώ(φρεως) μη(τρὸς) Συνθ(έως) διὰ Ἡ̣ρακ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λβ ／ Ὀρσ[ε]ν[ο]ῦφ̣ις Πετερμούθ̣(ου) τοῦ Ὀρσεν(ούφεως) μη(τρὸς) [ ̣ ̣ ̣]μ̣ε̣θ̣( ) \διὰ Πτολ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20μ ／ Πεκῦσι[ς] ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Ἡρακλ̣ᾶς [ ̣ ̣ ̣] δ̣ι̣ὰ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λα ／ Ὀρσενοῦφ̣[ις] ἀδ̣[ελ]φ̣ὸς μητρὸς τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
γ ／ Ἀπολλ[ώνι]ο̣ς ἀ̣π[ά]τ̣ωρ μητ(ρὸς) ̣α̣ρ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μϛ ／ Πτ̣ο̣λε̣μ̣αῖος Πτ̣ο̣λ̣(εμαίου) τοῦ Γλαύκ(ου) μη(τρὸς) Τα[ν]ύρεως(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νε ／ Χαιρήμων Διδᾶ τοῦ Ἰάσονο(ς) μη(τρὸς) Θερμουθ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25κθ ／ Μύστης Πε̣[τ]ερμουθ( ) τοῦ Μυσθ̣( ) μη(τρὸς) Τα ̣ ̣ ̣φ ̣ ̣ ̣ ̣ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιε ／ Ἥρων Π[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ τοῦ Ὡρίωνο(ς) μη̣τ̣(ρὸς) Πτο[ ̣] ̣ο ̣[ ̣]αρεγμ( ) η̣
ιε ／ Ἥρων [Ἥ]ρωνος ἀπά̣τορος μητ(ρὸς) Ηρ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κα ／ Ἡρ[ακ]λῆς Χαιρᾶ τοῦ Ἥρωνος μη(τρὸς) Ταμ̣α̣ρ̣ῶ̣(νος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
μ̣θ̣ ／ Σατα̣βοῦς Ἥρωνος τοῦ Ἡρακ( ) [μητ(ρὸς)] ̣ ̣ ̣ ̣ ομ( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
30ιε ／ Ἥρων Ὀρσενούφεως τοῦ Ὥσε[ω(ς)] μη(τρὸς) Ε ̣ ̣θ̣( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λ ／ Νίκανδρος Ἰσίδωρου τοῦ Νικάν̣[δρου μητ(ρὸς)] Ἡρῶτ(ος)(*) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κε ／ Ἰσᾶς ἀδε[λ]φὸς μητρὸς Ἀθ[η]ν̣α̣ρ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ς̣ ̣ ̣ ̣ η̣ (χαλκοῦς 2(?)) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νϛ ／ Ψενατ̣ῦ̣μις Πεθέως τοῦ Πεθ(έως) [μητ(ρὸς)] ̣ ̣ ̣ ̣ διὰ Πτολ( ) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας) 6
λϛ ／ Πανεσνεὺς Ὥρου τοῦ Πανε(σνέως) μητ(ρὸς) Ταμαρριο( )(*) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δ̣ε̣σ̣(μοφυλακίας) πο(ταμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νθ ／ Ὧρος Ψεναμούν(εως) τ̣ο̣(ῦ) Ὥρου μητ(ρὸς) Θεναπ(ύγκεως) διὰ Πανε(σνέως) η (χαλκοῦς 2) μ[αγ(δωλοφυλακίας) δ]ε̣σ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιϛ ／ Ἥρων Πεθέως τοῦ Ψ̣ενατύμ(εως) μητ(ρὸς) Τεεναῦ(τος) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μ[α]γ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κϛ ／ Λύκος Ἡρᾶ τοῦ Λύκου μητ(ρὸς) Τσαωούκ(ιος) (ὁμοίως) η μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας)
5ι ια (γίνονται) (δραχμαὶ) υκδ (ὀβολὸς) α 𐅵 (δίχαλκα) νβ μαγ(δωλοφυλακίας) νδ δεσμ(οφυλακίας) νδ
ποτ(αμοφυλακίας) νε φυλ(ακίας) νδ
ιβ β ／ Ἄλκιμος Ἀπολλω(νίου) τοῦ Ἀπολλω(νίου) μητ(ρὸς) Χαρεῖτ(ος) \διὰ Πτολ( ) ομ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ξ ／ Ὧρος Ἥρωνος τοῦ Ὥρου μητ(ρὸς) Ἡρᾶτ(ος) διὰ Πτολ( ) ομ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιθ ／ Ἡρακλῆς Ἀφροδ(ισίου) τοῦ Ἡρακ(λήου) μητ(ρὸς) Τασεῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
