DDbDP transcription: p.diog.12dupl [xml]
AD 213 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: .] dupl=P.Diog. 11
ἔτους δε̣υτέρου καὶ εἰκοστοῦ Αὐτοκ[ράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου]
Παρθικοῦ Με̣γ̣ί̣σ̣του Βρεντανικοῦ(*) Με[γίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Ἁδριανοῦ]
ἐν Πτολεμαίδ̣ι̣ Ε̣ὐεργέτιδ̣ι τοῦ Ἀρσινο[ίτου νομοῦ. Ἰσιδώρα Πτολεμαίου, ἀπὸ τῆς μητρο-]
πόλεως τοῦ̣ Ἀρσινοείτου νομοῦ ἀπὸ ἀμφό[δου Ἱερᾶς Πύλης, μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρός μου Μάρκου]
5Λουκρητίου Διογένους Ἀντι̣νοέως κ̣α̣ὶ̣ [ὡς χρηματίζει. μεσιτείας μου γενομένης καὶ διέ-]
τ̣αξα τῷ υἱῷ μου Ἰσιδώρῳ πρὸ̣ [μ]ι̣ᾶ̣[ς ἡμέρας μου τοῦ θανάτου εἴ τί μοι ὑπάρχει ἀγρῶν τε]
κ̣αὶ οἰκοπέδων καὶ χρυσία [καὶ ἱμάτια καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ετωε ̣ ̣ ὅσα ἔχω κατὰ συγγραφὴν]
[πρ]ὸ̣ς̣ τὸν ἄνδρα μου Λουκρή[τιον Διογένην χωρὶς τῶν παιδαρίων μου δύο καὶ ἀργυ-]
[ρίο]υ̣ δραχμὰς φεντακοσίας(*) · τ̣[αύτας γὰρ ἀποχαρίζομαι τῷ ἀνδρί μου Λουκρητίῳ Διογένει· οὐ]
10[βού]λομαι αὐτὸν ἐκπρᾶξε̣(*) [τὰ δύο παιδάριά μου καὶ τὰς δραχμὰς πεντακοσίας διότι προ-]
[απε]χ̣αρισάμην αὐτά· ἔχω [δὲ χρυσία κλάνια ζεῦγος ἓν μναιαίων δύο καὶ ψελίων ζεῦγος]
[ἓν μ]ναέων(*) τριῶν καὶ ὁμο̣[ίως ἄλλα χρυσία τετάρτας πέντε καὶ τὰ ἱμάτιά μου καὶ τὰ χαλκωμάτια.]
[ταῦτα] πάντα διέταξα τῷ υἱῷ [μου· διέταξα δὲ τὸ ζεῦγος τῶν κλανίων μου πραθῆναι καὶ]
[ἀναλω]θῆναι ἰς(*) τὴν περισ̣[τολήν μου. τὴν δὲ μητέρα μου Ἁρποκρατίαιναν καὶ τὸν ἄνδρα μου]
15[πατέ]ρ̣α̣ τοῦ υἱοῦ μου Λουκρ̣ή̣[τιον Δ]ι̣[ογένην φροντίζειν τοῦ υἱοῦ μου καὶ χορηγεῖν τῇ τροφῖ-]
τ̣ι ὑπ[ὲρ] αὐτοῦ τὰ τροφῖα(*) ἐκ̣ [τ]ῶ̣ν̣ ἐ̣[μῶν πάντων· διέταξα δὲ ταῦτα πάντα παρόντος]
Σαραπ̣[άμ]μ̣ωνος Οὐαλερίου μισ̣[θ]ωτο̣ῦ̣ [ἑ]ξ̣α̣[μαρτύρων](*) [κώμης Φιλαδελφείας καὶ τῆς μη-]
τ̣ρός μ̣ο̣[υ] Ἁρποκρατιαίνης καὶ [τ]ῆ̣ς ἀδε̣λ̣φ̣ῆς̣ [μου ̣ ̣ ̣ καὶ Αὐρηλίου Ἰγνατίου Ἀπολλιναρίου]
καὶ ο(*) προ̣γεγραμμένος(*) μου κυριος(*) καὶ ἀν̣ὴρ(*) [Λουκρητίου Διογένους καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Σερή-]
20νου. ἡ μεσιτία(*) κυρία. (hand 2) Ἰ̣σιδώρα Πτ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣[ίου διέταξα τῷ υἱῷ μου τὰ προκείμενα δι-]
ὰ τῶν προκιμένων μεσειτῶ̣ν̣(*) ὡ[ς π]ρ̣όκι̣[ται. Μᾶρκος Λουκρήτιος]
Διογένης ὁ ἀνὴρ καὶ κύριος ἔγραψ̣α̣ ὑ̣πὲρ τῆ̣[ς γυναικός μου Ἰσι-]
δώρας ἀγραμμάτου καὶ παρήνην̣(*) τῇ μεσ̣[ιτείᾳ. (hand 1?) Σαραπάμμων]
μισθωτὴς κώμης Φιλαδελφίας ἔγραψα τὴ[ν μεσιτείαν]
25ὡς πρόκειται.
