p.diog.44 = HGV P.Diog. 44 = Trismegistos 10711

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.diog;;44

HGV: P.Diog. 44 [source] [xml]

Title	Listes de paiements en nature
Publications	P.Diog. 44 More in series P.Diog.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XII 64
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	vor 216 - 217 More from the period between 216 CE and 217 CE
Subjects	Liste; Abgaben; Weizen
Images	https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147467951...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10711 [source]

Publications	P. Diog. 44 (Schubert, Paul; 1990)
Inv. no.	London, British Library Pap 2532
Date	AD 216 Aug 29 - 217 Aug 28 before
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.diog.44 [xml]

AD-216/7 Philadelphia

FrA,1
⁦ -ca.?- ⁩ FrA,2
ια   ̣ Θὼθ̣   ̣  ̣  ̣  ̣θ̣ (ἄρουραι) μ μ̣  ̣ο̣ς̣
α Δίδυμ̣ος̣ Σ̣α̣ρ̣α̣π̣(ίωνος) ασ̣  ̣  ̣π̣ο̣υ̣ Τ̣ά̣ν̣(εως) κ(ατ)ο̣ι̣(κικῆς γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ
／ Λογγῖνος̣   ̣δ  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣(ατ)ο̣ι̣(κικῆς γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ
／ Π̣ο̣λ̣λ̣ᾶ̣ς̣ Π̣υροῦ Φιλ(αδελφείας) δ̣η̣(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ
5(γίνονται) (τῆς) ἡ(μέρας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιδ ὧν̣ Φιλ(αδελφείας) δ̣η̣(μοσίας γῆς)
(πυροῦ ἀρτάβαι) δ Τά̣ν̣ε̣ω̣ς̣ κ(ατ)οι(κικῆς γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) ι (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).
  ̣ Ἰούλ̣ι̣ο̣ς̣ Π̣ρ̣ό̣κλ̣ο̣ς ἄλλ(ης) ἡ(μέρας) Τά̣ν̣ε̣ω̣ς̣ κ(ατ)ο̣ι̣(κικῆς γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ
Φλα̣ουία Π̣ροσωστίλλα   ̣  ̣δις̣  ̣  ̣ Τάνε̣(ως) κ(ατ)οι(κικῆς γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) κ
Κεφάλων   ̣οντο  ̣  ̣κ  ̣ Φιλ(αδελφείας) δη(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) 𐅵
10Νεμεσίω[ν] Δείου Φιλ(αδελφείας) δη(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) γ
[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣αψ̣ό̣ι̣ς̣ Ὡ̣ρίων̣ο̣ς̣ Φιλ(αδελφείας) δη(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) θ
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣λ̣  ̣ς  ̣  ̣  ̣  ̣ Φιλ(αδελφείας) δη(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβη) α 𐅵
(γίνονται) (τῆς) ἡ(μέρας) (πυροῦ ἀρτάβαι) λη ὧ̣ν̣
Φιλ(αδελφείας) δ̣η̣(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιδ Τ̣ά̣ν̣(εως) κ̣(ατ)ο̣ι̣(κικῆς γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) κδ (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι)
15  ̣ Δ̣ίδυμος Σαραπ(ίωνος) Φιλ(αδελφείας) δ̣η̣(μοσίας γῆς) β
Ῥοῦφος̣ Δ̣ι̣ο̣σ̣κ̣ό̣ρ̣(ου) Φιλ(αδελφείας)   ̣  ̣ ιγ
Ποτά̣μ̣ω̣ν̣ Διο̣σ̣κ̣ό̣ρ̣(ου)   ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣
Ἰσίδωρο̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣ Φιλ(αδελφείας) δ̣η(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣
⁦ vac. ? ⁩   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣κ  ̣  ̣ισιλιους Φιλ(αδελφείας)   ̣
20ιϛ Διοδ̣ωρ  ̣  ̣  ̣  ̣ Φιλ(αδελφείας) δη(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ̣
δ⟦  ̣⟧ Σ̣α̣ρ̣απαδ̣ Φιλ(αδελφείας) δη(μοσίας γῆς) (πυροῦ ἀρτάβαι) ε
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA,3
τ  ̣ερ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ
Νε̣μ̣ε̣σ̣ί̣ω̣ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) β
25Διο̣γ̣έ̣ν̣η̣ς   ̣υ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ
Σαραπίω̣ν̣ π̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) δ
Βα̣ίβιος̣ ι  ̣[  ̣]τ̣ο  ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) μβ̣
Γέμελλος α  ̣  ̣  ̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣ κθ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) δ
Ὡρίων̣ Σ̣α̣ρ̣α̣π̣(ίωνος)   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) ε
30(γίνονται)   ̣  ̣  ̣  ̣