10ιϛ ／ Ἥρων Πνεφερῶτ(ος) τοῦ Μαρρείο̣(υς) (μητρὸς) Απολλο̣( ) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λη ／ Πεθεὺς Ἥρωνο(ς) τοῦ Πεθέω(ς) μητ(ρὸς) Ταπ̣ε̣ύ̣τ̣(ιος) διὰ Ἥρω(νος) ιβ (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις Διδύμου τοῦ Λύκου μητ(ρὸς) Θεως( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ι ／ Δημᾶς ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Θατρέους διὰ Πτολ( ) Ἡρακ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κη ／ Μ̣αρρῆς Μαρρείο(υς) τοῦ Τεφορᾶ(τος) μητ(ρὸς) [Θ]ε̣ρμουθ( ) διὰ Ἥρω(νος) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
15κη ／ Μ̣α̣ρρῆς υἱὸς μητ(ρὸς) Τακιέω(ς) [ ̣]ρ̣μ̣ουθ( ) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιθ ／ Ἡρακλῆς Δείου τοῦ Ἡρακ(λήου) μητ(ρὸς) Σωτηρίδ(ος) \διὰ Πτο̣λ̣( )/ (ὁμοίως) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2(?)) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λγ ／ Ὀρσεῦς υἱὸς μητ(ρὸς) Ταφεῦτος (ὁμοίως) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ϛ ／ Ἁρφαῆσις Τεσενο(ύφεως) τοῦ Σερηπ( ) μητ(ρὸς) Αμωτ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μ̣αγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
δ ／ Ἀπολλώνιο(ς) Ὀρσενο(ύφεως) τοῦ Ἀπολ(λωνίου) μητ(ρὸς) Ἡ[ρ]α̣κ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20μγ ／ Πνεφερῶς Ἀλεξίω(νος) τοῦ Πνεφε(ρῶτος) μητ(ρὸς) Τα̣ψ̣(όιτος)(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ν ／ Σισόις Ἡρακλήου τοῦ Τιθοεί(ους) μη(τρὸς) Τααρφαή(σεως) (ὁμοίως) η̣ (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λϛ ／ Παχόις Ἀλεξίωνο(ς) τοῦ Πνεφε(ρῶτος) μητ(ρὸς) Ταψό(ιτος)(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δ̣ε̣σ̣(μοφυλακίας) π̣ο̣τ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κβ ／ Ἡρᾶς Ἀφροδισίου τοῦ Ἡρᾶ μητ(ρὸς) Θευδο(ῦτος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δε̣σ̣(μοσυλακίας) π̣οτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λθ ／ Πεθεὺς Ἥρωνος τοῦ Πεθέω(ς) μητ(ρὸς) Θενα̣τύμ(ιος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δε̣σ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25κη ／ Μαρρῆς Ἥρωνο(ς) τοῦ Πεθέω(ς) μητ(ρὸς) Τεφορᾶ(τος) διὰ τοῦ πατ(ρὸς) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιϛ ／ Ἥρων Ὀρσεν̣[ο]ύ̣φεω(ς) τοῦ Ἀπολλ̣ω(νίου) μητ(ρὸς) Ἡρακ( ) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
με ／ Πόννις Ἰμούθ(ου) τοῦ Πεκύσεω(ς) μητ(ρὸς) Ἀρτέμειτ(ος)(*) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κη ／ Μύστης ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Τανεῦτο(ς) διὰ Ζωίλ(ου) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λε ／ Παποντῶς Πανομιέως τοῦ Παποντ(ῶτος) μη(τρὸς) Θατ( ) \διὰ Πτολ( )/ (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
30ιβ ／ Διδᾶς ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Σαρμα̣σ̣ί̣ας (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νδ ／ Φάσεις Διδύμου ἀπάτ(ορος) μητ(ρὸς) Τααρφαή(σεως) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ια̣ ／ Δίδυμος Ἀπολλω(νίου) τοῦ Διδύ̣μ(ου) μητ(ρὸς) Τανούρεω̣(ς) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
