Papyri.info

Apparatus

^ r.ii.28. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : Ὧρ (or Ὥρ[\ο/(υ)]) prev. ed.
^ r.ii.29. or <σ>ανταλ(άριος)
^ r.ii.30. Cf. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : {λ} δ(ιὰ) Ἀνδ⟦υ⟧ρ(έα) (or Ἀνδ⟦υ⟧ρ(έου)) prev. ed.
^ r.ii.34. or σαρμακο(ποιός) (l. σαλμακο(ποιός))
^ r.ii.36. or σαρμακο(ποιός) (l. σαλμα̣κο(ποιός))
^ r.ii.48. l. φυλακίτου
^ r.ii.50. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : Ἀβραὰμ prev. ed.
^ r.ii.51. or ιε
^ r.iii.56. or μαγίστρου, or μαγιστριανοῦ
^ r.iii.59. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : ἄπα Γε(ωργίου) prev. ed.
^ r.iii.60. or νο(μίσματα)
^ r.iii.60. or β̣
^ r.iii.61. or Ἀπολ(λῶς)
^ r.iii.65. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : Νείλ(ου) prev. ed.
^ r.iii.67. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : [Ν]είλ(ου) prev. ed.
^ r.iii.68. or [Ἰσιδ]ώρου, or [Θεοδ]ώρου
^ r.iii.78. CPR XXX 16.8 n. : [Θ]ε̣ολόγου (or [- ca.3 -]ρο(ς) λογ(  )) prev. ed.
^ r.iii.80. or [  ̣]ργ̣(  ) (or [ἀ]ργ̣(υροπράτης))(*)
^ v.83. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : Ὀλύμπιο(ς) Οὐμειδ̣ prev. ed.
^ v.85. or ἀρχισ[ύμμαχος], or ἀρχισ[ταβλίτης], or ἀρχισ[τάτωρ]
^ v.91. or Ἀντ(ινόου), or Ἀντ(ωνίου)
^ v.92. or Νααρ  ̣  ̣υ, F. Morelli, APF 55 (2009) 82 n. 43 : Σ̣αρα̣π̣(ίων) prev. ed.
^ v.98. or Ἀργυρ[ίου]
^ v.99. or κα̣μ̣(ηλάτης)
^ v.101. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 208 : ἀρακᾶ(ς) prev. ed.
^ v.103. or Β̣(ουβάστου)
^ v.104. or [Ἆ]κ̣ι̣ς̣
^ v.105. or Ψ̣α̣τ̣(ος)
^ v.105. or συμ̣μ̣ά(χου)

Editorial History; All History; (detailed)

• 2024-03-27T07:05:39-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
• 2024-03-27T06:46:24-04:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √
• 2023-12-02T11:18:22-05:00 [ngonis]: Finalized - done
• 2023-12-02T11:11:03-05:00 [ngonis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK
• 2023-12-02T09:16:55-05:00 [ngonis]: Submit - Entered published corrections to lines 28, 30, 50, 59, 65, 67, 78, 83, 92, 101.
• 2013-05-29T11:02:20.529-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
• 2013-05-29T11:02:20.51-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.
• 2013-05-21T07:04:52.241-04:00 [PaulvdLaan]: Entered Greek text from P.Sijp.36; lin16: <#δ=1/4#> because of editors singular κ(εράτιον), but not clear why lin17 has also the singular form, because δ, followed by the "half"-symbol normally should stand for "4"; lin21: number after (κ(εράτια)) .2[.?] can be either <#.1=#> <#.1=#> <#[.?]=#> or <#.2=#> <#[.?]=#> or even slanting strokes could be assumed in the gap; lin22: same problem as in lin21; lin23, 24: doubt whether δ is 4 or 1/4; lin66: (|[.?].3|) contains probably two names/words, but impossible to know where the division should be made; lin82: dot after singular [(vό(μισμα))] only can be <#α=1#>; lin83: added closing bracket; impossible to see whether number is <#.1[.?]=#> or <#.1=#> <#[.?]=#>; lin93: four dots to designate the number before δ (=1/4) seem to me inexplicable; perhaps two slanting strokes and a number consisting of two dots?; lin100: seemed to me the most logical to divide the four dots into <#.2=#> <#.1=#> <#.1=#>
• 2013-04-24T11:22:51-04:00 [editor]: Automated creation from template

• No further history recorded.