Papyri.info

sign in

p.fay.21 = HGV P.Fay. 21 = Trismegistos 10801 = oxford-ipap.apis.1324



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fay;;21

HGV: P.Fay. 21 [source] [xml]

Title Proclamation of Mamertinus
Publications P.Fay. 21
More in series P.Fay.
C.Pap. Hengstl 30
Support/Dimensions Papyrus
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 583, Nr. 334
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 22. März 134
More from the period between 134 CE and 135 CE
Subjects Edikt des Präfekten Marcus Petronius Mamertinus; Ausstellung von Quittungen für jede Art von Leistung oder Zahlung
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10801 [source]

Publications P. Fay. 21 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900) = Hengstl, Griechische Papyri 30 (Hengstl, Joachim / / ; 1978) = P. Cairo Cat. 10766 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10766
Date AD 134 Mar 22 (Hadrianus, year 18, Phamenoth 26)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1324 [xml]

Title Proclamation of Mamertinus
Summary Proclamation of the praefect Marcus Petronius Mamertinus, ordering receipts to be given for payments made.
Citations P.Fay. 21
P.Fay.:21
Inv. Id SR2055
Support/Dimensions 1 papyrus ; 29.4 x 23
Origin H�rit
More from H�rit
Date A.D. 134
More from the period between 134 CE and 135 CE
Note (general) Special Register: SR2055
Note (local/note) CG10766
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fay.21 [xml]

AD 134 Theadelphia

Μάρκος Πετρώνιος Μαμερτῖνος
ἔπαρχος Αἰγύπτου λ[έ]γει·
πρότερον μὲν ἀποχὰς ἀλλήλοις
παρέχειν ἐκέλευσα π[ε]ρὶ τῶν ἐν-
5γράφω̣ν̣ δ̣ι̣ὰ̣ τὰς ἀμφισβητήσεις
τὰς ἐπʼ ἐμοῦ περὶ τούτων γενομέ-
νας, νυνεὶ(*) δὲ συνλήβδ̣[ην π]ε̣ρ̣[ὶ πάν-]
των ὁπωσο̣ῦ̣ν διδομένων ⟦  ̣  ̣  ̣⟧
ἢ λογιζομένων εἰς τὸ δημόσιον εἴ-
10τʼ ἐν γένεσιν εἴτʼ ἐν ἀργυρίῳ εἴτʼ ἐν σω-
ματικαῖς ἐργασίαις ἢ ἄλλῳ ὁτῳδήτινι
τρόπῳ κελεύω παρέχειν ἀλλήλ[οις]
ἀποχὰς τούς τε διδόντας καὶ τοὺς λαμ-
βάν[ο]ντας, ἐπεξ\ι/ελευσόμενος(*) ἐάν
15τις ἄλλα παρὰ ταῦτα ποιησας(*). ἐπὶ(*)
δὲ καὶ τοῦτό τινες ἐμένψαντο(*)
ὡς αὐτοὶ μὲν τὰ βιβλία προσφέρον-
τες ο[ἷ]ς ὀφίλουσιν(*), ἐκίνους(*) δὲ μὴ
βουλομένους παρʼ αὐτῶν λαμ-
20βάνειν ἵνα τὴν παρολκὴν ἐξωνή-
σωνται τῷ τοῦ προστίμου φόβῳ,
δυνήσωνται(*) μαρτυρίαν \Traces/ ποιήσα̣σ̣θ̣αι
περὶ τῶν μὴ προσιεμένων(*) \οἱ/ μὴ διδόν-
[τε]ς̣ [ὅπ]ως τῆς ἀποθίας(*) ἐκῖνοι(*) τὴν
25προσήκουσαν δίκη[ν ὑ]πόσχωσι.
(ἔτους) ιη Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁ-
δριανοῦ Σεβαστοῦ, Φαμενὼθ κϛ.

Apparatus


^ 7. l. νυνὶ
^ 14. l. ἐπεξελευσόμενος
^ 15. l. ποιήσῃ
^ 15. l. ἐπ<ε>ὶ
^ 16. l. ἐμέμψαντο
^ 18. l. ὀφείλουσιν
^ 18. l. ἐκείνους
^ 22. l. δυνήσονται
^ 23. BL 1.129 : προειεμένων prev. ed.
^ 24. l. ἀπειθίας
^ 24. l. ἐκεῖνοι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.