DDbDP transcription: p.col.7.160 [xml]
AD 345-354 Karanis
r
1
(hand 1) Παχὼν λ / /. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶ̣ν̣ Σαρ̣απίωνος
ἐν ὅρμου(*) Λε̣υκογίου ὑπὲρ [γ]ε̣[νή]μ̣α̣τος
τετάρτ̣ης ἰνδικ(τίονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) εἰς πλοῖ(ον)
Ἱερακαπό̣[λ]λ̣ωνος ἐπ[ισκόπ]ου ὑπὸ Χρῆστω̣ν(*)
5σίτου καθ̣αροῦ ἀ̣ρ̣τ̣[άβας] ἑπτὰ ἥ̣μισυ δοδέ-
κατον(*), (ἀρτάβας) ζ 𐅵 ιβ´ μόνας. Πετρώ̣ν̣ιος σεσημ(είωμαι).
(hand 2) Παχὼν α. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Λακῶις ἐν ὅρμοῦ(*) Λ̣ευκογίου
εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακ̣απόλλων(*) ἐπισκόπου ὑπὸ Ἆπελ ὑπ(ὲρ)
ε ἰνδικτί(ονος) κω̣μ(ητῶν) Καρ(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δύο
10ἥμισοι(*) τέταρτον, (ἀρτάβας) β 𐅸. καὶ τῇ ζ ὁμοίως
ὁ αὐτὸς εἰς τὸ αὐτὸ πλοῖ(ον) ὑπ(ὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος)
πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ἐννέα, (ἀρτάβας) θ μό̣(νας).
Κύριλλος σεσ(ημείωμαι).
Παχ ὼν(*) κ̣ζ̣. παρ(ήνεγκεν) Ἀι(*)ῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ
15Λευ κογίου(*) εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπό̣[λ]λ̣ωνος ἐπισκ̣όπου
ὑπὸ Παμὲ̣ς̣ ὑπ(ὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Κ̣[α]ρ̣(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ ἀρτά-
βας ὀκτὼ ἥμισοι(*) δωδέκατον, (ἀρτάβας(?)) [η] 𐅵̣ ι̣β̣´ μ̣[όνα]ς̣.
Κύρ[ι]λ[λος σεσ(ημείωμαι)]. 2
(hand 1) Παχὼν κη. παρ(ήνεγκεν) Ἀι(*)ῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμου(*)
20Λευκογ[ί]ου ὑπ̣ὲ̣ρ̣ [γε]ν̣ήματος τετάρτης ἰνδικ(τίονος)
κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλλωνος ἐπισκό-
που ὑπὸ Χρῆστων(*) σίτου καθαροῦ ἀρτάβας τρῖς(*) \δίμυρον/(*), (ἀρτάβας) γ μόνας.
Πετρώνιος σεσημ(είωμαι).
ιϛ. ὁ αὐτὼς(*) εἰς πλοῖ(ον) Περγαμίου κό̣μιτως(*) ὑπὸ Παῦλων(*)
25σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ἕνδεκα ἥμισυ δοδέ-
κατον(*) (ἀρτάβας) ια 𐅵 ιβ´.
ιη. ὁ αὐτὼς(*) εἰς τὸ αὐτὸ πλοῖ(ον) σίτου καθαροῦ ἀρτάβας πένται(*)
ἥμισυ δοδέ-
κατον(*), (ἀρτάβας) ε 𐅵 ιβ´ μόνας. καὶ εἰς πλοῖ(ον) Αὐσωνίου
πρίγγιπος σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ ἥμισυ δοδέ̣κ̣(*)(ατον) (ἀρτάβας(?)) η 𐅵 ιβ´.
κβ ὁ αὐτὼς(*) εἰς πλοῖ(ον) Ἆβελ’ σίτου καθαροῦ ἀρτάβας τρῖς(*), (ἀρτάβας) γ μόνας.
30κδ. ὁ αὐτὼς(*) εἰς πλοῖ(ον) Παμὲς σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ἕξ, (ἀρτάβας) ϛ μόνας.