Φιλ(αδελφείας)   ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣ιδ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣ ιϛ   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) δ
Σαρ̣α̣πί̣ω̣ν̣   ̣  ̣ι  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
35  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
／ α̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ι  ̣  ̣  ̣  ̣υτ[⁦ -ca.?- ⁩]
／   ̣ρ̣  ̣η  ̣ισ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ς
40Διόσκο[ρος   ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρ̣
Σε̣υ  ̣ος [  ̣]σιδ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]δ
Δίδυμο̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ιφ̣
Δί̣δυμο̣ς̣   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
(γίνονται)   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
45／ λ Νουμίσι̣ο̣ς   ̣  ̣  ̣  ̣συ[⁦ -ca.?- ⁩]
／ Νουμ(ίσσιος) Λο̣γ̣γ̣ίν̣[ου - ca.9 -]  ̣
／ Ῥ̣οῦφος   ̣ι̣ω̣  ̣  ̣ι  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
Traces 2 lines
49-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA,4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
50καρ  ̣  ̣  ̣  ̣σβ̣αμ[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.9 -]  ̣  ̣
αυ  ̣  ̣τουνυνι  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
／ δ̣  ̣αμ̣α  ̣  ̣  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣υ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣κω  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
55δι  ̣π  ̣μ  ̣  ̣ Φιλ(αδελφείας) α  ̣δε  ̣  ̣[  ̣  ̣] (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣  ̣  ̣
α  ̣χασ  ̣  ̣καιαματι  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ις
Φαμ(ενὼθ) κθ αὐτοῖς γεωργ(οῖς) η[  ̣]  ̣η̣  ̣  ̣  ̣  ̣η  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀντώνιος μη(  )   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣οι  ̣δ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
60αμυ  ̣  ̣ομοσ  ̣  ̣  ̣[  ̣]ε̣  ̣  ̣ς  ̣
Κυρίλλα̣ς̣   ̣  ̣λ(  )   ̣μ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣φαμω  ̣  ̣  ̣  ̣
Traces 7 lines
70⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ δι  ̣  ̣  ̣δ̣ο̣σ̣ο̣  ̣  ̣  ̣κ̣ Φιλ(αδελφείας)   ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣ιπρ  ̣κ  ̣δι̣(  ) σε̣ιου(  ) πρα̣
/ κοσισ̣τ̣ιου   ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣  ̣  ̣ε̣[  ̣]λ
  ̣  ̣  ̣  ̣χ̣οσ  ̣  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣  ̣αντ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣ιουι  ̣  ̣  ̣  ̣δι(  ) Διοδώραν ε̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣κ  ̣χ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
75α  ̣  ̣του  ̣  ̣ιτουι̣  ̣  ̣ο  ̣  ̣ου  ̣  ̣[  ̣]ο̣υ
／   ̣  ̣  ̣  ̣σταλ(  ) ε  ̣  ̣  ̣  ̣κω  ̣  ̣  ̣ω  ̣  ̣  ̣  ̣ω  ̣
  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εωσξ  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμοί(ως) ου  ̣  ̣  ̣  ̣α̣σ[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣κ 𐅵 φ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ι  ̣  ̣  ̣  ̣φ  ̣  ̣ ια δη(μοσίας γῆς(?)) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ 𐅵
80αρχι  ̣  ̣ς κα̣ι̣   ̣  ̣  ̣  ̣ταδ  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) γ
Διόσκορος μωμ  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣α
μ  ̣  ̣  ̣  ̣κω[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣ η κ  ̣  ̣  ̣καιπερεξ  ̣  ̣  ̣  ̣ δη(  )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κα̣τα(  )   ̣  ̣  ̣δ  ̣  ̣
85(γίνονται)   ̣  ̣  ̣η 𐅵 κ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 2 lines
87-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
[⁦ -ca.?- ⁩]δ̣ ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵 (ἀρούρ ) β [⁦ -ca.?- ⁩]
90[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε  ̣τικ(  ) φ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α  ̣  ̣  ̣χ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 4 lines

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info