̣κϛ 7
με ／ Πτ̣ολλᾶς ἀπάτ̣ωρ μητ(ρὸς) Θε̣ν̣ατύμ(ιος) διὰ Κα̣σ̣τ̣( ) (δραχμὰς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κε ／ Ἰάσων Τιθοείους τοῦ Ἀφροδι(σίου) μητ(ρὸς) Σαμβοῦτ(ος) διὰ Πτολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ̣(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
δ ／ Ἀπολλώνιο(ς) Ὥσεω(ς) τοῦ Ἀπολ(λωνίου) μη(τρὸς) Ἡρακ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ια ／ Δίδυμος ἀδελ(φὸς) μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
5κ ／ Ἡρακλῆς Παποντῶ(τος) τοῦ Ἡρακ( ) μη(τρὸς) Σαμβάθ(ιου) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιζ ／ Ἥρων Τεσενο(ύφεως) τοῦ Ὀρσενο(ύφεως) μητ(ρὸς) Μαρο̣ῦ̣τ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λ ／ Νικίας υἱὸς μητρὸς Ταπενεουτ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λθ ／ Πεθεὺς Ἀφροδ(ισίου) τοῦ Ἡρᾶ μητ(ρὸς) Θευδοῦ̣τ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
νϛ ／ Ψενοβάστ(ις) ἀπάτ̣ω(ρ) μη(τρὸς) Ἡρακλοῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
10να ／ Σπαρτᾶς ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ̣(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ιδ ／ Ἥρων ἄλλος μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) ⟦μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)⟧
ια ／ Δίδυμος Λύκου τοῦ Διδύμ(ου) μητ(ρὸς) Θαώ(σεως) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ια ／ Δίδυμος Ἀγχορίμ(φεως) τοῦ Διδύμ(ου) μητ(ρὸς) Διδ̣ύμ(ης) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
κϛ ／ Καηης ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Ταμάρω̣(νος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
15κδ ／ Ἰσᾶς Ἰσχεῖ(τος)(*) τοῦ Χαι̣ρήμ̣(ωνος) μητ(ρὸς) Θευδοῦτ(ος) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυ̣λ(ακίας)
θ ／ Βελλῆ̣ς̣ Χόιτ̣ο̣ς̣ [τοῦ] Ἡρᾶ μητ(ρὸς) Θ̣ε̣ν̣απ(ύγχεως)(*) \διὰ Π̣τ̣ο̣( )/ η (χαλκοῦς 2) μ[αγ(δωλοφυλακίας)] δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυ̣λ̣(ακίας)
γ ／ Ἀπῦγχις Σαμβᾶ ἀπ[ά]τ(ορος) μητ(ρὸς) Τορ̣ευτ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λζ ／ Παχό̣ι̣ς ἀδελφὸς μητ(ρὸς) τῆς αὐτῆς (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφα̣ῆ̣σις ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Τ̣ε̣φορ(σάιτος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
20δ ／ Ἁ̣ρ̣φαῆσις ἀπάτωρ μ̣[η]τ(ρὸς) Τα ̣[ ̣ ̣]θ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μα̣[γ(δωλοφυλακίας)] δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
̣ ̣ ／ Νικίας ἀπάτωρ μητ(ρὸς) [Τ]εφο̣ρ̣σ̣[άι]τ(ος) (ὁμοίως) η
λη̣ ／ Πεθεὺς Ἥρωνος̣ τοῦ Πεθ(έως) μητ(ρὸς) Θε̣ν̣ατύμ(ιος) η (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) π̣[οτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)]
ν ／ Σερῆπις Παποντ(ῶτος) τοῦ Ὥσεω(ς) μητ(ρὸς) Θε̣ν̣ατύμ(ιος) \διὰ Πτολ( )/ η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