(hand 2) Παχὼν̣ ιγ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ Λευκογίου
εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλωνος(*) ἐπισκόπου ὑπὸ Παμὲς
ὑ(πὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ̣(ητῶν) Καρ(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ
ἥμισοι(*), (ἀρτάβας) η 𐅵 μόν̣ας. Κύριλλος σεση(μείωμαι). 3
35(hand 1) Παχὼν ιϛ καὶ ιη. παρ(ήνεγκεν) Παπάεις Ἡρᾶ
ἐν ὅρμου(*) Λευκογίου ὑπὲρ γ̣ενήματος τετάρ̣τ̣ης
ἰνδικ(τίονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) εἰς πλοῖ(ον)Περγαμίου ὑπὸ Π̣αῦ̣-
λων(*) σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ τρίτο̣ν̣ δ̣[ο]δ̣έκα-
τ̣ο̣ν(*), η γ´ ιβ´ μόνας. κ ὁμοίως εἰς πλοῖ̣(ον)
40Αὐσωνίου πρίγγιπος σίτου καθαρ(οῦ) ἀρτάβας
πένται(*) δίμυρον(*), (ἀρτάβας) ε [𐅷] μόνας. Πετρώνιος
σεση(μείωμαι).
κη εἰς πλοῖ(ον) Κλαυδιανοῦ σίτου καθαροῦ ἀρτά-
βας ἕξ, (ἀρτάβας) ϛ μόνας. Πετρώνιος σεσημ(είωμαι).
45(hand 2) Παχὼν ιθ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ Λευ-
κογίου εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλλωνος ἐπισκόπου ὑπὸ
Παμὲς ὑ(πὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ
ἀρτάβας ὀκτὼ δίμοιρον, (ἀρτάβας) η 𐅷 μόνας.
Κύριλλος σεση(μείωμαι).
50Παχὼν κδ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ
Λευκογίου εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλλωνος̣ ἐπισκόπου
ὑπὸ Χρῆστο̣ν ὑ(πὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Κ̣[αρ(ανίδος)] πυροῦ καθαροῦ
ἀρτάβας τρῖς(*), (ἀρτάβας) γ μόνας. Κύ̣ριλλος σιτομ(έτρης) σεσ(ημείωμαι). 4
(hand 3) Συρίωνι Χαιρήμ[ο]νος ἐπιμελ(ητῇ)
55μηνὶ Παῦνι κθ
κωμητῶν Καρανίδος διὰ
Ἀιώνεως Σαραπίωνος
σίτου δ (ἀρτάβας) β 𐅷̣
(hand 4) Ἁθ̣ὺρ δ. παρ(ήνεγκεν) Ἀι(*)ῶν Σαραπίωνος κωμητ(ῶν)(*)
60Καρ(ανίδος) ὑπὲρ ἕκτης ἰνδικ(τίονος) κρέως χυρέου(*)
λί(τρας) ἴκοσι(*) πέ̣ντε, λί(τρας) κε(*) μόνας.
Δωρόθεος διʼ Ἀπφοῦς σεσ(ημείωμαι).
(hand 5) Αὐρήλιοι Π̣νᾶς καὶ Ἀφῦς Ἀιῶν πωδέκται(*) κριθῆς
κώμης Καρ(ανίδος) Αὐρηλίῳ Ἀιῶν Ἀντιουρίου χέριν(*)·
65ἔσχαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ γενήματος τετάρτης
νέας ἰνδικτί(ονος) κριθῆς ἀρτάβας δέκα ἥμισυ(*)
τρίτον, (ἀρτάβας) ι 𐅵 γ´ μόνας. Ἀμώνιος σεσ(ημείωμαι). 5
(hand 6) Ἁθὺρ ζ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίων[ο]ς̣
ἐν ὅρμου(*) Λευκογίου εἰς πλ(οῖον) Πολυ̣ ̣ ̣
70κωμητῶν Καρανίδος ὀγδόης ἰ̣νδικ(τίονος)
πυροῦ καθαροῦ ἀρταβας(*) μίαν ἥμ̣ισο̣υ(*)
τρίτον, (ἀρτάβην) α 𐅵 γ´ μονας(*). Παῦλος ἐμέτρησα
μίαν ἥμισυ τρίτον μονας(*) .
