Papyri.info

sign in

p.col.10.255 = HGV P.Col. 10 255 = Trismegistos 10556 = columbia.apis.p288 = sb.18.13311



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;10;255

HGV: P.Col. 10 255 [source] [xml]

Title Contract to Perform Work for a Vineyard
Publications P.Col. 10 255
More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 10
SB XVIII 13311
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 65; XII 54
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 10. Mai 131
More from the period between 131 CE and 132 CE
Print Illustrations Plate 8; BASP 23, 1986, Plate 28
Subjects Vertrag (Arbeit); Transport; Dung; Sand; Garten (Wein)
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10556 [source]

Publications P. Col. 10 255 (Bagnall, Roger S. / Obbink, Dirk D.; 1996) = SB 18 13311 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993)
Inv. no. New York, Columbia University P. 16
Date AD 131 May 10 (Hadrianus, year 15, Pachons 15)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heron son of Hermas
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.p288 [xml]

Title Contract [May 10, 131 AD]
Author Heron, son of Hermas
Summary Contract of Heron with Claudius Apion to transport dung and sebekh (?) for a vineyard belonging to the sons of Apion
Citations P.Col. X 255 [Plate 8 in P.Col. X; published by D. Delia, BASP 23 (1986) 61-64 with plate 28 (SB XVIII 13311)]
P.Col.:10:255
Inv. Id Col.inv. 16
Support/Dimensions 1papyrus ; 8 x 28 cm
Language In Greek
Date 131 CE
More from the period between 131 CE and 132 CE
Note (general) Written along the fibers; the back is blank; a space of 5 cm. is left blank at the bottom
Note (general) 23 lines of writing in a small and fast cursive
Subjects Klaudius Apion, -- former agoranomos; Lease of vineyard operations; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.10.255 [xml]

AD 131 Theadelphia
[Reprinted from: sb.18.13311] SB 18.13311

Κλα̣υδίω̣ι̣ Ἀ̣πίω̣νι τῶν ἠγορανομηκό-
τ̣ων Ἀλεξανδρ̣είας διὰ Φιλοδεσπό-
του φροντιστοῦ Ἥρων Ἑρμᾶ
κτηνοτρόφος κώμης Θε̣α̣δε̣λ̣φεία̣ς·
5ὁμολογῶι(*) ἠργολαβηκέναι τὴν κο-
πρηγίαν καὶ ἀμμηγίαν τοῦ ὑπάρχο̣ν-
τος τοῖς υἱοῖς σ̣ου περὶ τὴν κώμην ἀμ-
πελῶνος Σπαρτιανοῦ λεγομένου
ἀπὸ τοῦ εἰσιόντ[ο]ς ἑκκεδεκάτου(*) (ἔτους)
10Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐπ̣ὶ τῷ
λαμβάνιν(*) μ̣ε̣ παρὰ σοῦ εἰς λ̣όγον
ναύλου ἐπὶ μ̣ὲν̣ τῆς κ[ο]π̣ρηγ̣ί̣α̣ς ―
ἑκάστου ὄνο̣υ̣ ὀβολοὺς ὀκτὼι(*) φορῶν
{φορῶ(ν)} ἕξ , ἐπὶ δὲ τῆς ἀμμηγίας ―
15ὁμοίως ἑκάστου ὄνου φορῶν ὀκ-
τ̣ὼ̣ι̣(*) ὀβολοὺς ὀκτὼ(*) . ἐὰν δὲ κολάσω-
μαι τὸ κο̣π̣ρη[γε]ῖ̣[ν], ἀποδώσω σοι τὰ ναῦ-
λα διπλᾶ· [ἐ]ὰ̣ν δὲ καὶ σ̣ο̣ί̣(*) με κολάσῃ,
ἀπολήμψ[ο]μ̣α̣ι̣ τὰ ναῦλα διὰ τὸ
20ἐπιε  ̣  ̣  ̣  ̣ σ̣[υ]μ̣φώνους γεγονέναι.
Ἥρων̣ [ὡς ἐτῶν] ν οὐλ(ὴ) μετώπῳ.
(ἔτους) ιε̣ Α̣[ὐτ]ο̣[κράτο]ρος Καίσαρο[ς] Τραιανοῦ
Ἁδριαν̣[ο]ῦ̣ Σ̣ε̣βαστοῦ, Παχ̣(ὼν) ιε.

Apparatus


^ 5. l. ὁμολογῶ
^ 9. l. ἑκκαιδεκάτου
^ 11. l. λαμβάνειν
^ 13. l. ὀκτὼ
^ 15-16. l. ὀκ |τὼ
^ 16. corr. ex ο̣κτωι
^ 18. l. σύ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

To Claudius Apion, former agoranomos of Alexandria, through his overseer, Philodespotos, Heron son of Hermas, herdsman of the village of Theadelphia. I acknowledge that I have contracted to transport dung and sebekh (?) for the vineyard belonging to your sons (located) in the vicinity of the village, known as the property of Spartianus, commencing the coming 16th year of Hadrian Caesar the lord, on condition that I shall receive from you for freight charges the sum of 8 obols per donkey per 6 trips to convey dung and likewise the sum of 8 obols per donkey per 8 trips to convey sebekh (?). And if I should fail to provide the transportation of dung, I will pay you the freight charges twofold. But if you cause me to be without work, I shall receive the freight charges because we agreed on reasonable terms (?). Heron, about 50 years of age, having a scar on his forehead. Year 15 of Emperor Caesar Trajan Hadrian Augustus, Pachon 15.