Papyri.info

sign in

p.fay.85 = HGV P.Fay. 85 = Trismegistos 10928 = oxford-ipap.apis.1355



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fay;;85

HGV: P.Fay. 85 [source] [xml]

Title Receipt for Payment in Kind
Publications P.Fay. 85
More in series P.Fay.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 18. Jan. 247
More from the period between 247 CE and 248 CE
Mentioned Dates
  • Z. 7:245 - 246
Subjects Quittung; Dekaproten
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10928 [source]

Publications P. Fay. 85 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900) = P. Cairo Cat. 10785 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10785
Date AD 247 Jan 18 (Philippus Arabs, year 04, Tybi 23)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1355 [xml]

Title Receipt for Payment in Kind
Summary Acknowledgement by the dekapr�toi, who in the third century take the place of the sitologoi in this class of receipts, of 60 3/4 artabae of wheat and 6 3/4 artabae of barley huper d�mosi�n, and 3 artabae huper katoik�n, paid by Patereus.
Citations P.Fay. 85
P.Fay.:85
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 19.7 x 9.3
Origin H�rit
More from H�rit
Date A.D. 247
More from the period between 247 CE and 248 CE
Note (local/note) CG10785
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fay.85 [xml]

AD 247 Theadelphia

Αὐρήλιοι Ὡρείων ἐξηγητεύσας πρυ-
τανεύσας καὶ Ἡρᾶς γυμ(νασιαρχήσας)(*) καὶ Τούρβων
κοσμητ(εύσας)(*) καὶ ἐξηγητεύσας βουλευταὶ
καὶ Σερῆνος γυμ(νασιαρχήσας)(*) πάντες τῆς Ἀρσι(νοιτῶν) πόλ(εως)
5δεκάπρωτοι ϛ καὶ η τοπαρχίας Θεμ(ίστου).
ἐμετρήθησαν ἐν θησ(αυρῷ) κώ(μης) Θεαδελφίας
\ἀπὸ γενη(μάτων) γ (ἔτους)/ ὑπὲρ δημοσ[ί]ω̣(ν) \αὐτῆς/ ὀνόματος Πατερεῦτος
ἀπάτορος μέτρῳ δημοσίῳ ξυστῷ
πυροῦ ἀρτάβας(*) ἑξήκοντα ἥμισυ τέταρ-
10τον, γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) ξ 𐅵 δ´, \κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵 δ´/, καὶ ὑπὲρ κατοίκων
τῆς αὐτῆς πυροῦ ἀρτάβας(*) τρεῖς,
γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) γ· ἔσχομεν δὲ   ̣  ̣( )(*) \τοῦ/ π̣υροῦ(*)
τοὺς ὀβολούς. (ἔτους) δ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου
15Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς καὶ Μάρκου Ἰουλίου
Φιλίππου γενναιοτάτου καὶ [ἐ]πιφανεστάτου
Καίσαρος Σεβαστῶν, Τῦβι κγ.
(hand 2) Αὐρή(λιος) Σερῆνος γυμ(νασίαρχος) σεση(μείωμαι). (hand 3) Αὐρήλιος
Τούρβων κοσ(μητὴς) καὶ ἐξηγη(τεύσας) βου(λευτὴς)
20σεσημ[ε]ίωμαι.

Apparatus


^ 2. BL 1.131 : γυμ(νασίαρχοσ) prev. ed.
^ 3. BL 1.131 : κοσμητ(ὴσ) prev. ed.
^ 4. BL 1.131 : γυμ(νασίαρχοσ) prev. ed.
^ 9. l. ἀρτάβαι
^ 11. l. ἀρτάβαι
^ 12. BL 1.131 : ὑ̣π̣(ὲρ) prev. ed.
^ 12. corr. ex τ̣ουτο̣υ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.