(hand 7?) Μεχεὶρ ε. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος
75κωμητ(ῶν) Καρανίδος ὑπὲρ δοδεκάτ̣ης(*) ἰνδικ(τίονος)
κρέως χοιρέου(*) λίτρας τριάκωντα(*) ἥμισοι(*), λί(τρας) λ 𐅵
μόνας. Θεόγνωστος διʼ ἐμοῦ Χρήστου σεσημείωμαι. v
1
(hand 8) διέγραψ̣ε̣ν̣ Ἀ[ιῶν Σαραπίωνος -ca.?- ]
μηνὶ Θὼθ [ -ca.?- ]
80μερισμοῦ ἑκατ̣[ο]ν̣[ -ca.?- ]
τάρχον ἀργοι(ρίου)(*) (τάλαντα) πα
πιτ(τακίου) Σαβίν(ου) (τάλαντον) α (δραχμὰς) ρ
πιτ(τακίου) Ὃλ (τάλαντα) ϡ
μόνα
85πιτ(τακίου) Σαβίνου ἀσ(ήμου) (ταλάντου) 𐅵 γ´ 2
(hand 9) θ — ε 𐅵 ιβ´
ιζ — ε 𐅵 γ´
α — β 𐅸
ζ — θ
90ιγ — η 𐅵 γ´
(ἀρτάβαι) λβ 3
ε ἰνδικτίονος
Ἀιῶν Σεραπείονος(*)
Παχὼν ιζ — ε 𐅵 γ´
95τῇ α — β 𐅸
τῇ ζ — θ
τῇ κζ — η 𐅵 ιβ´
τῇ ι̣γ — η 𐅵
τῇ [ι]θ — η 𐅷
100τῇ κδ — γ
(ἀρτάβαι) μϛ γ´
τῇ θ — (ἀρτάβαι) ε 𐅵 ιβ´
^ r.1.2. l. ὅρμῳ
^ r.1.4. l. Χρῆστον
^ r.1.5-6. l. δωδέ|κατον
^ r.1.7. l. ὅρμῷ
^ r.1.8. l. Ἱερακαπόλλωνος
^ r.1.10. l. ἥμισυ
^ r.1.14. l. Παχὼν
^ r.1.14. αϊων papyrus
^ r.1.15. l. Λευκογίου
^ r.1.17. l. ἥμισυ
^ r.2.19. αϊων papyrus
^ r.2.19. l. ὅρμῳ
^ r.2.22. l. Χρῆστον
^ r.2.22. l. τρεῖς
^ r.2.22. l. δίμοιρον
^ r.2.24. l. αὐτὸς
^ r.2.24. l. κόμητος
^ r.2.24. l. Παῦλον
^ r.2.25-6. l. δωδέκατον
^ r.2.26. l. αὐτὸς
^ r.2.26. l. πέντε
^ r.2.27-6. l. δωδέκατον
^ r.2.28. l. δωδέκ
^ r.2.29. l. αὐτὸς
^ r.2.29. αβελ’ papyrus
^ r.2.29. l. τρεῖς
^ r.2.30. l. αὐτὸς
^ r.2.32. l. Ἱερακαπόλλωνος
^ r.2.34. l. ἥμισυ
^ r.3.36. l. ὅρμῳ
^ r.3.37-38. l. Παῦ|λον
^ r.3.38-39. l. δωδέκα|τον
^ r.3.41. l. πέντε
^ r.3.41. l. δίμοιρον
^ r.3.53. l. τρεῖς
^ r.4.59. αϊων papyrus
^ r.4.59. corr. ex
^ r.4.60. l. χοιρείου
^ r.4.61. l. εἴκοσι
^ r.4.61. corr. ex
^ r.4.63. l. <ὑ>ποδέκται
^ r.4.64. l. χαίρειν
^ r.4.66. corr. ex διμο
^ r.5.69. l. ὅρμῳ
^ r.5.71. l. ἀρτάβην
^ r.5.71. l. ἥμισυ
^ r.5.72. l. μόνην
^ r.5.73. l. μόνην
^ r.5.75. l. δωδεκάτης
^ r.5.76. l. χοιρείου
^ r.5.76. l. τριάκοντα
^ r.5.76. l. ἥμισυ
^ v.1.81. l. ἀργυ(ρίου)
^ v.3.93. l. Σαραπίωνος
1
(hand 1) Παχὼν λ / /. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶ̣ν̣ Σαρ̣απίωνος
ἐν ὅρμου(*) Λε̣υκογίου ὑπὲρ [γ]ε̣[νή]μ̣α̣τος
τετάρτ̣ης ἰνδικ(τίονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) εἰς πλοῖ(ον)
Ἱερακαπό̣[λ]λ̣ωνος ἐπ[ισκόπ]ου ὑπὸ Χρῆστω̣ν(*)
5σίτου καθ̣αροῦ ἀ̣ρ̣τ̣[άβας] ἑπτὰ ἥ̣μισυ δοδέ-
κατον(*), (ἀρτάβας) ζ 𐅵 ιβ´ μόνας. Πετρώ̣ν̣ιος σεσημ(είωμαι).