Παρθικοῦ Με̣γ̣ί̣σ̣του Βρεντανικοῦ(*) Με[γίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Ἁδριανοῦ]
ἐν Πτολεμαίδ̣ι̣ Ε̣ὐεργέτιδ̣ι τοῦ Ἀρσινο[ίτου νομοῦ. Ἰσιδώρα Πτολεμαίου, ἀπὸ τῆς μητρο-]
πόλεως τοῦ̣ Ἀρσινοείτου νομοῦ ἀπὸ ἀμφό[δου Ἱερᾶς Πύλης, μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρός μου Μάρκου]
5Λουκρητίου Διογένους Ἀντι̣νοέως κ̣α̣ὶ̣ [ὡς χρηματίζει. μεσιτείας μου γενομένης καὶ διέ-]
τ̣αξα τῷ υἱῷ μου Ἰσιδώρῳ πρὸ̣ [μ]ι̣ᾶ̣[ς ἡμέρας μου τοῦ θανάτου εἴ τί μοι ὑπάρχει ἀγρῶν τε]
κ̣αὶ οἰκοπέδων καὶ χρυσία [καὶ ἱμάτια καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ετωε ̣ ̣ ὅσα ἔχω κατὰ συγγραφὴν]
[πρ]ὸ̣ς̣ τὸν ἄνδρα μου Λουκρή[τιον Διογένην χωρὶς τῶν παιδαρίων μου δύο καὶ ἀργυ-]
[ρίο]υ̣ δραχμὰς φεντακοσίας(*) · τ̣[αύτας γὰρ ἀποχαρίζομαι τῷ ἀνδρί μου Λουκρητίῳ Διογένει· οὐ]
10[βού]λομαι αὐτὸν ἐκπρᾶξε̣(*) [τὰ δύο παιδάριά μου καὶ τὰς δραχμὰς πεντακοσίας διότι προ-]
[απε]χ̣αρισάμην αὐτά· ἔχω [δὲ χρυσία κλάνια ζεῦγος ἓν μναιαίων δύο καὶ ψελίων ζεῦγος]
[ἓν μ]ναέων(*) τριῶν καὶ ὁμο̣[ίως ἄλλα χρυσία τετάρτας πέντε καὶ τὰ ἱμάτιά μου καὶ τὰ χαλκωμάτια.]
[ταῦτα] πάντα διέταξα τῷ υἱῷ [μου· διέταξα δὲ τὸ ζεῦγος τῶν κλανίων μου πραθῆναι καὶ]
[ἀναλω]θῆναι ἰς(*) τὴν περισ̣[τολήν μου. τὴν δὲ μητέρα μου Ἁρποκρατίαιναν καὶ τὸν ἄνδρα μου]
15[πατέ]ρ̣α̣ τοῦ υἱοῦ μου Λουκρ̣ή̣[τιον Δ]ι̣[ογένην φροντίζειν τοῦ υἱοῦ μου καὶ χορηγεῖν τῇ τροφῖ-]
τ̣ι ὑπ[ὲρ] αὐτοῦ τὰ τροφῖα(*) ἐκ̣ [τ]ῶ̣ν̣ ἐ̣[μῶν πάντων· διέταξα δὲ ταῦτα πάντα παρόντος]
Σαραπ̣[άμ]μ̣ωνος Οὐαλερίου μισ̣[θ]ωτο̣ῦ̣ [ἑ]ξ̣α̣[μαρτύρων](*) [κώμης Φιλαδελφείας καὶ τῆς μη-]
τ̣ρός μ̣ο̣[υ] Ἁρποκρατιαίνης καὶ [τ]ῆ̣ς ἀδε̣λ̣φ̣ῆς̣ [μου ̣ ̣ ̣ καὶ Αὐρηλίου Ἰγνατίου Ἀπολλιναρίου]
καὶ ο(*) προ̣γεγραμμένος(*) μου κυριος(*) καὶ ἀν̣ὴρ(*) [Λουκρητίου Διογένους καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Σερή-]
20νου. ἡ μεσιτία(*) κυρία. (hand 2) Ἰ̣σιδώρα Πτ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣[ίου διέταξα τῷ υἱῷ μου τὰ προκείμενα δι-]
ὰ τῶν προκιμένων μεσειτῶ̣ν̣(*) ὡ[ς π]ρ̣όκι̣[ται. Μᾶρκος Λουκρήτιος]
Διογένης ὁ ἀνὴρ καὶ κύριος ἔγραψ̣α̣ ὑ̣πὲρ τῆ̣[ς γυναικός μου Ἰσι-]
δώρας ἀγραμμάτου καὶ παρήνην̣(*) τῇ μεσ̣[ιτείᾳ. (hand 1?) Σαραπάμμων]
μισθωτὴς κώμης Φιλαδελφίας ἔγραψα τὴ[ν μεσιτείαν]
25ὡς πρόκειται.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.