Papyri.info

sign in

p.flor.1.21 = HGV P.Flor. 1 21 = Trismegistos 10948



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;1;21

HGV: P.Flor. 1 21 [source] [xml]

Title Richiesta di grano per la semina
Publications P.Flor. 1 21
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 29. Nov. 239
More from the period between 239 CE and 240 CE
Commentary Rückseite: P.Flor. III 338. Zur Datierung Z. 11 vgl. P.Flor. I, S. XI. Rückseite gehört zum Heroninos - Archiv.
Mentioned Dates
  • Z. 11:238 - 239
Subjects Antrag; Darlehen; Saatgut
Images http://www.psi-online.it/documents/p-flor-i-21...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10948 [source]

Publications P. Flor. 1 21 (Vitelli, Girolamo; 1906)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 21
Reuse Type other text(s) on the same object: 11171
Date AD 239 Nov 29
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.flor.1.21 [xml]

AD 239 Arsinoite

r
Αὐρηλίοις Κορακιῶνι ἐγ(*) μέρους κο̣σ̣(μητεύσαντι) καὶ Ἡρακλείδῃ
ἐ̣γ̣(*) μ̣έρους ἀρχι(ερατεύσαντι) τῆς Ἀρσι(νοιτῶν) πόλεως αἱρεθεῖσι ὑπὸ τῆς
κρα(τίστης) βουλῆς ἐπί τ̣ε λιμνασ̣μοῦ [κα]ὶ ἀρδιῶν(?)(*) κατασπορᾶς
καὶ τη(*) τῶν σπερμάτω̣ν̣ ἀ̣ν̣[αδόσεω]ς̣ Θ̣ε̣μ̣(ίστου) μ̣ε̣ρ̣ί̣δος(*)
5παρὰ Αὐρη̣λ̣ί̣ων̣ Μέ̣λ̣ανο̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣ κ[α]ὶ Εὐπο-
ρᾶ Σαραπίωνος καὶ Παλέ̣μ̣π̣ι̣ο̣ς̣ [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ τῶν β
καὶ τῶν λοι̣[π(ῶν)] π̣ρεσβ(υτέρων) κ̣α̣ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣ς
ὁριοδίκτου(*) τῶν π̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣οης.
αἰτούμεθα ἐπισ̣ταλ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ σ̣π̣έ̣ρ̣ματα
10τῇ ἐπʼ ἀγαθοῖς γεινο̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ τ̣ο̣ῦ ἐνεστ̣ῶ̣(τος)
γ (ἔτους) ἀπὸ γενή(ματος) τοῦ διε̣λ̣(ηλυθότος) β (ἔτους)   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ̣ξ̣ α̣ὐτῆς
πυροῦ ἀρτάβας ἑκατὸν τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣ ἓ̣ξ̣, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ρλϛ,
ἃς καὶ καταθησόμεθα σ̣αφ̣ῶς(*) καὶ πιστῶς εἰς τὴν
ἐν πυρῷ σπειρομέν[η]ν γὴν καὶ εἰσενεγ’κοῦμεν
15ἐν πρώτοις ἅμα τοῖς τῆς κώμης δημοσίοις
πᾶσι. Αὐρηλίοι Μέλας καὶ Εὐπορᾶς καὶ Παλέμπις
αἰτούμεθα τὰ σπέρματα ὡς π(ρόκειται). Αὐρήλιος Πρω-
τᾶς ἔγρα(ψα) ὑπὲρ αὐτῶν ἀγρα(μμάτων).
(ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου
20Γορδιανοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχ̣οῦς Σεβαστοῦ Χύακ β. v
(PFlor 1,21,v reprinted in
[Reprinted in: p.flor.3.338] PFlor 3,338)

Apparatus


^ r.1. l. ἐκ
^ r.2. l. ἐκ
^ r.3. BL 5.29 :   ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ r.4. l. τῆ<ς>
^ r.4. BL 6.38 : δι̣[αδόσεω]ς̣ prev. ed. BL 1.136 : δι̣  ̣  ̣  ̣  ̣δοσ prev. ed.
^ r.8. l. ὁριοδ<ε>ίκτου
^ r.13. BL 1.136 :   ̣  ̣  ̣ωσ prev. ed.
^ r.14. εισενεγ’κουμεν papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.