(hand 2) Παχὼν α. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Λακῶις ἐν ὅρμοῦ(*) Λ̣ευκογίου
εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακ̣απόλλων(*) ἐπισκόπου ὑπὸ Ἆπελ ὑπ(ὲρ)
ε ἰνδικτί(ονος) κω̣μ(ητῶν) Καρ(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δύο
10ἥμισοι(*) τέταρτον, (ἀρτάβας) β 𐅸. καὶ τῇ ζ ὁμοίως
ὁ αὐτὸς εἰς τὸ αὐτὸ πλοῖ(ον) ὑπ(ὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος)
πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ἐννέα, (ἀρτάβας) θ μό̣(νας).
Κύριλλος σεσ(ημείωμαι).
Παχ ὼν(*) κ̣ζ̣. παρ(ήνεγκεν) Ἀι(*)ῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ
15Λευ κογίου(*) εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπό̣[λ]λ̣ωνος ἐπισκ̣όπου
ὑπὸ Παμὲ̣ς̣ ὑπ(ὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Κ̣[α]ρ̣(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ ἀρτά-
βας ὀκτὼ ἥμισοι(*) δωδέκατον, (ἀρτάβας(?)) [η] 𐅵̣ ι̣β̣´ μ̣[όνα]ς̣.
Κύρ[ι]λ[λος σεσ(ημείωμαι)]. 2
(hand 1) Παχὼν κη. παρ(ήνεγκεν) Ἀι(*)ῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμου(*)
20Λευκογ[ί]ου ὑπ̣ὲ̣ρ̣ [γε]ν̣ήματος τετάρτης ἰνδικ(τίονος)
κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλλωνος ἐπισκό-
που ὑπὸ Χρῆστων(*) σίτου καθαροῦ ἀρτάβας τρῖς(*) \δίμυρον/(*), (ἀρτάβας) γ μόνας.
Πετρώνιος σεσημ(είωμαι).
ιϛ. ὁ αὐτὼς(*) εἰς πλοῖ(ον) Περγαμίου κό̣μιτως(*) ὑπὸ Παῦλων(*)
25σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ἕνδεκα ἥμισυ δοδέ-
κατον(*) (ἀρτάβας) ια 𐅵 ιβ´.
ιη. ὁ αὐτὼς(*) εἰς τὸ αὐτὸ πλοῖ(ον) σίτου καθαροῦ ἀρτάβας πένται(*)
ἥμισυ δοδέ-
κατον(*), (ἀρτάβας) ε 𐅵 ιβ´ μόνας. καὶ εἰς πλοῖ(ον) Αὐσωνίου
πρίγγιπος σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ ἥμισυ δοδέ̣κ̣(*)(ατον) (ἀρτάβας(?)) η 𐅵 ιβ´.
κβ ὁ αὐτὼς(*) εἰς πλοῖ(ον) Ἆβελ’ σίτου καθαροῦ ἀρτάβας τρῖς(*), (ἀρτάβας) γ μόνας.
30κδ. ὁ αὐτὼς(*) εἰς πλοῖ(ον) Παμὲς σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ἕξ, (ἀρτάβας) ϛ μόνας.
(hand 2) Παχὼν̣ ιγ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ Λευκογίου
εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλωνος(*) ἐπισκόπου ὑπὸ Παμὲς
ὑ(πὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ̣(ητῶν) Καρ(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ
ἥμισοι(*), (ἀρτάβας) η 𐅵 μόν̣ας. Κύριλλος σεση(μείωμαι). 3
35(hand 1) Παχὼν ιϛ καὶ ιη. παρ(ήνεγκεν) Παπάεις Ἡρᾶ
ἐν ὅρμου(*) Λευκογίου ὑπὲρ γ̣ενήματος τετάρ̣τ̣ης
ἰνδικ(τίονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) εἰς πλοῖ(ον)Περγαμίου ὑπὸ Π̣αῦ̣-
λων(*) σίτου καθαροῦ ἀρτάβας ὀκτὼ τρίτο̣ν̣ δ̣[ο]δ̣έκα-
τ̣ο̣ν(*), η γ´ ιβ´ μόνας. κ ὁμοίως εἰς πλοῖ̣(ον)
40Αὐσωνίου πρίγγιπος σίτου καθαρ(οῦ) ἀρτάβας
πένται(*) δίμυρον(*), (ἀρτάβας) ε [𐅷] μόνας. Πετρώνιος
σεση(μείωμαι).
