p.cair.zen.3.59417 = HGV P.Cair. Zen. 3 59417 = Trismegistos 1057 = oxford-ipap.apis.896

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59417

HGV: P.Cair. Zen. 3 59417 [source] [xml]

Title	Letter from Demetrios to Zenon
Publications	P.Cair. Zen. 3 59417 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Publications	C.Ptol.Sklav. II 120
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; IX 53; XIII 60
Translations	Mees, Organisationsformen römischer Töpfer-Manufakturen (2002), S. 366
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	254 v.Chr. (?) More from the period between 254 BCE and 253 BCE
Date	252 - 246 v.Chr. (?) More from the period between 252 BCE and 246 BCE
Commentary	Alternativdatierung: 252 - 246 v. Chr. Zur Datierung vgl. Scholl, Corpus II, S. 526.
Subjects	Brief (geschäftlich); Demetrios an Zenon; Abrechnung; Pfand; Darlehen; Geld
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1057 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 3 59417 (Edgar, Campbell Cowan; 1928) = CPS 120 (Scholl, Reinhold; 1990) = P. Feste 63 (Vandoni, Mariangela; 1964)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59417
Date	BC 252 - 246? (P02, Mesore = Loios 01); or BC 254? (P02, Mesore = Loios 01)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.896 [xml]

Title	Letter from Demetrios to Zenon
Summary	Demetrios writes to give an account of the money which he has received from Kleitorios for pitch and from Herakleides as the price of some pottery and also of that which he has borrowed on the security of a silver psukt�r. Below is a detailed account of a silver psukt�r. Below is a detailed account of these sums and the amounts which he has spent from them for various purposes.
Citations	P.Cair.Zen. 3 59417
Citations	P.Cair.Zen.:3:59417
Inv. Id	JE48946
Support/Dimensions	1 papyrus ; 30.5 x 10.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	either 254 B.C. or 252 � 246 B.C. More from the period between 254 BCE and 246 BCE
Note (local/note)	CG59417
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59417 [xml]

III sac Philadelphia

r
Δ[ημ]ήτρ[ι]ος Ζήν̣ω̣νι χαίρειν.
τ[ὸν] λόγ̣ο̣ν ὑπο̣γ̣έγραφά σοι
οὗ ἔχω χα̣λκοῦ παρὰ τε Κλει-
τορίου τῆς πίσσης καὶ παρὰ
5Ἡρακλεί̣δ̣ου τοῦ κεράμου
τὴν τιμὴν καὶ ἐπὶ τῶι
ψυκτῆρι, καὶ ἔστιν τὸ κα-
θʼ ἓν τούτων ὡς ὑπογέ-
γραπται. ἔρρωσο.
10παρὰ Κλειτορίου (δραχμὰς) μα (ὀβολοὺς) ε 𐅵 (ὧν)
Μικίωνι κωμωιδῶι(*) (δραχμὰς) η
Νεῆτι κεραμεῖ (δραχμὰς) ιβ
Δοξαίωι ἐν τῶι κεραμείωι (δραχμὰς) ι
ἄλλας διὰ Μουσαίου
15Δοξαῖος (δραχμὰς) κ
(γίνονται) (δραχμαὶ) ν
ὑπερανηλίσκω (δραχμὰς) η (ἡμιωβέλιον)
——
ἄλλας ἔχ[ω] τοῦ Ἐπεὶφ παρὰ
Ἡρ[α]κλεί[δο]υ κεραμίων σ (δραχμὰς) ρ (ὧν)
20[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ιθ (ἡμιωβέλιον) (ὀβολοῦ τέταρτον)
Ἑ̣[ξ]άκω[νι] κβ (τριώβολον)
Σ̣[ω]τέλε[ι] ιϛ (τριώβολον)
Ἐνατίωι̣ ιϛ (ὀβολοὺς) ε 𐅵
Τύχωνι κα (διώβολον)
25(γίνονται) ϙϛ [(ὀβολοὶ) β δ´]
ἄλλας τοῦ Μεσορή, Ἑλλήνων
δὲ Λωίου α παρὰ Θεοδώρου
(δραχμὰς) ρ ἀπὸ τούτων
Πλειστάρχωι (δραχμὰς) νγ (ὀβολοὺς) ε 𐅵
30Δοξαίωι ὥστε ἔσ̣ω̣ (δραχμὰς) κϛ
καὶ Κρίτωνος συντάξαντος
τῶι Ῥοδίππο̣υ παι̣δ̣ὶ διὰ Δο̣ξ̣αίου
(δραχμὰς) ιβ καὶ Νικίαι εἰς τὸν τρύ-
γη[τ]ον Δοξαίου συντάξαντος
35(δραχμὰς) ε v
Ζήνωνι.

Papyri.info