Papyri.info

sign in

p.col.7.130 = HGV P.Col. 7 130 = Trismegistos 10482 = columbia.apis.p168



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;7;130

HGV: P.Col. 7 130 [source] [xml]

Title Accounts of Payments for Sea-Transportation
Publications P.Col. 7 130
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 7
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 64
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 334 - 335
More from the period between 334 CE and 335 CE
Print Illustrations Microfiche im Band
Subjects Liste; Zahlungen (ναῦλον θαλασσίων πλοίων); Geld; Weizen; Namen
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10482 [source]

Publications P. Col. 7 130 (Bagnall, Roger S. / Lewis, Naphtali; 1979)
Inv. no. New York, Columbia University P. 310
Date AD 334 Aug 29 - 335 Aug 29
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[written]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]
Archive Aion son of Sarapion and Valerius son of Antiourios
People mentioned people

Catalog Record: columbia.apis.p168 [xml]

Title Accounts [between 334 and 335 AD]
Summary Accounts of payments for a charge assessed to pay the costs of transporting grain from Alexandria to Rome: Antiourios and Kastor are collectors
Citations P.Col. VII 130 [Related texts: P.NYU 12, 16, 17; plate, P.Col. VII, Microfiche 1]
P.Col.:7:130
Inv. Id Col.inv. 310
Support/Dimensions 1papyrus ; 32.5 x 22.5 cm
Language In Greek
Date 334 CE – 335 CE
More from the period between 334 CE and 335 CE
Note (general) Written along the fibers; the back is written across the fibers; in all 36 lines of writing
Note (general) Poorly preserved papyrus with large blank spaces
Subjects Antiourios, -- son of Abous; Kastor, -- son of Paritios, the same also in SB 22.15602.9; Accounts, payments for sea-transportation; Papyri; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.7.130 [xml]

AD 334/5 Karanis

r,1
(ὧν) ἀπαίτησις θαλασίων(*) η ἰνδικτίονος
διʼ Ἀντιοῦρις / /
Ἀιῶν Κοπρῆ[ς] (τάλαντα) ιδ
Ὡρίων Ἀπωλλῶ (τάλαντα) ϛ
5Εὐδαίμων Μελᾶ (τάλαντα(?))   ̣
Οὐενᾶνφρις Ἁτρῆ [(τάλαντα)   ̣]
Ἰσᾶρις γυν̣ὴ Ἁτ̣ρ̣[ῆ (τάλαντα)] ϛ̣
Κοπρῆς̣   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)   ̣]
Συρίων Ἀπω̣λ̣[λῶ (τάλαντα)   ̣]
10Ὡρίων Ἀπ[ωλλῶ (τάλαντα) (?)  ̣]
Κοπ̣ρῆ̣[ς   ̣]ρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)] ϛ̣
Ἰσίδ[ωρος] Δημ̣η̣[τρίου (τάλαντα)   ̣]
Τ̣απ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ γ]υ̣νὴ Κο̣[⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)] β̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ις Ἁτρε̣[⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)]   ̣ r,2
15τὰ καταβληθέντα
ἐν τῇ πόλι(*) εἰς λόγον θαλασίων(*)
δι(ὰ) Κάστορ(ος) Παριθίου ἀργυρί̣ο̣υ̣ (τάλαντα) νε
δι(ὰ) Ἀντιουρίου ἐν τῇ πόλι(*) ⟦  ̣⟧ (τάλαντα) με
ὁμοίο\ς/(*) ὁ αὐτὸ[ς] ἐν τῇ πόλι(*) (τάλαντα) κ
20ὁμοίος(*) Κάστ̣ορ(*) ἐν τῇ πόλι(*) (τάλαντα) ιϛ v
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πο̣υ̣αλ (ἀρτάβαι) γ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀβόκ (ἀρτάβαι) γ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἀρτάβ )[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀ̣ι̣[ῶ]ν̣ [(ἀρτάβαι)] γ ιβ´
[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐν τῷ θη]σ̣αυρῷ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ας [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣που ἄλ(λ ) (ἀρτάβη) α̣
30[⁦ -ca.?- ⁩] Κάστορ(*) (ἀρτάβη) α ιβ´
[⁦ -ca.?- ⁩] Κά̣σ̣τ̣ορ(*) (ἀρτάβης) 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] Π[τολ]ε̣μαίου (ἀρτάβαι) β 𐅵
[⁦ -ca.?- ⁩] — (ἀρτάβης) 𐅵 γ´
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ι̣αν̣   ̣  ̣[  ̣]α  ̣  ̣ (ἀρτάβης) 𐅵 γ´
35Ἀ̣βὸκ Πετ  ̣  ̣  ̣ (ἀρτάβη) α 𐅵 γ´
Ἀτῖσις Ἀβόκ (ἀρτάβαι) β —

Apparatus


^ r,1.1. l. θαλλασίων
^ r,2.16. l. πόλει
^ r,2.16. l. θαλασσίων
^ r,2.18. l. πόλει
^ r,2.19. l. ὁμοίως
^ r,2.19. l. πόλει
^ r,2.20. l. ὁμοίως
^ r,2.20. l. Κάστωρ
^ r,2.20. l. πόλει
^ v.30. l. Κάστωρ
^ v.31. l. Κάστωρ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Column I