κη εἰς πλοῖ(ον) Κλαυδιανοῦ σίτου καθαροῦ ἀρτά-
βας ἕξ, (ἀρτάβας) ϛ μόνας. Πετρώνιος σεσημ(είωμαι).
45(hand 2) Παχὼν ιθ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ Λευ-
κογίου εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλλωνος ἐπισκόπου ὑπὸ
Παμὲς ὑ(πὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Καρ(ανίδος) πυροῦ καθαροῦ
ἀρτάβας ὀκτὼ δίμοιρον, (ἀρτάβας) η 𐅷 μόνας.
Κύριλλος σεση(μείωμαι).
50Παχὼν κδ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ
Λευκογίου εἰς πλοῖ(ον) Ἱερακαπόλλωνος̣ ἐπισκόπου
ὑπὸ Χρῆστο̣ν ὑ(πὲρ) ε ἰνδικτί(ονος) κωμ(ητῶν) Κ̣[αρ(ανίδος)] πυροῦ καθαροῦ
ἀρτάβας τρῖς(*), (ἀρτάβας) γ μόνας. Κύ̣ριλλος σιτομ(έτρης) σεσ(ημείωμαι). 4
(hand 3) Συρίωνι Χαιρήμ[ο]νος ἐπιμελ(ητῇ)
55μηνὶ Παῦνι κθ
κωμητῶν Καρανίδος διὰ
Ἀιώνεως Σαραπίωνος
σίτου δ (ἀρτάβας) β 𐅷̣
(hand 4) Ἁθ̣ὺρ δ. παρ(ήνεγκεν) Ἀι(*)ῶν Σαραπίωνος κωμητ(ῶν)(*)
60Καρ(ανίδος) ὑπὲρ ἕκτης ἰνδικ(τίονος) κρέως χυρέου(*)
λί(τρας) ἴκοσι(*) πέ̣ντε, λί(τρας) κε(*) μόνας.
Δωρόθεος διʼ Ἀπφοῦς σεσ(ημείωμαι).
(hand 5) Αὐρήλιοι Π̣νᾶς καὶ Ἀφῦς Ἀιῶν πωδέκται(*) κριθῆς
κώμης Καρ(ανίδος) Αὐρηλίῳ Ἀιῶν Ἀντιουρίου χέριν(*)·
65ἔσχαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ γενήματος τετάρτης
νέας ἰνδικτί(ονος) κριθῆς ἀρτάβας δέκα ἥμισυ(*)
τρίτον, (ἀρτάβας) ι 𐅵 γ´ μόνας. Ἀμώνιος σεσ(ημείωμαι). 5
(hand 6) Ἁθὺρ ζ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίων[ο]ς̣
ἐν ὅρμου(*) Λευκογίου εἰς πλ(οῖον) Πολυ̣ ̣ ̣
70κωμητῶν Καρανίδος ὀγδόης ἰ̣νδικ(τίονος)
πυροῦ καθαροῦ ἀρταβας(*) μίαν ἥμ̣ισο̣υ(*)
τρίτον, (ἀρτάβην) α 𐅵 γ´ μονας(*). Παῦλος ἐμέτρησα
μίαν ἥμισυ τρίτον μονας(*) .
