DDbDP transcription: p.flor.1.26 [xml]
AD 273 Arsinoite
ἔτους δ τοῦ κυρίου ἡμῶν
Αὐρηλιανοῦ Σεβαστοῦ Με-
χεὶρ η. Αὐρήλιοι Σουχιδᾶς(*)
ἐξηγ(ητεύσας) καὶ Ἀπολλόνιος(*) γυμ(νασιαρχήσας)
5καὶ Ἥρων καὶ Ἰσχυρίων κα-
ὶ οἱ λοιποὶ δεκά(πρωτοι) [γυ]μ̣ν̣(ασιαρχήσαντες) βο̣υ̣(λευταὶ)
δεκά(πρωτοι) ζ θ τοπαρ(χιῶν) Θεμί(στου) μερίδ̣(ος).
διέγρα(ψεν) Σωτᾶς Σατύρου ὑ-
πὲρ δημοσίας γῆς κ̣ώ̣(μης) Ἡ̣ρ̣α̣-
10κλείας ὑπὲρ \ ((unintelligible)) / τοῦ προ̣διελ[η-]
λυτότος(*) γ (ἔτους) Α̣ὐ̣ρ̣[ηλιανοῦ(?)]
[δρα]χμὰς δισχιλ̣[ίας δέ]κα ̣ ̣ (?)(*)
γ(ίνονται) (δραχμαὶ) Βκα ̣ ̣. Αὐρήλιο[ς -ca.?- ](*)
Αυρήλιος ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]δ ̣ ̣ ̣ ̣(*)
15[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣(*)
^ 3. BL 1.136 : Σουχιδῆσ prev. ed.
^ 4. l. Ἀπολλώνιος
^ 10-11. l. προδιελη |λυθότος
^ 12. BL 1.136 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ διελ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 13. BL 1.136 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] δι\ὰ/ Αὐρηλίο[υ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 14. BL 1.136 : ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 15. BL 1.136 : prev. ed.
Αὐρηλιανοῦ Σεβαστοῦ Με-
χεὶρ η. Αὐρήλιοι Σουχιδᾶς(*)
ἐξηγ(ητεύσας) καὶ Ἀπολλόνιος(*) γυμ(νασιαρχήσας)
5καὶ Ἥρων καὶ Ἰσχυρίων κα-
ὶ οἱ λοιποὶ δεκά(πρωτοι) [γυ]μ̣ν̣(ασιαρχήσαντες) βο̣υ̣(λευταὶ)
δεκά(πρωτοι) ζ θ τοπαρ(χιῶν) Θεμί(στου) μερίδ̣(ος).
διέγρα(ψεν) Σωτᾶς Σατύρου ὑ-
πὲρ δημοσίας γῆς κ̣ώ̣(μης) Ἡ̣ρ̣α̣-
10κλείας ὑπὲρ \ ((unintelligible)) / τοῦ προ̣διελ[η-]
λυτότος(*) γ (ἔτους) Α̣ὐ̣ρ̣[ηλιανοῦ(?)]
[δρα]χμὰς δισχιλ̣[ίας δέ]κα ̣ ̣ (?)(*)
γ(ίνονται) (δραχμαὶ) Βκα ̣ ̣. Αὐρήλιο[ς -ca.?- ](*)
Αυρήλιος ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]δ ̣ ̣ ̣ ̣(*)
15[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣(*)
Apparatus
^ 3. BL 1.136 : Σουχιδῆσ prev. ed.
^ 4. l. Ἀπολλώνιος
^ 10-11. l. προδιελη |λυθότος
^ 12. BL 1.136 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ διελ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 13. BL 1.136 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] δι\ὰ/ Αὐρηλίο[υ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 14. BL 1.136 : ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 15. BL 1.136 : prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.