α ／ ἈγχορίμφισἉρφαήσεως ἀπ(άτορος) μη(τρὸς) Ταμύσθ(ας) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
25μα̣ ／ Πετερμουθ( ) Ἡρᾶ τοῦ Πετερ( ) μ̣η̣τ̣(ρὸς) Θατρείο(υς) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φ̣υ̣λ̣(ακίας)
μ̣γ ／ Πετσοραῖπ̣ις Ἀμψάιτ(ος) τοῦ Τεῶτ̣(ος) μη(τρὸς) Ἀρσείο(υς) διὰ Πτ̣ολ( ) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λβ ／ Ὀρσενοῦφις Ὀρσενο(ύφεως) τοῦ Ὥ[ρ]ου μητ(ρὸς) Ταφεῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ̣(ακίας)
μδ ／ Πνεφερῶς Π̣νεφε(ρῶτος) τοῦ Ὀρσε̣ν̣ο(ύφεως) μη(τρὸς) Ἰσιδω( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ̣(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
ε ／ Ἁρφαῆσις Ἡρακλήο(υ) τοῦ Ἡρακ( ) μη(τρὸς) Τανομ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
30κα ／ Ἡρακλᾶς Ἀντεῖ τοῦ Δημᾶ μητ(ρὸς) Πτολλοῦτ(ος) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δεσ(μοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
γ ／ Ἀπῦγ̣χις ἀπάτωρ μητ(ρὸσ) Ἰσεῖτος (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) ποτ(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας)
λδ ／ Ὀννῶφρις Ὀρσενο(ύφεως) τοῦ Ἀπολλω(νίου) μη(τρὸς) Ἡρακ( ) (ὁμοίως) η (χαλκοῦς 2) μαγ(δωλοφυλακίας) δ[εσ(μοφυλακίας)] π̣ο̣τ̣(αμοφυλακίας) φυλ(ακίας) 8
ιγ ／ Ει[ -ca.?- ]
λ ／ Ν[ -ca.?- ]
μθ ／ Σαρ̣[ -ca.?- ]
να ／ Τα̣[ -ca.?- ]
5μζ ／ Πε̣[ -ca.?- ]
μδ ／ Πε̣[ -ca.?- ]
νε ／ Χα ̣[ -ca.?- ]
με ／ Πτ[ -ca.?- ]
μ ／ Πεθ̣[ -ca.?- ]
10λζ ／ Παχ̣[ -ca.?- ]
κϛ ／ Κρο̣[ -ca.?- ]
λα ／ Ορσε̣[ -ca.?- ]
ια ／ Διδυ̣[ -ca.?- ]
ξ ／ Ως[ -ca.?- ]
15ιγ ／ Ευ[ -ca.?- ]
νε ／ Ψ̣ε̣[ -ca.?- ]
νβ ／ Τ̣ε̣[ -ca.?- ]
νη ／ Ω̣ρ̣[ -ca.?- ]
κη ／ Μ̣α̣ρ[ρῆς -ca.?- ]
20μη ／ Σα̣μ̣[ -ca.?- ]
ιε ／ Ἥ̣ρ̣[ων -ca.?- ]
κ̣θ ／ Μ̣α̣[ -ca.?- ]
ιη ／ Ἥ̣ρ̣ω̣[ν -ca.?- ]
ιϛ ／ Ἥ̣[ρ]ω̣[ν -ca.?- ]
25ιζ ／ Ἡρ[α]κ[ -ca.?- ]
ν̣α̣ ／ Σο̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
η ／ Ας̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
λ̣ ／ Ὀν[ν]ω̣[ -ca.?- ]
νε ／ Σου̣[ ̣]ις [ -ca.?- ]
30ια ／ Διδυ̣[ -ca.?- ]
ια ／ Δ̣ιδ̣[ -ca.?- ]
με̣ ／ Π ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1.3. l. ἡμῖν
^ 2.1. Σαρᾶ(ς) prev. ed.
^ 4.3. l. ἡμῖν
^ 4.9. Αρμ[ο]υθ( ) prev. ed.
^ 4.23. τ̣ῆ̣ς α̣ὐτῆς prev. ed.
^ 4.25. Ἀκουσ̣ι(λάου) prev. ed.
^ 4.25. τῆς̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ prev. ed.
^ 4.26. Ἡρα̣κ̣λ̣( ) prev. ed.
^ 5.6. Χαλῶος prev. ed.
^ 5.6. Χαλώο(υ) prev. ed.
^ 5.23. Τα[ ̣]υ̣ρε̣[ ̣ ̣] prev. ed.
^ 5.31. ̣ ̣ ̣ ̣ς prev. ed.
^ 6.1. Ταμερρο( ) prev. ed.
^ 6.20. ̣ ̣ψ prev. ed.
^ 6.22. Κοψο( ) prev. ed.
^ 6.27. Ἀρτεμεγ(ιος) prev. ed.
^ 7.15. Ἰσχεῖ prev. ed.
^ 7.16. ̣ ̣ ̣ ̣απ( ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Images [open in new window]
- columbia.apis.p326a.f.0.600
- columbia.apis.p326.f.0-0.600
- columbia.apis.p326.f.1-0.600
- columbia.apis.p326b.f.0.600
- columbia.apis.p326.f.0-1.600
- columbia.apis.p326.f.1-1.600
- columbia.apis.p326c.f.0.300
- columbia.apis.p326.f.1-2.600
Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.