(hand 7?) Μεχεὶρ ε. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶν Σαραπίωνος
75κωμητ(ῶν) Καρανίδος ὑπὲρ δοδεκάτ̣ης(*) ἰνδικ(τίονος)
κρέως χοιρέου(*) λίτρας τριάκωντα(*) ἥμισοι(*), λί(τρας) λ 𐅵
μόνας. Θεόγνωστος διʼ ἐμοῦ Χρήστου σεσημείωμαι. v
1
(hand 8) διέγραψ̣ε̣ν̣ Ἀ[ιῶν Σαραπίωνος -ca.?- ]
μηνὶ Θὼθ [ -ca.?- ]
80μερισμοῦ ἑκατ̣[ο]ν̣[ -ca.?- ]
τάρχον ἀργοι(ρίου)(*) (τάλαντα) πα
πιτ(τακίου) Σαβίν(ου) (τάλαντον) α (δραχμὰς) ρ
πιτ(τακίου) Ὃλ (τάλαντα) ϡ
μόνα
85πιτ(τακίου) Σαβίνου ἀσ(ήμου) (ταλάντου) 𐅵 γ´ 2
(hand 9) θ — ε 𐅵 ιβ´
ιζ — ε 𐅵 γ´
α — β 𐅸
ζ — θ
90ιγ — η 𐅵 γ´
(ἀρτάβαι) λβ 3
ε ἰνδικτίονος
Ἀιῶν Σεραπείονος(*)
Παχὼν ιζ — ε 𐅵 γ´
95τῇ α — β 𐅸
τῇ ζ — θ
τῇ κζ — η 𐅵 ιβ´
τῇ ι̣γ — η 𐅵
τῇ [ι]θ — η 𐅷
100τῇ κδ — γ
(ἀρτάβαι) μϛ γ´
τῇ θ — (ἀρτάβαι) ε 𐅵 ιβ´
Apparatus
^ r.1.2. l. ὅρμῳ
^ r.1.4. l. Χρῆστον
^ r.1.5-6. l. δωδέ|κατον
^ r.1.7. l. ὅρμῷ
^ r.1.8. l. Ἱερακαπόλλωνος
^ r.1.10. l. ἥμισυ
^ r.1.14. l. Παχὼν
^ r.1.14. αϊων papyrus
^ r.1.15. l. Λευκογίου
^ r.1.17. l. ἥμισυ
^ r.2.19. αϊων papyrus
^ r.2.19. l. ὅρμῳ
^ r.2.22. l. Χρῆστον
^ r.2.22. l. τρεῖς
^ r.2.22. l. δίμοιρον
^ r.2.24. l. αὐτὸς
^ r.2.24. l. κόμητος
^ r.2.24. l. Παῦλον
^ r.2.25-6. l. δωδέκατον
^ r.2.26. l. αὐτὸς
^ r.2.26. l. πέντε
^ r.2.27-6. l. δωδέκατον
^ r.2.28. l. δωδέκ
^ r.2.29. l. αὐτὸς
^ r.2.29. αβελ’ papyrus
^ r.2.29. l. τρεῖς
^ r.2.30. l. αὐτὸς
^ r.2.32. l. Ἱερακαπόλλωνος
^ r.2.34. l. ἥμισυ
^ r.3.36. l. ὅρμῳ
^ r.3.37-38. l. Παῦ|λον
^ r.3.38-39. l. δωδέκα|τον
^ r.3.41. l. πέντε
^ r.3.41. l. δίμοιρον
^ r.3.53. l. τρεῖς
^ r.4.59. αϊων papyrus
^ r.4.59. corr. ex
^ r.4.60. l. χοιρείου
^ r.4.61. l. εἴκοσι
^ r.4.61. corr. ex
^ r.4.63. l. <ὑ>ποδέκται
^ r.4.64. l. χαίρειν
^ r.4.66. corr. ex διμο
^ r.5.69. l. ὅρμῳ
^ r.5.71. l. ἀρτάβην
^ r.5.71. l. ἥμισυ
^ r.5.72. l. μόνην
^ r.5.73. l. μόνην
^ r.5.75. l. δωδεκάτης
^ r.5.76. l. χοιρείου
^ r.5.76. l. τριάκοντα
^ r.5.76. l. ἥμισυ
^ v.1.81. l. ἀργυ(ρίου)
^ v.3.93. l. Σαραπίωνος
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Images [open in new window]
- columbia.apis.p196a.f.0.300
- columbia.apis.p196.f.0-0.600
- columbia.apis.p196.f.0-1.600
- columbia.apis.p196.f.0-2.600
- columbia.apis.p196.f.0-3.600
- columbia.apis.p196.f.1-0.600
- columbia.apis.p196.f.1-1.600
- columbia.apis.p196.f.1-2.600
- columbia.apis.p196.f.1-3.600
- columbia.apis.p196a.b.0.300
- columbia.apis.p196.b.0-0.600
- columbia.apis.p196.b.0-1.600
- columbia.apis.p196.b.0-2.600
- columbia.apis.p196.b.0-3.600
- columbia.apis.p196.b.1-0.600
- columbia.apis.p196.b.1-1.600
- columbia.apis.p196.b.1-2.600
- columbia.apis.p196.b.1-3.600
- columbia.apis.p196b.f.0.300
- columbia.apis.p196.f.2-2.600
- columbia.apis.p196.f.2-3.600
- columbia.apis.p196b.b.0.300
- columbia.apis.p196.b.2-2.600
- columbia.apis.p196.b.2-3.600
Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.
APIS Translation (English)
Column I