DDbDP transcription: p.fay.74 [xml]
II/III spc Bacchias
ἀντεσυμβόλ(ησα)(*) Παῆσιν(*) ἰ(*)σάγ(οντα)(*) τελ(ωνησάμενον)(*)
δι(ὰ)(*) πύλ(ης) Βακχιάδος λι(μένος) Μέμφεως
ἐπὶ ὄνοις ε οἴνου κεράμια
εἴκοσι ὀκτώ. (ἔτους) ιη, Θὼθ
5τρίτῃ, γ.
^ 1. BL 9.81 : ἀντεσυμβόλ(ησε) BL 1.130 : ἀντεσύμβολ(ον) (l. ἀντισύμβολ(ον)) prev. ed.
^ 1. F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : Παῆσις prev. ed.
^ 1. l. εἰσάγ(οντα), F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : ἰσάγ(ων) (l. εἰσάγ(ων)) prev. ed. : ϊσαγ papyrus
^ 1. F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : τελ(ωνησάμενος) BL 1.130 : τε(τέ)λ(εσται) prev. ed.
^ 2. F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : δ(ιὰ) prev. ed.
δι(ὰ)(*) πύλ(ης) Βακχιάδος λι(μένος) Μέμφεως
ἐπὶ ὄνοις ε οἴνου κεράμια
εἴκοσι ὀκτώ. (ἔτους) ιη, Θὼθ
5τρίτῃ, γ.
Apparatus
^ 1. BL 9.81 : ἀντεσυμβόλ(ησε) BL 1.130 : ἀντεσύμβολ(ον) (l. ἀντισύμβολ(ον)) prev. ed.
^ 1. F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : Παῆσις prev. ed.
^ 1. l. εἰσάγ(οντα), F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : ἰσάγ(ων) (l. εἰσάγ(ων)) prev. ed. : ϊσαγ papyrus
^ 1. F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : τελ(ωνησάμενος) BL 1.130 : τε(τέ)λ(εσται) prev. ed.
^ 2. F. Reiter, Die Nomarchen, p. 240 : δ(ιὰ) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.