p.cair.zen.3.59460 = HGV P.Cair. Zen. 3 59460 = Trismegistos 1099 = oxford-ipap.apis.939

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59460

HGV: P.Cair. Zen. 3 59460 [source] [xml]

Title	Petition to the king from Korragos
Publications	P.Cair. Zen. 3 59460 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Theadelphia und Pharbaithos (Arsinoites) More from Theadelphia und Pharbaithos (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 242 - 241 v.Chr. More from the period between 242 BCE and 241 BCE
Print Illustrations	Pl. XX
Subjects	Eingabe an den König; Haus; Kauf; Formular; untypisch
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1099 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 3 59460 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59460
Date	BC 242 Oct 23 - 241 Oct 21 after (P03)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.939 [xml]

Title	Petition to the king from Korragos
Summary	The writer had bought certain house property in Theadelpheia and Pharbaithos, formerly belonging to Telestes and lately sold by the praktor. Some time after, though he had paid the price and entered into possession, the agents of the praktor declared that some parts of the property did not belong to him and were now attempting to sell these. He therefore asks the king to order the dioik�t�s or the strategos to examine the case and do justice to whichever party succeeds in proving its claim.
Citations	P.Cair.Zen. 3 59460
Citations	P.Cair.Zen.:3:59460
Inv. Id	JE48989
Support/Dimensions	1 papyrus ; 25.5 x 13.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	242 - 241 B.C. More from the period between 242 BCE and 241 BCE
Note (general)	Special Register: SR0183
Note (local/note)	CG59460
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59460 [xml]

III sac Philadelphia

[βασιλεῖ Πτο]λεμαίωι χαίρειν Κόρρα-
[γος. ἐν τῶι Ἀ]ρσινοείτηι νομῶι ἐν Θεα-
[δελφείαι κα]ὶ̣ Φαρβαίθωι τὰ Τελέ-
[στου κατα]λ̣ύματα καὶ τὰ συγκύρον-
5[τα   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α πάντα πωλούμενα
[ὑπὸ τοῦ πρά]κτορος ἠγόρασα τοῖς ἐ-
[μοῖς υἱοῖς Ἀ]νδρομένει καὶ Ἀττάλωι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Τε]λ̣έστης ἐκέκτητο. δόντος
[δέ μου τὴν] τειμὴν(*) καὶ ἔχοντος
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] καθὰ γέγραφά σοι, με-
[τὰ δεκάπε]ντε μῆνας οἱ ὑπηρέ-
[ται τοῦ πράκ]τορος μέρη τινὰ τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]φα
[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣ε̣ν καὶ ἐγχειροῦσιν πω-
15[λῆσαι. ἐὰν] οὖν σοι δόξηι, καλῶς ἂν
[ποιήσαις συ]ν̣τάξας τῶι διοικητῆι
[ἢ τῶι στ]ρ̣[ατ]ηγῶι ἵνα, ἐὰν ἐπιδείξω
[ἀδικ]ο̣ῦντάς με τὸν πράκτορα
κ̣[α]ὶ̣ τὸν ἀντ̣ι̣γ̣ρ̣ά̣φοντα τὰς ὠνὰς
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣ε[- ca.14 -]  ̣  ̣τα
τὰ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ματα ὅπως ἂν τὸ δί-
[καιον ἀπο]δῶσί μοι, εἰ δὲ μή, ἵνα τύ-
[χωσιν τοῦ δικ]α̣ί̣ο̣υ̣, ἐὰν ἐπιδεικνύ-
[ωσιν καὶ ἀδι]κοῦντας αὐτοὺς ἡμᾶς.
25εὐτύχει.

Papyri.info